世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ソフィア・アンドルホヴィチ

ソフィア・アンドルホヴィチ

Sofiya Andrukhovych

プロフィール

性別
女性
生誕
1982-11-17 （イヴァノ＝フランキウシク）
国籍
ウクライナ
言語
ウクライナ語
居住地歴
イヴァノ＝フランキウシク → クラクフ → キエフ

経歴

職業
作家, 翻訳家
活動期間
2002年〜2024年
所属
Chetver共同編集者
影響を受けた人物
ユーリイ・アンドルホヴィチ

受賞歴

BBCウクライナ語版年間最優秀書籍賞
2014
対象作品: フェリクス・オーストリア
主催: BBC Ukrainian
結果: winner
Women in Arts Award
2021
部門: literature
結果: winner

受賞・候補エディション

ヘルマン＝ヘッセ文学賞 1回登壇
  1. 第26回（2024年） 受賞
    受賞作: Amadoka

    個人的な記憶と歴史的出来事を織り合わせる物語。ウクライナの文化や移動、言語の問題を通してアイデンティティの変容と記憶の作用を描き出す作品。

    記憶歴史ウクライナ文学アイデンティティ

作品

代表作

ミレーナの夏

2002年 小説

老いた人々

2003年 小説

女たち、その夫たち

2005年 小説

サーモン

2007年 小説

フェリクス・オーストリア

2014年 小説

オーストリア＝ハンガリー帝国時代のスタニスワフフ（現イヴァノ＝フランキウシク）を舞台にした物語。

アイデンティティ歴史女性の関係
映像化・舞台化
  • [映画] ヴィッダナ / Chrystyna Syvolap (2020)
翻訳
  • 英語版（2024年予定）

全著作

  • Літо Мілени (2002)
  • Старі люди (2003)
  • Жінки їхніх чоловіків (2005)
  • Сьомга (2007)
  • Фелікс Австрія (2014)
  • Амадока (2020)

作家による翻訳

  • マヌエラ・グレツコフスカ『Європейка』（ポーランド語から）
  • J.K.ローリング『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』（英語から、Viktor Morozovと共訳）

作品の翻訳

  • Felix Austria 英語訳

評価・遺産

ウクライナの現代作家として知られ、特に『フェリクス・オーストリア』でBBCウクライナ年間最優秀書籍賞を受賞。父親は著名作家ユーリイ・アンドルホヴィチ。

豆知識

  • 父はユーリイ・アンドルホヴィチ。
  • 夫はアンドリー・ボンダル。
  • 娘ヴァルヴァラは2008年3月10日生まれ。