世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

スクマール・アジッコーデ

スクマール・アジッコーデ

Sukumar Azhikkode

ペンネーム: コロート・トッタラート・スクマラン（本名）（出生名・正式名として使用）, アジッコーデ（地名を付した呼称）（一般に知られる筆名的表記）

プロフィール

性別
男性
生誕
1926-05-12 （ケーララ州カンヌール郡アジコーデ）
死没
2012-01-24 （ケーララ州トリシュール（アマラ医療科学研究所）） 85歳
国籍
インド
言語
マラヤーラム語, サンスクリット語, 英語
居住地歴
ケーララ州アジコーデ（出生・幼少期） → カルータット（St. Aloysius在学・勤務地域） → トリシュール（晩年の居住）

経歴

職業
作家, 社会批評家, 演説者, 学者・教育者
活動期間
1948年〜2012年
所属
カルカット大学 マラヤーラム学部（創設責任者・教授）
影響を受けた人物
ジョセフ・ムンダッセリ, M. P. ポール, クッティクリシュナ・マラー

学歴

コッタカル・アーヤ・ヴェーダ・パータサーラ
アーユルヴェーダ教育（短期）
期間: 1941–1942（約1年）
国: インド
初等的なアーユルヴェーダ教育を1年間修了
セント・アロイシウス大学（マンガロール）
商学
学位: Bachelor of Commerce
期間: 〜1943
卒業年: 1943
国: インド
通信教育等を含む学業を経て商学で卒業
政府教員養成大学（コジコード）
教職課程 / 教育学
学位: Bachelor of Education
期間: 1950年代（修了：1952）
卒業年: 1952
国: インド
教員免許・養成課程を修了して教職に就く
カルカット大学（University of Calicut）
マラヤーラム文学
学位: PhD
期間: 〜1981（博士取得）
卒業年: 1981
国: インド
論文「Malayalam Literary Criticismにおける西洋の影響」で博士号取得

受賞歴

ケーララ州サヒティヤ・アカデミー賞（文芸批評部門）
1984
対象作品: Malayala Sahitya Vimarshanam
部門: Literary criticism
主催: Kerala Sahitya Akademi（ケーララ州文学アカデミー）
結果: won
ケーララ州サヒティヤ・アカデミー賞（雑多部門）
1985
対象作品: Thathwamasi
部門: Miscellaneous works
主催: Kerala Sahitya Akademi
結果: won
サヒティヤ・アカデミー賞
1985
対象作品: Thathwamasi
主催: Sahitya Akademi（インド国立文学アカデミー）
結果: won
ヴァヤラー賞
1989
対象作品: Thathwamasi 他
主催: Vayalar Ramavarma Memorial Trust
結果: won
DALA賞（ドバイ・アート・ラヴァーズ協会）
1997
主催: Dubai Art Lovers Association
結果: won
エズタチャン賞（Ezhuthachan Puraskaram）
2004
部門: State highest literary honour
主催: ケーララ州政府
結果: won
ヴァッラトホル賞
2007
主催: Vallathol Smaraka Samithi
結果: won
パドマ・シュリー
2007
部門: Civilian honour
主催: インド政府
結果: refused
ラージャージー賞
主催: 該当団体不詳
結果: won

受賞・候補エディション

ヴァイラール賞 1回登壇
  1. 第13回（1989年） 受賞
    受賞作: Thathwamasi

    哲学的・思想的な論考を含む随筆的著作。自己や社会、倫理に関する深い省察を通じて読者に思索を促す内容。

    哲学随筆社会批評倫理
ヴァラトール賞 1回登壇
  1. 第17回（2007年） 受賞
    受賞作: マラヤーラム文学への貢献

    随筆・評論を通じて示した思想的寄与と批評活動が評価されての受賞。言語美学や価値論に関する論考、講演や教育活動を通じて現代文学批評の発展に貢献した点が認められた。

    文学批評思想・哲学随筆

作品

代表作

Thathwamasi（タットヴァマシ）

1984年 哲学・思想

インド哲学、ヴェーダ、ウパニシャッドの解釈を詳細に論じた主要著作。思想的背景の解説と現代への示唆を含む一連の論考で知られる。

インド哲学ヴェーダウパニシャッド思想史

Malayala Sahitya Vimarshanam

1981年 文芸批評

マラヤーラム文学の批評的研究。文学作品の分析と批評理論の適用を通してマラヤーラム文学の諸相を論じる。

文学批評マラヤーラム文学

Aashaante Seethaakavyam

1970年 詩論・批評

クマラン・アーサンの『チンタヴィシュタヤヤ・シータ』を批評的に検討した著作。

詩論古典詩の再読

Huckleberry Finninte Vikramangal（ハックルベリー・フィンの訳）

2009年 翻訳（児童文学／冒険小説）

マーク・トウェイン『ハックルベリー・フィンの冒険』をマラヤーラム語へ翻訳した作品。

翻訳冒険社会風刺
翻訳
  • マラヤーラム語訳（Huckleberry Finninte Vikramangal）

全著作

  • Ramananum Malayala Kavithayum
  • Thathwamasi
  • Malayala Sahitya Vimarshanam
  • Sankara Kuruppu Vimarsikkappedunnu
  • Aashaante Seethaakavyam
  • Viswasahitya Padanangal
  • Khandanavum Mandanavum
  • Thathwavum Manushyanum
  • Purogamana Sahithyavum Mattum
  • Mahathmavinte Margam
  • Bharathiyatha
  • Priyappetta Azhicodinu: Letters
  • Darsanam, Samooham, Vyakthi
  • Azheekodinte Lekhanangal
  • Nattellu Enna Gunam
  • Guruvinte Dukham
  • Akasham Nashtapedunna India
  • Vayanayude Swargathil
  • Pathakal Kazhchakal
  • Indian Avasthakal
  • Janalakkazhchakal
  • Azheekodinde Prabashanangal
  • Vaayichu Valarnna Katha
  • Arangukaliloode

作家による翻訳

  • Huckleberry Finn（マーク・トウェイン）をマラヤーラム語へ翻訳（Huckleberry Finninte Vikramangal）

作品の翻訳

  • Thathwamasi（多言語への翻訳・注記あり）

作風・主題

文体
論説的で明晰な文体演説的・口語的表現を取り入れた語り口
頻出モチーフ
インド哲学と古典テキストの現代的解釈社会批評と倫理マラヤーラム文学の伝統と批評

健康

  • 骨癌（骨のがん）
    2011–2012
    2011年12月より入院、以後闘病の末2012年に死亡
  • 交通事故による頭部外傷（軽度）
    2000年代初頭
    数週間の治療と回復を要したが長期的な合併症は記載なし

評価・遺産

スクマール・アジッコーデはマラヤーラム文学の著名な評論家・オラターであり、インド哲学の解釈でも高く評価された。複数の主要文学賞を受賞し、ケーララ州に記念館が設けられるなど地域文化への影響が大きい。

記念館・博物館

  • スクマール・アジッコーデ記念館（政府設置のメモリアル） トリシュール州（旧居を転用） 2013年開館
  • ペイヤンバラム・ビーチのアジッコーデ記念（地域設置） カンヌール、ペイヤンバラム海岸

関連学会

  • Kerala Sahitya Akademi（ケーララ州文学アカデミー）

資料所蔵先

  • トリシュールの記念館に所蔵されている私物・蔵書

大衆文化への影響

  • Sukumar Azhikode Memorial Award（故人を記念する年次賞）

豆知識

  • 2007年のパドマ・シュリーを受賞するも差別的な序列を理由に受賞を辞退した。
  • 生涯未婚であった。
  • 2000年代初頭に交通事故で頭部に負傷したが回復した。
  • カルカット大学でマラヤーラム学科の創設責任者を務めた。