世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ニランジャン・ナラハリ・バガット

ニランジャン・ナラハリ・バガット

Niranjan Narhari Bhagat

プロフィール

性別
男性
生誕
1926-05-18 （アーメダーバード（ボンベイ管区、英領インド））
死没
2018-02-01 （アーメダーバード、インド） 91歳
国籍
インド
言語
グジャラート語, 英語

経歴

職業
詩人, 評論家, 翻訳者, 編集者, 教員
活動期間
1949年〜2018年
所属
L.D.アーツ・カレッジ（講師）, セント・ゼイビアーズ・カレッジ、アーメダーバード（英語教授）, グジャラート文学協会（会長 1997–98）, Sahitya Akademi（グジャラート語諮問委員会委員 1963–1968）
所属団体
グジャラート文学協会

学歴

—
学位: 修士（英文学）
卒業年: 1950

受賞歴

サヒティヤ・アカデミー賞（グジャラート語）
1999
対象作品: Gujarati Sahiyta – Purvardha Uttarardha
主催: Sahitya Akademi（サヒティヤ・アカデミー）
結果: 受賞
ナルマド・スヴァルナ・チャンドラク
1953
対象作品: Chhandolay
主催: 不明
結果: 受賞
クマール・スヴァルナ・チャンドラク
1949
主催: 不明
結果: 受賞
ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク
1969
主催: 不明
結果: 受賞
プレマナンド・スヴァルナ・チャンドラク
1998
主催: 不明
結果: 受賞
サッチダナンド・サンマン
2000
主催: 不明
結果: 受賞
ナルシン・メータ賞
2001
主催: 不明
結果: 受賞

受賞・候補エディション

ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク 1回登壇
  1. 第42回（1969年） 受賞
    受賞作: 生涯にわたる文学業績

    本賞はニランジャン・バガットのグジャラート語文学への継続的な貢献を評価したものである。詩作や散文、批評などを通じて地域文化の理解と普及に寄与した点が評価された。

    グジャラート文学詩文学批評

作品

代表作

Chhandolay

1953年 詩集

若い時期の詩集で、受賞作として知られる。形式と韻律への関心が見られる。

自然内省伝統と革新

Gujarati Sahiyta – Purvardha Uttarardha

1998年 批評（文学評論）

グジャラート文学の批評的研究。前編・後編を扱う評論集で、サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。

文学史批評近現代文学

Niranjan Bhagat in English (Sixty Six Poems)

2004年 詩集（英訳）

シェイレシュ・パレクによる英訳集。英語で書かれた、あるいは英訳された詩66篇を収録している。

叙情スピリチュアル個人的瞑想
翻訳
  • 英訳：シェイレシュ・パレク訳（2004）

全著作

  • Chhandolay
  • Gujarati Sahiyta – Purvardha Uttarardha
  • Niranjan Bhagat in English (Sixty Six Poems)

作品の翻訳

  • Niranjan Bhagat in English (Sixty Six Poems) — シェイレシュ・パレク訳（2004）

作風・主題

文体
叙情的で象徴主義的な詩風グジャラート語と英語を行き来する多言語的表現簡潔で瞑想的な口調
頻出モチーフ
宗教的・霊的象徴内省と自己探求自然の描写

健康

  • 脳卒中
    2018
    2018年に脳卒中を発症し、病院で死去した。

評価・遺産

ニランジャン・バガットはグジャラート語と英語の両方で活躍した詩人・評論家として知られ、グジャラート文学の研究・普及に大きく寄与した。サヒティヤ・アカデミー賞など多数の受賞歴を持ち、グジャラート文学界で重要な位置を占める。

関連学会

  • グジャラート文学協会

豆知識

  • 英語で百篇以上の詩を書いたとされ、その多くはタゴールの『ギタンジャリ』風の作風であると言われる。
  • 1997–98年にグジャラート文学協会の会長を務めた。
  • 2004年に『Niranjan Bhagat in English (Sixty Six Poems)』として英訳詩集が刊行されている。
  • アーメダーバードに在住し、署名や音声資料が公開されている（ウィキメディア上に音声と署名あり）。
  • 公式サイト: http://nbmt.in/