世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ナギンダス・ナランダス・パレーク

ナギンダス・ナランダス・パレーク

Nagindas Narandas Parekh

ペンネーム: グランスキート（Granthkeet）（ペンネーム。「本の虫」を意味する呼称として用いた。）

プロフィール

性別
男性
生誕
1903-08-08 （ブルサール（現ヴァルサド）、ボンベイ管区、英領インド）
死没
1993-01-19 （アーメダバード、グジャラート州、インド） 89歳
国籍
インド
言語
グジャラート語
居住地歴
ヴァルサド（出生・幼年期） → サンティニケタン（Visva-Bharatiでの留学期間） → アーメダバード（後年の居住・活動）

経歴

職業
文学批評家, 編集者, 翻訳者, 教授
活動期間
1921年〜1993年
所属
ナーヴァジヴァン・トラスト（Navajivan Trust）, グジャラート・ヴィディヤ・サバー（Gujarat Vidhya Sabha）, H K アーツ・カレッジ（教授として勤務）
影響を受けた人物
ラームナラヤン・V・パタク, インドラブフシャン・マジュムダル, クシティモハン・セン, ラビンドラナート・タゴール（作品・思想）

学歴

グジャラート・ヴィディヤピート
期間: 1918–1921
卒業年: 1921
国: インド
ここで卒業を修了。基礎教育と初期大学教育を含む。
グジャラート・カレッジ（Gujarat College）
グジャラート語学部 / グジャラート語
学位: 学位（グジャラート語）
期間: 1921–1925
卒業年: 1925
国: インド
ラームナラヤン・V・パタクらの下で学ぶ。ベンガル語の学習も行った。
ヴィシュヴァ＝バーラティ大学（サンティニケタン）
ベンガル語学・文学 / ベンガル文学
期間: 1925–1926
卒業年: 1926
国: インド
ラビンドラナート・タゴール研究を含む高等研修。

受賞歴

サーリトヤ・アカデミー賞（Sahitya Akademi Award）
1970
対象作品: 『Abhinavno Rasavichar』（批評集）
主催: サーリトヤ・アカデミー
結果: 受賞
ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク
1990
主催: 不明（文化系授与団体）
結果: 受賞
サーリトヤ・ガウラヴ・プラサカール
1991
主催: グジャラート州などの文学関連団体
結果: 受賞

受賞・候補エディション

ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク 1回登壇
  1. 第63回（1990年） 受賞
    受賞作: 主要な業績（生涯の貢献）

    ナギンダス・パレクの受賞は、生涯にわたる創作や文学的活動を通じてグジャラート文学に果たした貢献を顕彰するものである。代表作・詳細は個別資料に依るが、地域文学への影響が評価された。

    グジャラート文学文学批評文化保存

作品

代表作

『Abhinavno Rasavichar ane Bija Lekho』

1969年 文学批評

詩や文学の批評をまとめた論考集。東洋・西洋の詩論や客観的相関関係などを論じる。

詩論批評理論比較文学

『Viksha ane Niriksha』

1981年 文学批評

東洋と西洋の詩を比較して論じた批評集。クローチェや客観的相関関係に関する考察を含む。

比較詩学哲学的批評

『Saat Charitro』

1947年 伝記・論文集

孔子やタンセン、ダーダバイ・ナロージーなど様々な人物の短い伝記を集めた作品集。

伝記歴史

『Sattavan』

1938年 歴史論考

1857年のインド反乱（セポイの反乱）を扱った研究書。

植民地史反乱

全著作

  • Abhinavno Rasavichar ane Bija Lekho (1969)
  • Viksha ane Niriksha (1981)
  • Parichay ane Pariksha (1968)
  • Swadhyay ane Samiksha (1969)
  • Crocenu Esthetic ane Bija Lekho (1972)
  • Saat Charitro (1947)
  • Sattavan (1938)
  • Anuvad ni Kala (1958)

作家による翻訳

  • 『Geetanjali ane Bija Kavyo』 - ラビンドラナート・タゴール作品集（翻訳, 1942）
  • 『Nauka Doobi』（タゴール訳, 1938）
  • 『Parineeta』（Sarat Chandraの訳, 1931）

作風・主題

文体
分析的で論理立った批評比較文学的視点を持つ文体明瞭で学術的な言説
頻出モチーフ
ラビンドラナート・タゴールへの注目翻訳理論と方法論への関心東西の詩論の比較

評価・遺産

ナギンダス・パレークはグジャラート語文学における重要な批評家・翻訳者であり、タゴール作品の翻訳や批評理論の導入を通じて現代グジャラート文学に大きな影響を与えた。教育者としても後進を育てた。

関連学会

  • グジャラート・サーヒティヤ・パリシャド（Gujarati Sahitya Parishad）

資料所蔵先

  • グジャラート・サーヒティヤ・パリシャドの資料館所蔵（参考）

豆知識

  • ペンネーム「Granthkeet」は「本の虫」を意味する。
  • ラビンドラナート・タゴール作品の多くをグジャラート語に翻訳した。
  • 1970年に『Abhinavno Rasavichar』でサーリトヤ・アカデミー賞を受賞。