サラスワティ・サマン
1回登壇
-
第17回（2007年） 受賞受賞作: Taoos Chaman Ki Myna
幻想性と日常が溶け合う短編集。記憶や夢、時間の反復とずれを巧みに扱い、微妙な心理描写と象徴的表現で多層的な解釈を促す作品群である。
短編幻想記憶時間
ナイイェル・マスード
ナイイェル・マスード
Naiyer Masud
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1936-01-01 （インド、ラクナウ）
- 死没
- 2017-07-24 （インド、ラクナウ） 81歳
- 国籍
- インド
- 言語
- ウルドゥー語, ペルシア語
- 宗教
- イスラム教
- 居住地歴
- インド、ラクナウ
経歴
- 職業
- ウルドゥー語学者, 短編小説作家, ペルシア語教授
- 活動期間
- 1960年〜2017年
- 所属
- ラクナウ大学
- 影響を受けた人物
- フランツ・カフカ
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | サヒティヤ・アカデミ賞（ウルドゥー語） | タウス・チャマン・キ・ミナ | — | サヒティヤ・アカデミ | Winner |
| 2007 | サラスワティ・サンマーン | タウス・チャマン・キ・ミナ | — | — | Winner |
サヒティヤ・アカデミ賞（ウルドゥー語）
2001
対象作品:
タウス・チャマン・キ・ミナ
主催:
サヒティヤ・アカデミ
結果:
Winner
サラスワティ・サンマーン
2007
対象作品:
タウス・チャマン・キ・ミナ
結果:
Winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
ガンジファ
短編集短編集
幻想秘密
シミヤ
短編集短編集
幻想秘密
イトル・エ・カーフール
短編集短編集
幻想秘密
タウス・チャマン・キ・ミナ
2000年 短編集短編集。サヒティヤ・アカデミ賞受賞作。
幻想奇妙な現実
作家による翻訳
- フランツ・カフカ作品のウルドゥー語訳
作品の翻訳
- スネーク・キャッチャー
- エッセンス・オブ・カンファー
作風・主題
- 文体
- 幻想的不条理的カフカ的
- 頻出モチーフ
- 秘密奇妙な現実変容
評価・遺産
ウルドゥー短編小説の巨匠として知られ、カフカのウルドゥー語訳者としても著名。サヒティヤ・アカデミ賞とサラスワティ・サンマーンを受賞。1997年のウルドゥー研究年報特集号の主題となった。