世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

慎達子

シン・ダルジャ

Sin Dalja

プロフィール

性別
女性
生誕
1943-00-00 (慶尚南道居昌)
国籍
大韓民国
言語
韓国語
居住地歴
釜山

経歴

職業
詩人, 大学教授, 韓国詩人協会会長
活動期間
1964年〜2024年
所属
平沢大学, 明知大学, 韓国詩人協会
所属団体
韓国芸術院

学歴

淑明女子大学
国文学科
学位: 学士
期間: 1961-1965
卒業年: 1965
国: 韓国
淑明女子大学
国文学科
学位: 博士(文学)
国: 韓国
大学院修了

受賞歴

新女流文学賞
1964
結果: 受賞
韓国文学賞
1989
結果: 受賞
詩とポエティクス賞
2001
結果: 受賞
韓国詩人協会賞
2004
主催: 韓国詩人協会
結果: 受賞
現代仏教文学賞
2007
結果: 受賞
英朗詩賞
2008
結果: 受賞
孔草文学賞
2009
結果: 受賞
金俊誠文学賞
2011
結果: 受賞
大山文学賞
2011
結果: 受賞
韓国文化勲章銀冠文化勲章
2012
結果: 受賞
チョン・チヨン文学賞
2016
結果: 受賞

受賞・候補エディション

マンヘ賞 1回登壇
  1. 受賞作: 代表詩作・詩集

    詩集を通じて日常の情景や内面の感情をやさしい言葉で表現し、読者に寄り添う詩風が特徴。生活の細部を丹念に描く作風で世代を越えた共感を呼び、詩壇への貢献が評価された。

    女性日常感情表現

作品

代表作

奉獻文字

1973年 詩集

詩集の初作品集。痛みの沈黙の中で奉仕する足の真実を明らかにする。

女性の感性痛みの沈黙人間的共感

冬祭

1976年 詩集

北村

2016年 詩集
翻訳
  • 英語訳あり

全著作

  • 봉헌문자
  • 겨울축제
  • 고향의 물
  • 아가(雅歌)
  • 아가(雅歌) 2
  • 외로움을 돌로 치리라
  • 백치슬픔
  • 사랑을 위하여
  • 시간과의 동행
  • 사랑
  • 바로에게
  • 아버지의 빛
  • 어머니, 그 삐뚤삐뚤한 글씨
  • 이제야 너희를 만났다
  • 오래 말하는 사이
  • 열애
  • 노래했을 뿐이다
  • 바람
  • 종이
  • 물 위를 걷는 여자
  • 살 흐르다
  • 북촌

作品の翻訳

  • Bukchon (英語)
  • Morgendämmerung (ドイツ語)
  • Papel (スペイン語)
  • ЦААС (モンゴル語)

作風・主題

文体
繊細な感性で人生の闘いを表現女性特有の審美感性を官能的に表現寛容で繊細な中年女性の語り手
頻出モチーフ
母性女性性沈黙の夢平和とエネルギーの世界

評価・遺産

韓国文学における女性詩の先駆者であり、半世紀以上にわたり詩を書き続け、多くの賞を受賞。韓国詩人協会会長を務めるなど文化貢献大。

関連学会

  • 韓国詩人協会