世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ペーター・リュームコルフ

ペーター・リュームコルフ

Peter Rühmkorf

ペンネーム: レオ・ドレツキ（詩やエッセイなどで用いた筆名）, レスリー・マイヤー（一部作品での筆名）, ヨハネス・フォンタラ（編集や寄稿時に使用した筆名）, リング（短詩や短編で用いた短い筆名）, ジョン・フリーダー（英語風の筆名として使用）, ハンス＝ヴェルナー・ウェーバー（批評や寄稿で使用したことがある筆名）, ハリー・フリーダー（ユーモア傾向の作品での筆名）, ハンス・ヒングスト（その他の著作で用いた筆名）

プロフィール

性別
男性
生誕
1929-10-25 （ドルトムント（ノルトライン＝ヴェストファーレン州）, ドイツ）
死没
2008-06-08 （ローゼブルク（シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン）, ドイツ） 78歳
国籍
ドイツ
言語
ドイツ語
居住地歴
ドルトムント（出生地） → ハンブルク（活動拠点） → ローゼブルク（死没地）

経歴

職業
作家, 詩人, エッセイスト, 編集者
活動期間
1952年〜2008年
所属
雑誌『Zwischen den Kriegen』編集, 月刊『Studentenkurier』の創刊関係者
影響を受けた人物
ヴェルナー・リーゲル, ヴォルフガング・ボルヒェルト, ヴァルター・フォン・デル・フォーゲルヴァイデ, フリードリヒ・ゴットリーブ・クロプシュトック
影響を与えた人物
ドイツ戦後文学の作家たち, 現代の詩人・随筆家の世代, ロベルト・ゲルンハルト（交流・共著もあり）

受賞歴

ゲオルク＝ビュヒナー賞
主催: ドイツ言語文学アカデミー（Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung）
結果: 受賞
ハインリヒ・ハイネ賞
結果: 受賞
エーリッヒ・ケストナー賞
結果: 受賞
アルノ・シュミット賞
結果: 受賞

受賞・候補エディション

ハインリヒ・ハイネ賞 2回登壇
  1. 第0回（1984年） 受賞
  2. 第0回（1988年） 受賞
    受賞作: 詩作と評論による業績

    リュームコルフの詩は政治や社会の矛盾を直截に扱いつつ、言語実験を取り入れた独自の表現を示す。詩と評論を往還しながら公共性に関する問いを投げかけ、現代詩の可能性を広げた。

    詩政治批評社会批評表現の自由
ゲオルク・ビュヒナー賞 1回登壇
  1. 第68回（1993年） 受賞
    受賞作: 生涯の業績（オーヴル）

    Peter Rühmkorf の 生涯の業績 を中心とする文学的業績全体を評価した回。詩と散文の両面で、鋭い言語感覚を示した業績が評価された。

    Peter Rühmkorf の業績全体をたたえる受賞。

    業績賞詩と散文ドイツ語文学

作品

代表作

『地上的な愉しみ — 50の詩』 (Irdisches Vergnügen in g. Fünfzig Gedichte)

1959年 詩集

初期の詩集。口語的で実験的な詩風を示し、戦後ドイツ文学の感覚を反映している。

戦後の生活言語遊びユーモア

『ヴォルフガング・ボルヒェルト — 伝記』 (Wolfgang Borchert. Biographie)

1961年 伝記

同名の作家ヴォルフガング・ボルヒェルトの生涯と作品を扱った研究的伝記。

伝記戦後文学

『あなたが知っている年たち — 発作と記憶』 (Die Jahre die ihr kennt. Anfälle und Erinnerungen)

1972年 自伝的随想

回想や断片的な記述を通して自身の経験や時代を振り返る作品。

記憶自伝時代意識

『ケニルワースでさようなら — 13章の寓話』 (Auf Wiedersehen in Kenilworth. Ein Märchen in dreizehn Kapiteln)

1980年 民話/寓話

寓話的要素を含む長編的な物語で、幻想と風刺が混在する作品。

寓話風刺ファンタジー

『レーテに一撃 — 詩』 (Lethe mit Schuß. Gedichte)

1998年 詩集

成熟期の詩集。記憶や忘却、個人的な省察がテーマとなっている。

記憶と忘却個人的省察

『鳥の楽園の糞 — 詩』 (Paradiesvogelschiß. Gedichte)

2008年 詩集（遺作）

晩年の詩集（遺作）。ユーモアと皮肉、死と記憶への省察が混在する作品。

晩年の省察ユーモアと皮肉

全著作

  • 『Heiße Lyrik』（共著、1956）
  • 『Irdisches Vergnügen – 50の詩』（1959）
  • 『Wolfgang Borchert — 伝記』（1961）
  • 『Kunststücke. 50の詩と反駁への手引き』（1962）
  • 『Über das Volksvermögen』（1967）
  • 『Die Jahre die ihr kennt』（1972）
  • 『Lombard gibt den Letzten』（1972）
  • 『Die Handwerker kommen』（1974）
  • 『Walther von der Vogelweide, Klopstock und ich』（1975）
  • 『Phoenix – voran! Gedichte』（1977）
  • 『Strömungslehre I. Poesie』（1978）
  • 『Lethe mit Schuß. Gedichte』（1998）

翻案

  • 『Früher, als wir die großen Ströme noch ...』 — 話し手とアンサンブルのための組曲。ディートマー・ボンネン、アンドレアス・シリング等と共演。長年ジャズ奏者（マイケル・ナウラ、ヴォルフガング・シュリュッター）と舞台・録音で共演した。

作風・主題

文体
口語的でリズミカルな詩風エッセイ的な散文と詩の混交風刺とユーモアを織り交ぜる表現
頻出モチーフ
戦後の記憶と社会都市の日常風景音楽と朗読の結びつき友情と共同性の省察

評価・遺産

ペーター・リュームコルフはドイツ戦後文学に大きな影響を与えた詩人・随筆家であり、多くの主要な文学賞を受賞した。朗読と音楽を組み合わせた舞台活動でも知られ、詩と口語表現を結び付けた独自の作風を確立した。

大衆文化への影響

  • 舞台朗読とジャズ演奏の組み合わせがレコードや公演で親しまれた。
  • 戦後ドイツの文学的議論やアンソロジーでしばしば参照される存在となった。

豆知識

  • 多数の筆名を用いて執筆した。
  • ディートマー・ボンネンらと共作した朗読組曲があり、長年ジャズ奏者と共演した。
  • ゲオルク＝ビュヒナー賞やハインリヒ・ハイネ賞、アルノ・シュミット賞など主要なドイツ賞を受賞している。