ハビエル・ビジャウルティア賞
1回登壇
-
受賞作: Santo y Seña
言語の研ぎ澄ましを通じて宗教性や日常の風景、記憶を描く詩集。簡潔で力強い表現によって個人的体験が普遍的な問いと結びつき、象徴的なイメージが静かに重なる。言葉の倫理性を問う作品群である。
言語宗教記憶日常
プラ・ロペス・コロメ
プラ・ロペス・コロメ
Pura Rōpezu Korome
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1952-11-06 （メキシコシティ）
- 国籍
- メキシコ
- 言語
- スペイン語, 英語
- 宗教
- カトリック
- 居住地歴
- メキシコシティ → メリダ、ユカタン → サウスダコタ州
経歴
- 職業
- 詩人, 翻訳家, エッセイスト, 言語教師
- 活動期間
- 1977年〜
- 所属
- Unomásuno新聞
- 所属団体
- 国立芸術創造者システム
- 影響を受けた人物
- エミリー・ディキンソン, W・B・イェーツ, パトリック・カヴァナ, ウベルト・バティス, アントニオ・アラトーレ
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| メキシコ国立自治大学 | — | ヒスパニック文学 | 学士 | — | メキシコ |
メキシコ国立自治大学
ヒスパニック文学
学位:
学士
国:
メキシコ
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1977 | アルフォンソ・レイエス全国エッセイ賞 | Diálogo socrático en Alfonso Reyes | — | — | 受賞 |
| 1992 | 全国詩翻訳賞 | Isla de las estaciones | — | — | 受賞 |
| 2007 | ハビエル・ビジャウルティア賞 | Santo y Seña | — | — | 受賞 (Elsa Crossと共同) |
アルフォンソ・レイエス全国エッセイ賞
1977
対象作品:
Diálogo socrático en Alfonso Reyes
結果:
受賞
全国詩翻訳賞
1992
対象作品:
Isla de las estaciones
結果:
受賞
ハビエル・ビジャウルティア賞
2007
対象作品:
Santo y Seña
結果:
受賞 (Elsa Crossと共同)
受賞・候補エディション
作品
代表作
夢見る狩人の夢
1985年 詩集詩集
もう一つのクリスタル
1990年 詩集詩集
アウロラ
1994年 詩集詩集
屋外
1997年 詩集詩集
サント・イ・セニャ
2007年 詩集詩集
全著作
- El sueño del cazador (1985)
- Un cristal en otro (1990)
- Aurora (1994)
- Intemperie (1997)
- Santo y Seña (2007)
- Reliquia (2008)
- Por si acaso no (2010)
- Poemas reunidos. 1985-2012 (2013)
作家による翻訳
- Isla de las estaciones (Seamus Heaney訳)
評価・遺産
メキシコの著名な詩人および翻訳家として知られ、数々の賞を受賞。英語からスペイン語への詩の翻訳で評価が高い。