ナショナル・ポエトリー・シリーズ
1回登壇
-
受賞作: Black Wings
死や喪失、時間の経過を見据える詩集。日常の断片や人物描写を通して終焉と希望の交錯を描き、簡潔で力強い言語によって人間の脆さと尊厳を浮かび上がらせる。
死と喪失時間日常の観察
レン・ロバーツ
レン・ロバーツ
Len Roberts
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1947-03-13 （アメリカ合衆国、ニューヨーク州コーホーズ）
- 死没
- 2007-05-25 （アメリカ合衆国、ペンシルベニア州ベスレヘム） 60歳
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- ニューヨーク州コーホーズ（出生） → ペンシルベニア州ベスレヘム（死没、長年の居住地） → ピッツバーグ（教職）
経歴
- 職業
- 詩人, 教授
- 活動期間
- 1974年〜2007年
- 所属
- ピッツバーグ大学, マーレンバーグ大学（Muhlenberg College）, ラファイエット大学, ノーサンプトン・コミュニティ・カレッジ
- 影響を受けた人物
- サンドール・チョーリ（翻訳対象のハンガリー詩人）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| シエナ大学 | — | — | 学士 | — | アメリカ合衆国 |
| デイトン大学 | — | — | 修士 | — | アメリカ合衆国 |
| リーハイ大学 | — | — | 博士 | — | アメリカ合衆国 |
シエナ大学
学位:
学士
国:
アメリカ合衆国
学士号取得（専攻の詳細不明）
デイトン大学
学位:
修士
国:
アメリカ合衆国
修士号取得
リーハイ大学
学位:
博士
国:
アメリカ合衆国
Ph.D.（専攻の詳細不明）
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1988 | ナショナル・ポエトリー・シリーズ賞 | Black Wings | — | National Poetry Series | 受賞 |
| 1991 | ジョン・サイモン・グッゲンハイム賞 | — | — | ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団 | 受賞 |
| — | 全米芸術基金（NEA）助成 | — | — | 全米芸術基金 | 受賞（複数回） |
| — | 全米人文科学基金フェローシップ | — | — | 全米人文科学基金 | フェローシップ |
| — | フルブライト奨学金 | — | — | フルブライト・プログラム | 受賞（複数回） |
ナショナル・ポエトリー・シリーズ賞
1988
対象作品:
Black Wings
主催:
National Poetry Series
結果:
受賞
ジョン・サイモン・グッゲンハイム賞
1991
主催:
ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団
結果:
受賞
全米芸術基金（NEA）助成
主催:
全米芸術基金
結果:
受賞（複数回）
全米人文科学基金フェローシップ
主催:
全米人文科学基金
結果:
フェローシップ
フルブライト奨学金
主催:
フルブライト・プログラム
結果:
受賞（複数回）
受賞・候補エディション
作品
代表作
Cohoes Theater（コーホーズ・シアター）
1980年 詩集初期詩集。地元の風景や労働を描く作品を含む。
地域性労働
From the Dark（暗闇から）
1984年 詩集人間の内面や記憶を扱った詩集。
記憶内面
Sweet Ones（スウィート・ワンズ）
1988年 詩集日常の情景や人間関係を繊細に描いた作品を収録。
日常人間関係
Black Wings（ブラック・ウィングス）
1989年 詩集ナショナル・ポエトリー・シリーズ賞受賞作。労働や死、生の重みを扱う詩が多い。
労働死存在
Dangerous Angels（デンジャラス・エンジェルズ）
1993年 詩集宗教的イメージや道徳的ジレンマを含む作品が見られる詩集。
宗教的イメージ倫理
The Million Branches: Selected Poems and Interview（選集）
1993年 選集代表作の選集とインタビューを収めた作品集。
回顧代表作集
Counting the Black Angels（カウンティング・ザ・ブラック・エンジェルズ）
1994年 詩集抒情的かつ思索的な詩を集めた作品。
抒情思索
The Trouble-Making Finch（トラブル・メイキング・フィンチ）
1998年 詩集風刺や寓話的要素を含む詩が混在するコレクション。
風刺寓話
The Silent Singer: New and Selected Poems（サイレント・シンガー）
2001年 選集／新作詩集新作と選集を兼ねた一冊。成熟した詩作が並ぶ。
成熟静けさ
The Disappearing Trick（ディサピアリング・トリック）
2007年 詩集晩年の詩集。消失と回想を主題とする作品を含む。
消失回想
全著作
- Cohoes Theater. Momentum Press, 1980.
- From the Dark. SUNY Press, 1984.
- Sweet Ones. Milkweed Editions, 1988.
- Black Wings. Persea, 1989.
- Dangerous Angels. Copper Beech Press, 1993.
- The Million Branches: Selected Poems and Interview. Yarrow Press, 1993.
- Counting the Black Angels. University of Illinois Press, 1994.
- The Trouble-Making Finch. University of Illinois Press, 1998.
- The Silent Singer: New and Selected Poems. University of Illinois Press, 2001.
- The Disappearing Trick. University of Illinois Press, 2007.
作品の翻訳
- Sándor Csoóri の詩集の英訳（ロバーツによる翻訳）
作風・主題
- 文体
- 抒情的でありながら現実主義的な描写簡潔で力強い語り口
- 頻出モチーフ
- 労働と労働者の生活記憶と消失宗教的イメージ
評価・遺産
レン・ロバーツは20世紀後半から21世紀初頭にかけて活動したアメリカの詩人で、地域性や労働を主題にした誠実な詩作と翻訳業績で評価された。教育者としても長年活動し、多くの詩人に影響を与えた。
資料所蔵先
- レン・ロバーツ関連資料（所在不明／詳細不明）
豆知識
- サンドール・チョーリの詩を英訳し、ハンガリー語圏の詩人の作品を米語圏に紹介した。
- ノーサンプトン・コミュニティ・カレッジで33年間勤務した。