世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

シド・フライシュマン（本名：アルバート・シドニー・フライシュマン、出生名：アヴロン・ザルモン・フライシュマン）

シド・フライシュマン（ホンミョウ：アルバート・シドニー・フライシュマン、シュッショウメイ：アヴロン・ザルモン・フライシュマン）

Shiddo Furaishuman (Albert Sidney Fleischman; Avron Zalmon Fleischman)

ペンネーム: カール・マーチ（マジック関連書籍で使用した筆名）, マックス・ブリンドル（一部の脚本やテレビ用作品で使用した別名）

プロフィール

性別
男性
生誕
1920-03-16 （ブルックリン、ニューヨーク州、アメリカ合衆国）
死没
2010-03-17 （サンタモニカ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国） 90歳
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
宗教
ユダヤ教
居住地歴
サンディエゴ（幼少期以降） → サンタモニカ（晩年まで居住）

経歴

職業
作家, マジシャン
活動期間
1939年〜2010年
影響を受けた人物
ヴォードヴィルのマジシャンや初期の舞台マジック文化, ハリウッド脚本家との共同作業（例：ウィリアム・ウェルマン）
影響を与えた人物
ポール・フライシュマン（息子、児童文学作家）, 多くの児童文学作家やユーモア作家に影響を与えた
ノミネート
ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞（米国代表候補、1994）

学歴

サンディエゴ州立大学
文学部 / 英語学科
学位: BA
期間: 1946–1949
卒業年: 1949
国: アメリカ合衆国
第二次世界大戦での兵役を経て卒業

受賞歴

ニューべリー賞
1987
対象作品: 『ムチ打ち少年』
主催: アメリカ図書館協会（ALSC）
結果: winner
ボストン・グローブ＝ホーン・ブック賞
1979
対象作品: 『ハンバグ・マウンテン』
主催: ホーン・ブック
結果: winner
ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞（米国ノミネート）
1994
主催: 国際児童図書評議会（IBBY）
結果: nominee
シド・フライシュマン・ユーモア賞（創設者かつ初代受賞者）
2003
主催: 児童書作家・イラストレーター協会（SCBWI）
結果: winner

受賞・候補エディション

ジョン・ニューベリー・メダル（ニューベリー賞） 1回登壇
  1. 第66回（1987年） 受賞
    受賞作: The Whipping Boy (The Whipping Boy)

    粗暴な王子とその“代わりに罰を受ける少年”が街へ逃げ出す冒険譚。出会いと試練の中で友情や勇気、身分の違いを超えた理解が育まれていく過程をユーモラスに描く。

    粗暴な王子とその“代わりに罰を受ける少年”が街へ逃げ出す冒険譚。出会いと試練の中で友情や勇気、身分の違いを超えた理解が育まれていく過程をユーモラスに描く。

    友情冒険階級ユーモア

作品

代表作

『ムチ打ち少年』

1986年 児童文学

身代わりとして処罰されることが多い王子とその“ムチ打ち少年”との逃避行と友情を描くユーモラスで機知に富んだ物語。

友情身分差冒険ユーモア
映像化・舞台化
  • [テレビ映画 / 舞台用脚本] 『プリンス・ブラットとムチ打ち少年（Prince Brat and the Whipping Boy）』 (1994)
翻訳
  • 『ムチ打ち少年』（日本語訳）

『大きな角のスプーンで』

1963年 児童文学／西部劇

ゴールドラッシュ時代のカリフォルニアを舞台にした若者の冒険譚。ユーモアと歴史的要素を織り交ぜる。

冒険西部開拓友情
映像化・舞台化
  • [映画] 『ブリップウィップ・グリフィンの冒険（The Adventures of Bullwhip Griffin）』 / Robert Stevenson (1967)
翻訳
  • 『大きな角のスプーンで』（日本語訳）

『ハンバグ・マウンテン』

1978年 児童文学

旅する印刷屋や漂流する人々をめぐる物語で、ユーモアと地域史を取り入れている。

旅職業と誇りユーモア

全著作

  • 『ザ・アブラカダブラ・キッド：作家の人生』
  • 『ミスター・ミステリアスと仲間たち』
  • 『大きな角のスプーンで』
  • 『ハンバグ・マウンテン』
  • 『ムチ打ち少年』
  • 『ゴースト・イン・ザ・ヌーンデイ・サン』
  • 『ジンゴ・ジャンゴ』
  • 『ミスター・ミステリアスのマジックの秘密』
  • 『チャーリィ章：チャップリン』

翻案

  • 『ブリップウィップ・グリフィンの冒険』 - 『大きな角のスプーンで』の映画化（1967）
  • 『ゴースト・イン・ザ・ヌーンデイ・サン』 - 小説の緩やかな映画化（1973）
  • 『プリンス・ブラットとムチ打ち少年』 - 『ムチ打ち少年』のテレビ/舞台化（1994）

作品の翻訳

  • 『ミスター・ミステリアスと仲間たち』（ドイツ語版 等）
  • 『ミクブルームの素晴らしい一エーカーの農場』（英訳や独訳あり）

作風・主題

文体
軽快でユーモラスな語り口歴史的背景を活かした描写ビジュアルを想起させるイメージ描写
頻出モチーフ
マジック（手品）アメリカ史の断片トールテイル（誇張した民話的要素）

評価・遺産

児童文学におけるユーモアと物語の巧みさで高く評価され、息子ポール・フライシュマンとともにニューべリー賞受賞という稀有な親子の記録を持つ。SCBWIにより彼の名前を冠したユーモア賞が創設され、児童文学界への影響は継続している。

関連学会

  • 児童書作家・イラストレーター協会 (SCBWI)

資料所蔵先

  • 議会図書館（Library of Congress）関連カタログ記録あり

大衆文化への影響

  • 『大きな角のスプーンで』の映画化（ディズニー、1967）など、作品の映像化による認知

引用

  • 彼の児童向け作品はユーモア、イメージ、鮮やかなプロットで知られている。
    出典: ロサンゼルス・タイムズ（追悼記事、2010） (2010年)

豆知識

  • 息子ポール・フライシュマンとともにニューべリー賞を受賞した唯一の親子。
  • 若い頃から舞台マジックに携わり、多くの作品にマジック要素を取り入れた。
  • SCBWIが設立したシド・フライシュマン・ユーモア賞の初代受賞者であり、同賞は現在も児童向けユーモア作品を表彰している。