世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

シグルズル・パールソン

シグルズル・パールソン

Sigurður Pálsson

プロフィール

性別
男性
生誕
1948-07-30 （スキンナスタズル）
死没
2017-09-19 （アイスランド） 69歳
国籍
アイスランド
言語
アイスランド語, フランス語
居住地歴
アイスランド北東部 → フランス（パリ、トゥールーズ）

経歴

職業
詩人, 作家, 翻訳家, 映画・テレビ・劇場関係者, 大学教師
活動期間
1975年〜2017年
所属
アイスランド大学, アイスランド芸術アカデミー
影響を受けた人物
1968年5月フランス学生運動

学歴

レイキャビークのメンナタスコーリン
期間: 卒業まで
卒業年: 1967
国: アイスランド
ヴィグディース・フィンボガドッティルからフランス語を学ぶ
パリ第3大学ソルボンヌ・ヌーヴェル
文学研究
学位: Diplôme universitaire d'études littéraires, MA一部
期間: 1967-68, 1978-82
国: フランス
映画もConservatoire libre du cinéma françaisで学ぶ
トゥールーズ大学
フランス語
期間: 1967-68
国: フランス

受賞歴

芸術と文学功労章
1990
部門: 騎士
主催: フランス政府
結果: 受章
メリット勲章
2007
部門: 騎士
主催: フランス政府
結果: 受章
アイスランド文学賞
2007
対象作品: Minnisbók
結果: 受賞
ヨナス・ハルグリムソン賞
2016
結果: 受賞
ファルコンの勲章
2017
部門: 騎士
主催: アイスランド政府
結果: 受章

受賞・候補エディション

作品

代表作

Ljóð vega salt

1975年 詩集

自伝的要素で現代生活を探求

現代生活自伝
翻訳

全著作

  • Ljóð vega salt (1975)
  • Ljóð vega menn (1980)
  • Ljóð vega gerd (1982)
  • Ljóð námu völd (1990)
  • Ljóð línu (1993)
  • Ljóðlínuskip (1995)
  • Ljóð vega safn (1996)
  • Ljóðlínuspil (1997)
  • Parísarhjól (1998)
  • Næturstaður (2002)
  • Tattu (2002)
  • Minnisbók (2007)
  • Ljóðorkuþörf (2009)

作家による翻訳

  • フランス語からの翻訳多数

作品の翻訳

  • Inside Voices Outside Light (2014, Martin S. Regal英訳)
  • アイルランド語訳 (2012 Leaving Certificate)

作風・主題

文体
口語体と伝統的影響の組み合わせ

健康

  • 病気
    2017
    死去

評価・遺産

フランスとの強い結びつきで知られるアイスランドの詩人・作家

豆知識

  • アイスランド名で父称制を使用
  • パトニミック姓