世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

キャータン・フローグスタ

キャータン・フローグスタ

Kjartan Fløgstad

ペンネーム: K. Villum1970年代に犯罪小説で使用した筆名の一つ, K. Villun1970年代に犯罪小説で使用した筆名の一つ

プロフィール

性別
男性
生誕
1944-06-07 (サウダ(Sauda)、ノルウェー)
国籍
ノルウェー
言語
ノルウェー語
居住地歴
サウダ(出生地) → ベルゲン(大学在学) → オスロ(活動や受賞での滞在)

経歴

職業
作家, 詩人, 翻訳者, ノンフィクション作家, かつての工業労働者, かつての船員
活動期間
1968年〜
影響を受けた人物
パブロ・ネルーダ, マルクス主義思想, ラテンアメリカ文学
影響を与えた人物

学歴

ベルゲン大学
文学部 / 文学・言語学
国: ノルウェー
文学と言語学を学ぶ

受賞歴

アスケフース賞
1975
主催: Aschehoug(出版社)
結果: 受賞
北欧理事会文学賞
1978
対象作品: 『Dalen Portland』
主催: 北欧理事会
結果: 受賞
ノルウェー批評家賞(文学部門)
1980
対象作品: 『Fyr og flamme』
主催: ノルウェー批評家協会
結果: 受賞
メルソム賞
1981
主催: Melsom-prisen 運営団体
結果: 受賞
ニーノシュク文学賞
1983
対象作品: 『U 3』
主催: Nynorsk litteraturpris 運営団体
結果: 受賞
ニーノシュク文学賞
1986
対象作品: 『Det 7. klima』
主催: Nynorsk litteraturpris 運営団体
結果: 受賞
ドブロウク賞
1997
主催: スウェーデン王立アカデミー(授与)
結果: 受賞
ブラーゲ賞
1998
対象作品: 『Kron og mynt』
主催: Brageprisen 運営団体
結果: 受賞
ギルデンダル賞
1998
主催: Gyldendal(出版社)
結果: 受賞
エドヴァルド賞
2003
主催: エドヴァルド賞 運営団体
結果: 受賞
ベルナルド・オイギンス勲章
2004
主催: チリ政府
結果: 叙勲
ニーノシュク利用者賞(Nynorsk User of the Year)
2005
主催: Nynorsk-organisasjon
結果: 受賞
名誉ブラーゲ賞(特別賞)
主催: Brageprisen 運営団体
結果: 受賞(特別賞)

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Dalen Portland(『Dalen Portland』)

    工業化と資本主義の影響下にある地域社会を舞台に、歴史的資料や方言、複数の語りを織り交ぜて描く長篇。労働者の日常、技術変化、文化的衝突を豊かなディテールで描写し、社会構造と個人の関係を問う作品である。

    工業化と資本主義の影響下にある地域社会を舞台に、歴史的資料や方言、複数の語りを織り交ぜて描く長篇。

    工業化労働歴史社会批評
  1. 受賞作: Fyr og flamme: av handling

    歴史的背景と現代の社会問題を交錯させる長篇。労働や政治、文化的アイデンティティを巡る物語を通して、個人と集団の葛藤や変化を描き出す。言語表現や構成の工夫が特徴。

    社会批評歴史労働言語表現
  2. 受賞作: Grand Manila
  3. 受賞作: Grand Manila

    マニラを題材にした長編で、都市とグローバル経済、異文化接触が個人と共同体に及ぼす影響を描く。複数の視点や現代社会の衝突を織り込みながら、人間の孤独と連帯を浮かび上がらせる物語。

    グローバル化移民都市社会

作品

代表作

『Dalen Portland』

1977年 小説

1970年代のノルウェーの産業社会と個人の変容を描いた長編。社会的現実主義と幻想的要素が混在する作風で高く評価された。

産業化社会変動労働者の視点
翻訳
  • 『Dollar Road』(英訳タイトル)

『Fyr og flamme』

1980年 小説

社会的・政治的視点と個人的物語を織り交ぜた作品で、批評家からの高い評価を受けた。

政治個人と社会労働

『Det 7. klima』

1986年 小説

1980年代に発表された主要作の一つで、ポスト工業化社会の風景を描く作品。

ポスト工業化社会地理移動

『Kron og mynt』

1998年 小説

経済・アイデンティティに関する主題を扱った作品で、1998年のブラーゲ賞を受賞した。

経済アイデンティティ

『Grand Manila』

2006年 小説

グローバリゼーションと移民、ラテンアメリカ文化への関心を反映した近年の代表作の一つ。

グローバリゼーション移民文化交流

全著作

  • 『Valfart』 (Pilgrimage) - 詩集 (1968)
  • 『Sememoniar』 - 詩集 (1969)
  • 『Den hemmelege jubel』 - プロース (1970)
  • 『Fangliner』 - 短編 (1972)
  • 『Dalen Portland』 - 小説 (1977)
  • 『Fyr og flamme』 - 小説 (1980)
  • 『Det 7. klima』 - 小説 (1986)
  • 『Kron og mynt』 - 小説 (1998)
  • 『Grand Manila』 - 小説 (2006)
  • 『Due og drone』 - 小説 (2019)
  • 『Habeas Corpus』 - 小説 (2022)

作家による翻訳

  • パブロ・ネルーダ詩集の抜粋(翻訳、1973)
  • 『Kapteinens vers』(Pablo Neruda の翻訳、2003)

作品の翻訳

  • 『Dalen Portland』は英語題名『Dollar Road』として紹介されることがある

作風・主題

文体
魔術的リアリズムと現実主義の融合語彙遊び(ダブルミーニングや駄洒落)他作品・映画への多くの引用・アリュージョン文体における社会言語学的な多様性(ソシオレクト)
頻出モチーフ
産業・重工業の風景移動・出稼ぎ・移民言語と方言の衝突経済変動と個人の生活

評価・遺産

フローグスタはノルウェー現代文学を代表する作家の一人であり、産業化からポスト工業化への社会変動を描いた作品群や、魔術的リアリズム的要素を取り入れた独自の文体で評価されている。多数の国内外の文学賞を受賞し、翻訳や研究対象としての関心も高い。

豆知識

  • 1970年代に犯罪小説を発表する際、K. Villun と K. Villum の筆名を使用した。
  • 息子に作家のアスラク・ノーレ(Aslak Nore)がいる。
  • 1978年に『Dalen Portland』で北欧理事会文学賞を受賞した。
  • 2004年にチリ政府からベルナルド・オイギンス勲章を授与された。