世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

レイチェル・フィールド

レイチェル・フィールド

Rachel Field

プロフィール

性別
女性
生誕
1894-09-19 （アメリカ合衆国 ニューヨーク市）
死没
1942-03-15 （アメリカ合衆国 カリフォルニア州 ロサンゼルス） 47歳
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
マサチューセッツ州ストックブリッジ（育成） → ハリウッド、カリフォルニア州ロサンゼルス（最終居住地）

経歴

職業
作家, 詩人, 児童文学作家, 劇作家, 作詞家
活動期間
1924年〜1944年
影響を受けた人物
ジョージ・ピアース・ベイカー（指導教員）

学歴

ラドクリフ・カレッジ
英語・創作
国: アメリカ合衆国
ジョージ・ピアース・ベイカーに師事して執筆を学ぶ

受賞歴

ニューべリー賞（Newbery Medal）
1930
対象作品: ヒッティー／ヒッティ 最初の百年 (Hitty, Her First Hundred Years)
主催: アメリカ図書館協会（ALA）/Association for Library Service to Children
結果: 受賞
ナショナル・ブック・アワード（最も優れた小説）
1935
対象作品: タイム・アウト・オブ・マインド (Time Out of Mind)
主催: アメリカ書店業協会（American Booksellers Association）
結果: 受賞
カルデコット賞（Caldecott Medal）
1945
対象作品: 子どもの祈り（Prayer for a Child）
主催: アメリカ図書館協会（ALA）/Association for Library Service to Children
結果: 受賞（没後）
ルイス・キャロル・シェルフ賞（選定）
1958
対象作品: 子どもの祈り（Prayer for a Child）
主催: 未指定
結果: 選定
ルイス・キャロル・シェルフ賞（選定）
1961
対象作品: ヒッティー／ヒッティ 最初の百年 (Hitty, Her First Hundred Years)
主催: 未指定
結果: 選定

受賞・候補エディション

ジョン・ニューベリー・メダル（ニューベリー賞） 2回登壇
  1. 第9回（1930年） 受賞
    受賞作: Hitty, Her First Hundred Years

    木製の人形ヒッティの視点で綴られる百年の旅の回想録風物語。さまざまな持ち主や時代を渡り歩きながら、文化や人間模様の変遷を温かく描写する歴史的フィクション。

    ひとつの人形が、持ち主を変えながら世界を旅していく。

    207ページ
    歴史回想録風冒険文化交流
  2. 第11回（1932年） 候補
    受賞作: Calico Bush

    南洋の島で育つ少年の日常と冒険を描く物語。

    島の毎日が、そのまま大きな冒険になる。

    冒険南洋少年成長島

作品

代表作

ヒッティ 最初の百年

1929年 児童文学（フィクション）

小さな人形ヒッティの視点から語られる歴史的な旅と冒険を描く児童文学。長年を経てさまざまな所有者のもとを渡り歩く人形の目を通して人間模様と時代の変化を描写する。

歴史旅所有と記憶成長

タイム・アウト・オブ・マインド

1935年 成人向け小説

アメリカ現代を舞台にした人間ドラマ。社会的背景と人物の内面を繊細に描き、1935年の最優秀小説として評価された作品。

人間関係社会批評内面描写

オール・ディス・アンド・ヘヴン・トゥー

1938年 歴史小説 / 成人向けフィクション

著者の曾祖母の実話に基づく歴史的恋愛悲劇を描いた小説。1939年から1940年にかけてベストセラーとなり、映画化もされた。

愛と悲劇社会的スキャンダル階級・権力
映像化・舞台化
  • [映画] All This, and Heaven Too（映画化） / 未指定 (1940)

子どもの祈り（絵本）

1944年 絵本 / 児童文学

フィールドの短い祈りの文にエリザベス・オートン・ジョーンズの挿絵を添えた絵本。没後に刊行され、カルデコット賞を受賞した。

祈り子ども時代やすらぎ
映像化・舞台化
  • [楽曲] A Child's Prayer（合唱曲化） (1955)

アンド・ナウ・トゥモロー

1942年 成人向けフィクション

1930年代後半から1940年代初頭の情勢を背景にした人間ドラマ。死後映画化されて上映された。

復興個人の成長人間関係
映像化・舞台化
  • [映画] And Now Tomorrow（映画化） / Irving Pichel (1944)

キャリコ・ブッシュ

1931年 児童文学 / 歴史小説

メイン州の島々を舞台にした少年少女をめぐる物語で、地方色豊かな風土と人物描写が評価されている。

自然勇気共同体

Fantasia用の「Ave Maria」英語歌詞

1940年 作詞 / 映画用歌詞

シューベルトの「Ellens dritter Gesang (Ave Maria)」の英語歌詞を執筆し、ディズニーの映画『ファンタジア』で使用された。

宗教的・祈祷的表現映画音楽
映像化・舞台化
  • [映画] ファンタジア（Fantasia）内使用 / 未指定 (1940)

全著作

  • 1924 The Pointed People（詩集）
  • 1924 Cinderella Married（戯曲）
  • 1924 Six Plays（戯曲集）
  • 1926 Taxis and Toadstools（詩集）
  • 1926 Eliza and the Elves（フィクション）
  • 1926 An Alphabet for Boys and Girls（詩）
  • 1927 The Magic Pawnshop（フィクション）
  • 1928 Little Dog Toby（フィクション）
  • 1929 Hitty, Her First Hundred Years（児童文学）
  • 1930 A Circus Garland: Poems（詩集）
  • 1931 Calico Bush（児童文学）
  • 1932 Hepatica Hawks
  • 1933 Just Across the Street
  • 1934 Branches Green（詩集）
  • 1935 Time Out of Mind
  • 1938 All This and Heaven Too
  • 1942 And Now Tomorrow
  • 1944 Prayer for a Child（絵本、挿絵：エリザベス・オートン・ジョーンズ）

翻案

  • All This and Heaven Too → 1940年映画化
  • And Now Tomorrow → 1944年映画化
  • 「Ave Maria」英語歌詞 → 1940年『ファンタジア』で使用

作風・主題

文体
叙情的で描写が繊細児童向けには語り口が親しみやすく明瞭歴史小説では丁寧な時代描写
頻出モチーフ
ニューイングランドの風景（島や海岸）記憶と所有物（人形など）祈り・宗教的象徴家族と社会的スキャンダル

健康

  • 肺炎（手術後合併症）
    1942
    手術後の合併症により死去。以降の作品は没後刊行となったものがある。

評価・遺産

レイチェル・フィールドは児童文学と成人向け小説の両面で成功をおさめ、ニューべリー賞やナショナル・ブック・アワードなど主要な賞を受賞した。ニューイングランドの風景描写や、児童向けのやさしい語り口が評価され、複数の作品が映画化・音楽化され続けている。

資料所蔵先

  • ラドクリフ・カレッジ（シュレスィンガー図書館）所蔵：Papers, 1845–1942
  • スミス大学 モーティマー希少本コレクション：Rachel Field collection
  • イェール大学 Beinecke稀覯書・写本図書館：Rachel Field Collection

大衆文化への影響

  • 『All This, and Heaven Too』などの映画化作品
  • ディズニー『ファンタジア』での『Ave Maria』英語歌詞の使用

豆知識

  • ニューべリー賞受賞をラジオで知らされたという宣伝的なエピソードがある（図書館関係者が飛行機で追いかけて勝利を伝えた）。
  • 『ファンタジア』で使用されたシューベルトの「Ave Maria」の英語歌詞を執筆した。
  • デイヴィッド・ダドリー・フィールドの子孫にあたる。
  • 没後に刊行された『Prayer for a Child』はカルデコット賞を受賞した。