-
第8回（1980年） 受賞
ローゼ・アウスレンダー
ローゼ・アウスレンダー
Rōze Ausurendā
別名:
Rosalie Beatrice Scherzer
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1901-05-11 （チェルノーウツィ（ブコビナ公国、オーストリア＝ハンガリー帝国））
- 死没
- 1988-01-03 （デュッセルドルフ、西ドイツ） 86歳
- 国籍
- ドイツ, アメリカ
- 言語
- ドイツ語, 英語, イディッシュ語, ヘブライ語
- 宗教
- ユダヤ教
- 居住地歴
- チェルノーウツィ → ウィーン → ミネアポリス → ニューヨーク → ブカレスト → パリ → デュッセルドルフ
経歴
- 職業
- 詩人, 新聞編集者, 銀行員, 外信記者
- 活動期間
- 1921年〜1986年
- 影響を受けた人物
- コンスタンティン・ブリュンナー, パウル・ツェラン, マリアンヌ・ムーア, ヘルダーリン, トラクラ
- 影響を与えた人物
- パウル・ツェラン
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| チェルノーウツィ大学 | — | 文学・哲学 | — | 1919 | ルーマニア |
チェルノーウツィ大学
文学・哲学
期間:
1919
国:
ルーマニア
父親の死により中退
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | 連邦功労十字勲章（コマンドール） | — | — | ドイツ連邦共和国 | 受賞 |
連邦功労十字勲章（コマンドール）
主催:
ドイツ連邦共和国
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
盲目の夏
1965年 現代詩戦後初の詩集として熱狂的に迎えられた作品
故郷ホロコースト愛死
全著作
- Der Regenbogen (1939)
- Blinder Sommer (1965)
- Brief aus Rosen
- Das Schönste
- Denn wo ist Heimat?
- Die Musik ist zerbrochen
作品の翻訳
- Poems of Rose Auslander. An Ark of Stars (英語訳, 1989)
- Dánta le Rose Ausländer (アイルランド語訳, 2023)
作風・主題
- 文体
- 表現主義新即物主義現代詩
- 頻出モチーフ
- 自然故郷ショア（ホロコースト）愛と死
健康
-
関節炎1978年以降寝たきりとなり、口述で執筆
評価・遺産
ブコビナ出身のユダヤ系ドイツ語詩人。ホロコースト体験を背景に3000以上の詩を残した。亡命とアイデンティティのテーマが特徴
資料所蔵先
- Leo Baeck Institute, New York
大衆文化への影響
- パウル・ツェランの『トーデスフーゲ』に影響を与えた
引用
-
私は誰だろう / 書かないなら？
出典: 詩作
豆知識
- チェルノーウツィ・ゲットーでパウル・ツェランと出会い、影響を与えた
- マリアンヌ・ムーアと友情を深めた