世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

オラヴ・H・ハウゲ

オラーヴ・ハウゲ

Olavu H. Hauge

別名: Olav Håkonson Hauge

プロフィール

性別
男性
生誕
1908-08-18 (ウルヴィク村、ヴェストラン県、ノルウェー)
死没
1994-05-23 (ウルヴィク、ヴェストラン県、ノルウェー) 85歳
国籍
ノルウェー
言語
ノルウェー語 (ニューノルスク), 英語, ドイツ語, フランス語
宗教
不明
居住地歴
ウルヴィク、ノルウェー

経歴

職業
園芸家, 詩人, 翻訳家
活動期間
1946年〜1994年
影響を受けた人物
アルフレッド・テニスン, ウィリアム・バトラー・イェーツ, ロベルト・ブラウニング, ステファン・マラルメ, アルチュール・ランボー, スティーヴン・クレーン, フリードリヒ・ヘルダーリン, ゲオルク・トラークル, パウル・ツェラン, ベルトルト・ブレヒト, ロバート・ブライ
影響を与えた人物
ヤン・エリク・ヴォルド

学歴

ウルヴィク中学校
一般
期間: 1925-1926
卒業年: 1926
国: ノルウェー
ヒェルトネス園芸学校
園芸
期間: 1927, 1933-1934
卒業年: 1934
国: ノルウェー
ノルウェー生命科学大学
園芸
期間: 1930
卒業年: 1930
国: ノルウェー
国立研究センター
果樹栽培
期間: 1931-1933
卒業年: 1933
国: ノルウェー
ヘルマンスヴェルク

受賞歴

批評家賞
1961
対象作品: 鷲の塚にて
主催: ノルウェー批評家協会
結果: 受賞
ソクネプレスト・アルフレッド・アンデション=リススト基金賞
1968
結果: 受賞
ドブローグ賞
1969
結果: 受賞
スンモール賞
1971
対象作品: 風に問え
結果: 受賞
メルソム賞
1973
結果: 受賞
アスケホウグ賞
1978
主催: H. Aschehoug & Co.
結果: 受賞
ニューノルスク児童文学賞
1983
対象作品: 虹たち
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: På ørnetuva

    『På ørnetuva』は自然描写と内省を軸にした詩集で、短い詩行に孤独や季節感、死生観を織り込み、平易ながら深いイメージで日常の瞬間を普遍的な詩情へと昇華する作品群を収めている。

    自然孤独抒情象徴主義

作品

代表作

灰の中の焔

1946年 詩集

最初の詩集。伝統的な形式の詩。

自然日常

岩の崩落の下で

1951年 詩集

詩集。

自然

谷間にゆっくりと森が赤く染まる

1956年 詩集

詩集。

自然

鷲の塚にて

1961年 詩集

批評家賞受賞作。

自然モダニズム

風に問え

1971年 詩集

スンモール賞受賞作。

自然

全著作

  • Glør i oska (1946)
  • Under bergfallet (1951)
  • Seint rodnar skog i djuvet (1956)
  • På ørnetuva (1961)
  • Dikt i utval: Dogg og dagar (1965)
  • Dropar i austavind (1966)
  • Spør vinden (1971)
  • Dikt i samling (1972)
  • Syn oss åkeren din (1975)
  • Janglestrå (1980)
  • Regnbogane (1983)
  • ABC (1986)
  • Mange års røynsle med pil og boge (1988)
  • Brev 1970-1975 (1996)
  • Det er den draumen (1998)
  • Dagbok 1924-1994 (2000)
  • Skogen stend, men han skiftar sine tre. Aforismar i utval (2001)

翻案

  • Solefaldの楽曲「Song til stormen」に歌詞使用

作家による翻訳

  • Utanlandske dikt (1967)
  • Stephen Crane: Svarte ryttarar (1974)
  • Bertolt Brecht: Til ettertidi (1978)
  • Hand grip hand i svevne (1978)
  • Dikt i umsetjing (1982)
  • Frå Rimbaud til Celan (1991)

作品の翻訳

  • Olav Hauge: Selected Poems (Robin Fulton, 1990)
  • Trusting Your Life to Water and Eternity (Robert Bly, 1987)
  • The Bullfinch Rising from the Cherry Tree (Robert Hedin, 2001)
  • Leaf-huts and Snow-houses (Robert Hedin, 2004)
  • The Dream We Carry (Robert Bly and Robert Hedin, 2008)
  • Luminous Spaces (Olav Grinde, 2016)

作風・主題

文体
モダニズム詩コンクリート詩簡潔な形式伝統から現代へ移行
頻出モチーフ
自然日常の敏感さ中国古典詩の影響

評価・遺産

ノルウェーの著名な詩人で、モダニズムとコンクリート詩のパイオニア。自然と日常をテーマにした簡潔な詩で知られ、多くの詩人を影響。オラヴ・H・ハウゲ・センターが存在。

記念館・博物館

  • オラヴ・H・ハウゲ・センター ブラカネス、ウルヴィカフィヨルド近く、ノルウェー

大衆文化への影響

  • SolefaldのアルバムNorrøn Livskunstの楽曲「Song til stormen」に詩を使用

引用

  • 猫が庭に座っている 君が来るときに。 猫と少し話そう。 彼がこの家で一番繊細なのだ。
    出典: 詩「Katten」

豆知識

  • 生涯ウルヴィクでリンゴ畑の園芸家として生きた。
  • 中国詩、特に陶潜に影響を受け「Tao Chien」を書いた。