ジャネット・ハイディンガー・カフカ賞
1回登壇
-
第19回（1993年） 受賞受賞作: The Kommandant’s Mistress
占領や戦時期を背景に、権力関係と個人の情事、忠誠と裏切りの複雑さを掘り下げる歴史フィクション。登場人物の記憶や倫理的葛藤を通じて戦争と個人の関係を問いかける。
戦争権力と個人記憶愛と裏切り
アレクサンドリア・コンスタンティノヴァ・セゼマン
アレクサンドリア・コンスタンティノヴァ・セゼマン
Alexandria Constantinova Szeman
別名:
Cheryl Lynn Clemans / Sherri Szeman
ペンネーム:
シェリ・セゼマン（詩および初期の数冊の書籍で使用した筆名）
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1956-06-18 （オハイオ州デイトン）
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
経歴
- 職業
- 作家, 詩人, 教授
- 活動期間
- 1980年〜
- 所属
- セントラル州立大学（Central State University）, クラーク州立コミュニティ・カレッジ（Clark State Community College）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ライト州立大学 | 文学部 | 英文学（副専攻 美術史） | BA | 1974-1978 | アメリカ合衆国 |
| ライト州立大学 | 大学院（文学） | 英文学（言語学・英語史を専攻） | MA | 1978-1980 | アメリカ合衆国 |
| シンシナティ大学 | 比較世界文学・創作科（博士課程） | 比較世界文学および創作 | PhD | 1982-1986 | アメリカ合衆国 |
ライト州立大学
文学部
/ 英文学（副専攻 美術史）
学位:
BA
期間:
1974-1978
卒業年:
1978
国:
アメリカ合衆国
英文学専攻、芸術史副専攻
ライト州立大学
大学院（文学）
/ 英文学（言語学・英語史を専攻）
学位:
MA
期間:
1978-1980
卒業年:
1980
国:
アメリカ合衆国
言語学と英語史に重点を置いた修士課程
シンシナティ大学
比較世界文学・創作科（博士課程）
/ 比較世界文学および創作
学位:
PhD
期間:
1982-1986
卒業年:
1986
国:
アメリカ合衆国
博士論文は詩のコレクション（学位取得前に多くの作品が雑誌で発表）
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | Writer's Digest 全国コンペティション（自由詩部門）名誉賞 | — | — | Writer's Digest | Honorable Mention |
| 1983 | エリストン詩賞（Grand Prize） | — | — | シンシナティ大学 | 受賞 |
| 1984 | エリストン詩賞（1等賞） | — | — | シンシナティ大学 | 受賞 |
| 1985 | エリストン詩賞（2等賞） | — | — | シンシナティ大学 | 受賞 |
| 1985 | The Centennial Review マイケル・ミラー詩賞 | 「ペネロペからユリシーズへ」 | — | ミシガン州立大学 | 受賞 |
| 1985 | Chester H. Jones Poetry Foundation 全国詩コンペ 名誉賞 | — | — | Chester H. Jones Poetry Foundation | Honorable Mention |
| 1985 | Isabel and Mary Neff フェローシップ（創作） | — | — | シンシナティ大学 文学部 | フェローシップ（1985-1986） |
| 1993 | ジャネット・ハイディンガー・カフカ賞 | 『コマンダントの愛人』 | — | ロチェスター大学 | 受賞 |
| 1994 | タルマッジ・マッキニー研究優秀賞 | — | — | セントラル州立大学 | 受賞 |
| 1995 | Seven Deadly Sins Contest（第三位） | — | — | Story Magazine | Third Prize |
| 2007 | UKA Press International Writing Competition（グランドプライズ） | 『Naked, with Glasses』 | — | UKA (United Kingdom Authors) Press | Grand Prize |
Writer's Digest 全国コンペティション（自由詩部門）名誉賞
1980
主催:
Writer's Digest
結果:
Honorable Mention
エリストン詩賞（Grand Prize）
1983
主催:
シンシナティ大学
結果:
受賞
エリストン詩賞（1等賞）
1984
主催:
シンシナティ大学
結果:
受賞
エリストン詩賞（2等賞）
1985
主催:
シンシナティ大学
結果:
受賞
The Centennial Review マイケル・ミラー詩賞
1985
対象作品:
「ペネロペからユリシーズへ」
主催:
ミシガン州立大学
結果:
受賞
Chester H. Jones Poetry Foundation 全国詩コンペ 名誉賞
1985
主催:
Chester H. Jones Poetry Foundation
結果:
Honorable Mention
Isabel and Mary Neff フェローシップ（創作）
1985
主催:
シンシナティ大学 文学部
結果:
フェローシップ（1985-1986）
ジャネット・ハイディンガー・カフカ賞
1993
対象作品:
『コマンダントの愛人』
主催:
ロチェスター大学
結果:
受賞
タルマッジ・マッキニー研究優秀賞
1994
主催:
セントラル州立大学
結果:
受賞
Seven Deadly Sins Contest（第三位）
1995
主催:
Story Magazine
結果:
Third Prize
UKA Press International Writing Competition（グランドプライズ）
2007
対象作品:
『Naked, with Glasses』
主催:
UKA (United Kingdom Authors) Press
結果:
Grand Prize
受賞・候補エディション
作品
代表作
コマンダントの愛人
1993年 文学フィクション（歴史小説）第二次世界大戦期を背景に、複雑な人間関係と道徳的葛藤を描いた長編小説。多くの批評家から高い評価を受け、米国内外で翻訳出版された。
戦争と記憶道徳的曖昧さアイデンティティ
翻訳
- フランス語版に翻訳（出版社：Albin Michel 他）
- スペイン語／ラテンアメリカ向けに翻訳（出版社：Seix Barral 他）
- ロシア語、日本語、北欧語（ノルウェー、スウェーデン、デンマーク）、ラトビア語、リトアニア語にも販売・翻訳された
Only with the Heart
2000年 文学フィクション / メモワール要素個人的な記憶と感情を掘り下げた作品。後に改訂版が刊行され、法的・医療的観点からの見直しも加えられた。
記憶感情の回復家族
視点のマスター（Mastering Point of View）
2001年 実用書 / 執筆技法物語の視点（POV）に関する執筆ガイド。創作技法に関心のある作家や学生向けの解説書。
創作技法視点論
ライティング短編集『Naked, with Glasses』
2013年 短編集 / フィクション短編小説を集めた作品集。一部は国際的なコンテストで評価されている。
日常の不条理人間心理
M is for Munchers: The Serial Killers Next Door
2014年 ノンフィクション / 真実の犯罪シリアルキラーに関する調査・記述。犯罪心理や地域社会への影響を扱う。
犯罪心理学社会
Where Lightning Strikes: Poems on The Holocaust
2012年 詩集 / 歴史詩ホロコーストを主題にした詩集。記憶と証言の役割を詩的に探求する。
記憶歴史的証言トラウマ
全著作
- コマンダントの愛人（The Kommandant's Mistress） — 1993（改訂版 2012）
- Only with the Heart — 2000（改訂版 2012）
- Where Lightning Strikes: Poems on The Holocaust — 2012
- Love in the Time of Dinosaurs — 2012
- Naked, with Glasses — 2013
- M is for Munchers: The Serial Killers Next Door — 2014
- Love is a Many Zombied Thing — 2015
- Mastering Point of View — 2001
作家による翻訳
- ヴェルディのオペラ翻訳（2版に収録）
作風・主題
- 文体
- リリカルで歴史的背景を重視する文体詩的なイメージと厳密なテクスト分析の融合社会的・道徳的テーマに焦点を当てる
- 頻出モチーフ
- 記憶と過去の清算戦争の影響アイデンティティと改名・変容
評価・遺産
アレクサンドリア・コンスタンティノヴァ・セゼマンは、詩と小説の両面で活躍し、特に『コマンダントの愛人』で高い評価を得た。学界での教育経験と文学的業績を通して、比較文学・創作教育に影響を残している。
引用
-
「卓越した価値のある作品」
出典: Publishers Weekly（書評） (1993年)
豆知識
- 本名はCheryl Lynn Clemans。1971年に継父により養子縁組され、名前をSherriに変更。
- 2005年にAlexandria Constantinova Szemanへ改名。
- 詩および初期の著作は筆名Sherri Szemanで発表された。