-
第42回（1963年） 候補受賞作: Thistle and Thyme: Tales and Legends from Scotland
スコットランドの民話や伝説を子ども向けに再話した短編集。地域色豊かな物語と昔話の魅力を伝える一冊。
民話伝承短編集
ルクレア・ゴーウァンズ・アルジャー
ルクレア・ゴーウァンズ・アルジャー
LeClaire Gowans Alger
別名:
Leclaire Alger
ペンネーム:
ソルチェ・ニック・レオダス（スコットランドの口承民話を収集・語り直す際に用いた筆名）
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1898-05-20 （アメリカ合衆国 オハイオ州 ヤングスタウン）
- 死没
- 1969-11-14 （アメリカ合衆国 ペンシルベニア州 ウィルキンスバーグ） 71歳
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- ピッツバーグ（1915–1921, 1925–） → ニューヨーク市（1921–1925） → ウィルキンスバーグ（晩年）
経歴
- 職業
- 図書館員, 児童作家, 民話採集者
- 活動期間
- 1915年〜1969年
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| カーネギー図書館学校（ピッツバーグ） | — | — | — | 1920年代（卒業 1929） | アメリカ合衆国 |
カーネギー図書館学校（ピッツバーグ）
期間:
1920年代（卒業 1929）
卒業年:
1929
国:
アメリカ合衆国
幼少期は家庭教育を受ける。1929年に図書館教育課程を修了。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1942 | ハーパー社組版賞 | — | — | — | 受賞 |
| 1962 | ルイス・キャロル賞（Lewis Carroll Shelf Award） | — | — | — | 受賞 |
| 1963 | ニューべリー・オナー | 『サイダとタイム（編集／Thistle and Thyme）』 | — | アメリカ図書館協会 子どもの図書サービス部（ALSC） | 受賞（オナー） |
| 1966 | カルデコット賞 | 『いつでも誰か一人の席はある（Always Room for One More）』 | — | アメリカ図書館協会 子どもの図書サービス部（ALSC） | 受賞 |
ハーパー社組版賞
1942
結果:
受賞
ルイス・キャロル賞（Lewis Carroll Shelf Award）
1962
結果:
受賞
ニューべリー・オナー
1963
対象作品:
『サイダとタイム（編集／Thistle and Thyme）』
主催:
アメリカ図書館協会 子どもの図書サービス部（ALSC）
結果:
受賞（オナー）
カルデコット賞
1966
対象作品:
『いつでも誰か一人の席はある（Always Room for One More）』
主催:
アメリカ図書館協会 子どもの図書サービス部（ALSC）
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ヤンと不思議な口琴
1939年 児童文学幼児向けの物語。作者初期の児童向け作品の一つ。
成長音楽
ドゥーガルの願い
1942年 児童文学1942年刊の児童向け物語。
望み冒険
サイダとタイム（編）
1962年 民話集／児童文学スコットランドの伝承や伝説を集めて編集した作品集。ニューべリー・オナーを受賞。
スコットランド民話伝承
いつでも誰か一人の席はある
1965年 児童絵本スコットランド系の温かい民話風の絵本。イラストレーターのノニー・ホグロジャンによる挿絵で、1966年にカルデコット賞を受賞。
家族もてなし共同体
幽霊がやってくる（Ghosts Go Haunting）
1965年 児童向け民話集スコットランドの怪談や幽霊譚を集めた作品。
幽霊超自然
全著作
- Jan and the Wonderful Mouth Organ（1939）
- Dougal's Wish（1942）
- The Golden Summer（1942）
- Heather and Broom: Tales of the Scottish Highland（編、1961）
- Thistle and Thyme: Tales and Legends from Scotland（編、1962）
- All in the Morning Early（1963）
- Gaelic Ghosts: Tales of the Supernatural from Scotland（1963）
- Ghosts Go Haunting（1965）
- Always Room for One More（1965）
- Claymore and Kilt: Tales of Scottish Kings and Castles（1967）
- Sea-Spell and Moor-Magic: Tales of the Western Isles（1968）
- By Loch and by Lin: Tales from Scottish Ballads（1969）
- The Laird of Cockpen（1969）
- Twelve Great Black Cats, and Other Eerie Scottish Tales（編集・刊行 1971、未完稿の補完出版）
作風・主題
- 文体
- 口承の語りを生かした平易で朗読向けの文体民話の翻案と簡潔な再話
- 頻出モチーフ
- 幽霊や超自然城やハイランドの風景家族ともてなし音楽や歌
評価・遺産
ルクレア・ゴーウァンズ・アルジャー（筆名ソルチェ・ニック・レオダス）は、スコットランドの口承民話を採集し児童向けに再話したことで知られる。図書館員としての長年の活動と、児童文学分野での多数の受賞（ニューべリー・オナー、カルデコット賞など）により、20世紀中盤の児童民話再話の重要な担い手と評価される。
豆知識
- 本名はLeClaire Gowans Algerで、筆名Sorche Nic Leodhasはスコットランド民話の語り手として用いた。
- 1915年から1966年まで図書館で勤務した後、本格的に民話の収集・執筆を行った。
- 1966年刊の絵本『いつでも誰か一人の席はある』はノニー・ホグロジャンの挿絵でカルデコット賞を受賞した。
- 1969年の死後、未完の原稿を大姪が補完・出版した作品がある（1971年刊行）。