世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ロベール・ミンダー

ロベール・ミンダー

Robēru Minder

別名: Carl Robert Minder

プロフィール

性別
男性
生誕
1902-08-23 (ワッセルヌ(ワッセルヌハイム))
死没
1980-09-10 (カンヌ近郊) 78歳
国籍
フランス
言語
フランス語, ドイツ語
宗教
不明
居住地歴
ワッセルヌ → ストラスブール → パリ → グルノーブル → ナンシー → カンヌ近郊

経歴

職業
ドイツ文学者, 大学教授, 高校教師
活動期間
1921年〜1980年
所属
コレージュ・ド・フランス, ソルボンヌ大学, ナンシー大学
所属団体
マインツ科学アカデミー, ベルリン芸術アカデミー, ゲッティンゲン科学アカデミー
影響を受けた人物
アルベルト・シュヴァイツァー, アルフレッド・アドラー, シャルル・アンドレ
影響を与えた人物
アルフレッド・デーブリン

学歴

ヨハネス・シュトゥルム・ギムナジウム
古典部門
学位: Baccalauréat
期間: ~1920
卒業年: 1920
国: フランス
優等で卒業
エコール・ノルマル・シュペリール
ドイツ語学科
期間: 1921-1926
卒業年: 1926
国: フランス
Agrégation in Deutsch取得
ストラスブール大学
ドイツ文学
学位: Habilitation
期間: :1936
卒業年: 1936
国: フランス
Ludwig Tieckに関する論文

受賞歴

レジオン・ドヌール勲章騎士章
1949
主催: フランス政府
結果: 受賞
ゲーテ・メダル
1961
主催: ゲーテ・インスティトゥート
結果: 受賞
ドイツ連邦共和国功労章大十字勲章
1962
主催: ドイツ連邦共和国大統領
結果: 受賞
ヨハン・ペーター・ヘーベル賞
1963
主催: バーデン=ヴュルテンベルク州
結果: 受賞
フリードリヒ・グンドルフ賞
1964
主催: ドイツ語文学アカデミー
結果: 受賞
パルム・アカデミック勲章司令官章
1967
主催: フランス教育省
結果: 受賞
ハンザ的ゲーテ賞
1969
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: 生涯業績(ドイツ文学研究)

    ドイツ文学の研究と翻訳・批評を通じ、フランス語圏とドイツ文化の学術的交流に寄与した点が評価されて受賞した。詳細な業績は限られた資料に基づく。

    ドイツ文学翻訳比較文学

作品

代表作

Allemagne et Allemands

1948年 文化史

ドイツの文化史、地域ごとの貢献を論じたモノグラフ第一巻(ラインラント)

地域主義ドイツ文化フランスとの比較

Wozu Literatur? Reden und Essays

1971年 エッセイ集

文学に関する講演とエッセイ集

文学の役割

Dichter in der Gesellschaft

1966年 エッセイ

ドイツとフランス文学の社会的位置づけ

比較文学社会と文学

全著作

  • Wozu Literatur? Reden und Essays (1971)
  • Dichter in der Gesellschaft (1966)
  • Kultur und Literatur in Deutschland und Frankreich (1962)
  • Glaube, Skepsis und Rationalismus (1974)
  • Die Entdeckung (1992)

作風・主題

文体
比較文学的手法学際的アプローチエッセイスティック
頻出モチーフ
地域文化集団的記憶国民的神話

健康

  • 心臓疾患
    1970年代後半
    晩年の健康を害し、死因となった

評価・遺産

フランスとドイツの文化交流の橋渡し役として評価されるドイツ文学者。比較文学と文化史の分野で貢献。

豆知識

  • アルベルト・シュヴァイツァーからピアノと哲学を学んだ。
  • ジャン=ポール・サルトルと同窓。
  • アルフレッド・デーブリンの伝記で論争を呼んだ。