-
第41回(2000年) 受賞受賞作: 生涯業績
スペイン語圏(特にメキシコ)の古典文献や口承文学、民俗学の収集・編纂・研究に長年従事し、稿本学的手法と民俗学的視点で地域の文化遺産の保存と学術的解釈に貢献した。
文献学民俗学口承文学スペイン語文学
マルグリット・フランク
まるぐりっと・ふらんく
Maruguritto Furanku
別名:
Margarita Ana María Frenk y Freund / Margit Frenk Alatorre / Margit Frenk Freund
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1925-08-21 (ドイツ、ハンブルク)
- 国籍
- ドイツ, メキシコ
- 言語
- ドイツ語, スペイン語, 英語, イタリア語
- 宗教
- ユダヤ教
- 居住地歴
- ドイツ(1925-1930) → メキシコ(1930-現在)
経歴
- 職業
- 言語学者, 民俗学者, 翻訳家
- 活動期間
- 1946年〜2024年
- 所属
- メキシコ言語アカデミー, 国立自治大学メキシコ(UNAM)
- 所属団体
- 国際ヒスパニスト協会(名誉会長)
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ブリン・マウアー・カレッジ | — | 英語文学および16世紀スペイン劇場 | — | 1946 | アメリカ合衆国 |
| カリフォルニア大学バークレー校 | — | スペイン文学 | MA | 1940年代後半 | アメリカ合衆国 |
| メキシコ・カレッハ | — | フィロロジー | — | 1950-1980 | メキシコ |
ブリン・マウアー・カレッジ
英語文学および16世紀スペイン劇場
期間:
1946
国:
アメリカ合衆国
カリフォルニア大学バークレー校
スペイン文学
学位:
MA
期間:
1940年代後半
国:
アメリカ合衆国
スペイン語を教え、イタリア語を学びました。
メキシコ・カレッハ
フィロロジー
期間:
1950-1980
国:
メキシコ
教授および研究者として勤務。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 国家芸術科学賞(言語文学部門) | — | Language and Literature | メキシコ政府 | 受賞 |
| 2006 | アルフォンソ・レイェス国際賞 | — | — | 国立美術院 | 受賞 |
| 2009 | メネンデス・ペラヨ国際賞 | — | — | — | 受賞 |
国家芸術科学賞(言語文学部門)
2000
部門:
Language and Literature
主催:
メキシコ政府
結果:
受賞
アルフォンソ・レイェス国際賞
2006
主催:
国立美術院
結果:
受賞
メネンデス・ペラヨ国際賞
2009
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ヒスパニック民衆型抒情詩:中世とルネサンス
1966年 民衆抒情詩中世とルネサンス期のヒスパニック民衆型抒情詩の研究。
民衆文学ヒスパニック詩
古いロマンス民謡集
1984年 民謡集古いロマンスの民謡集。
メキシコ民謡フォークロア
ヒスパニック民衆詩:44の研究
2006年 詩研究ヒスパニック民衆詩に関する44の研究。
詩学民衆文化
全著作
- Dialnetで完全な作品リストを確認
作風・主題
- 文体
- 学術的分析フォークロア研究重視
- 頻出モチーフ
- 民衆抒情詩ヒスパニック伝統
評価・遺産
メキシコ言語アカデミーの正会員(1993年~)、UNAM名誉博士。ヒスパニック民衆文学の第一人者として知られる。メキシコ民謡集の編纂など多大な貢献。
大衆文化への影響
- 継父の美術品を巡る訴訟で注目された。
豆知識
- 1930年にナチスの台頭を逃れてメキシコへ移住。
- 母親はメキシコの作家マリアナ・フランク=ウェストハイム。
- 継父は美術史家パウル・ウェストハイム。