世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

馬鍾基

マ・チョングィ

Ma Chonggi

別名: Ma Jonggi

プロフィール

性別
男性
生誕
1939-01-17 (東京)
国籍
韓国
言語
韓国語
居住地歴
東京、日本 → ソウル、韓国 → トレド、オハイオ州、アメリカ合衆国

経歴

職業
詩人, 医師, 放射線科医, 大学教授
活動期間
1966年〜
所属
オハイオ州立大学

学歴

延世大学
医学部 / 医学
国: 韓国
ソウル大学
医学部 / 医学
期間: 大学院研究修了
卒業年: 1966
国: 韓国
1966年に大学院研究を修了

受賞歴

韓国文学作家賞
1976
結果: 受賞
現代文学賞
2009
主催: 現代文学
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: 파타고니아의 양(パタゴニアの羊)

    『パタゴニアの羊』は、遠方への憧れと喪失感を織り交ぜた詩集。旅と自然のイメージを通して個人的な記憶と世界の広がりを対照的に描き、孤独や帰属の問いを静かに掘り下げる。

    自然喪失記憶

作品

代表作

静かな凱旋

詩集

詳細不明

人間性慈悲

二番目の冬

詩集

詳細不明

人間性慈悲

見えない愛の国

詩集

詳細不明

国外生活
翻訳

露の目

詩集

詳細不明

人間性慈悲
翻訳
  • Augen aus Tau

全著作

  • Joyonghan gaeseon (静かな凱旋)
  • Du beonjjae gyeoul (二番目の冬)
  • Anboineun sarangui nara (見えない愛の国)
  • Geu nara haneulbit (あの国の空の輝き)
  • Moyeoseo saneun geosi eodi galdaedeul ppunirya
  • Iseurui nun (露の目)

作品の翻訳

  • 우리는 서로 부르고 있는 것일까
  • Invisible Land of Love

作風・主題

文体
医師としての経験を反映した慈悲深い表現国外生活の複雑な感情
頻出モチーフ
痛みの否定としての愛愛国心、怒り、恥辱人間性への慈悲

評価・遺産

医師から詩人へ転身し、医療経験と国外生活をテーマにした普遍的な慈悲を描く詩人として知られる。