エダッセリ賞
1回登壇
-
第1回（1982年） 受賞受賞作: Ullekham
N・K・デサム
エヌ・ケー・デサム
N. K. Desam
ペンネーム:
N・K・デサム（詩作・批評で使用された筆名）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1936-10-31 （デソム（アルウェイ、コーチン王国、英領インド））
- 死没
- 2024-02-04 （コドゥンガルール、ケーララ州、インド（病院で死去）） 87歳
- 国籍
- インド
- 言語
- マラヤーラム語
経歴
- 職業
- 詩人, 文学批評家, 翻訳者, 保険会社職員
- 活動期間
- 1950年〜2024年
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | エダッセリ賞 | Ullekham | — | Ponnani（エダッセリ賞） | 受賞 |
| 2007 | オダッククザル賞 | Mudra | — | コーチン（Odakkuzhal） | 受賞 |
| 2009 | ケーララ州文学アカデミー賞 | Mudra | — | ケーララ州文学アカデミー | 受賞 |
| 2016 | サヒティヤ・アカデミー翻訳賞 | Geethanjali（『ギタンジャリ』翻訳） | 翻訳 | サヒティヤ・アカデミー（中央） | 受賞 |
| 2010 | チャンガンプザ賞 | Mudra | — | コーチン（Changampuzha） | 受賞 |
| 2011 | チェルカド賞 | Mudra | — | Perithalmanna（Cherukad） | 受賞 |
| 2018 | ウルール賞 | Mudra | — | トリヴァンドラム（Ulloor） | 受賞 |
| 2020 | サンジャヤン賞 | — | — | Sanjayan（主催団体） | 受賞 |
| 2013 | アサン賞（アサン記念詩歌賞） | 総合的貢献 | — | チェンナイ（Asan Smaraka Kavitha Puraskaram） | 受賞 |
エダッセリ賞
1982
対象作品:
Ullekham
主催:
Ponnani（エダッセリ賞）
結果:
受賞
オダッククザル賞
2007
対象作品:
Mudra
主催:
コーチン（Odakkuzhal）
結果:
受賞
ケーララ州文学アカデミー賞
2009
対象作品:
Mudra
主催:
ケーララ州文学アカデミー
結果:
受賞
サヒティヤ・アカデミー翻訳賞
2016
対象作品:
Geethanjali（『ギタンジャリ』翻訳）
部門:
翻訳
主催:
サヒティヤ・アカデミー（中央）
結果:
受賞
チャンガンプザ賞
2010
対象作品:
Mudra
主催:
コーチン（Changampuzha）
結果:
受賞
チェルカド賞
2011
対象作品:
Mudra
主催:
Perithalmanna（Cherukad）
結果:
受賞
ウルール賞
2018
対象作品:
Mudra
主催:
トリヴァンドラム（Ulloor）
結果:
受賞
サンジャヤン賞
2020
主催:
Sanjayan（主催団体）
結果:
受賞
アサン賞（アサン記念詩歌賞）
2013
対象作品:
総合的貢献
主催:
チェンナイ（Asan Smaraka Kavitha Puraskaram）
結果:
受賞
受賞・候補エディション
-
第41回（2007年） 受賞受賞作: Mudra
作品
代表作
Anthimalari
1973年 詩集デサムの初期詩集。伝統と個人的感慨を織り交ぜた作品群。
伝統自然個人的回想
Mudra
2006年 詩集彼の代表作の一つとされる詩集。形式と象徴を用いた叙情的作品を収め、複数の文学賞を受賞。
象徴時間記憶
Geethanjali（Gitanjali の翻訳）
2010年 翻訳（詩）ラビンドラナート・タゴールの『ギタンジャリ』をマラヤーラム語に翻訳した作品。翻訳業績として高く評価され、サヒティヤ・アカデミー翻訳賞を受賞。
霊性内省普遍的感情
全著作
- Anthimalari (1973)
- Kanyahridayam (1975)
- Appooppanthadi (1979)
- Chottayile Seelam (1979)
- Pavizhamalli (1981)
- Ullekham (1984)
- Anpathonnaksharalee (1999)
- Elimeesa (2001)
- Kavyakeli (2003)
- Mudra (2006)
- Mazhathullikal (2006)
- Geethanjali (2010) — タゴール『ギタンジャリ』の翻訳
- Vyloppilli Kathakavithakal (2016)
- Desikam (2016) — 完全集
作家による翻訳
- ギタンジャリ（タゴール『Gitanjali』のマラヤーラム語翻訳）
作風・主題
- 文体
- 叙情的で象徴的な表現形式へのこだわりと古典的要素の引用
- 頻出モチーフ
- 自然（風、雨、庭）宗教的・霊的イメージ故郷と記憶
評価・遺産
マラヤーラム詩壇で重要な位置を占めた詩人・批評家。翻訳業績と詩作により広く評価され、多くの地方賞と国の翻訳賞を受賞した。
豆知識
- 12歳のときから執筆を始めた。
- Life Insurance Corporation（LIC）の職員として働き、1996年に退職した。
- 2024年2月4日に病院で死去し、翌日に火葬された。遺体の火葬には多くの人々が集まった。