-
第9回（1948年） 受賞受賞作: Yatra
トリブフヴァンダス・プルショッタムダス・ルハール（スンダラム）
トリブフヴァンダス・プルショッタムダス・ルハール（スンダラム）
Tribhuvandas Purushottamdas Luhar (Sundaram)
別名:
Tribhuvandas Luhar / Sundaram
ペンネーム:
マリチ (Marichi)（詩作初期に使用したペンネーム）,
エカーンシュ・デ (Ekansh De)（初期の詩作で使用）,
ヴィシュワカルマ (Vishwakarma)（一時期使用したペンネーム）,
スンダラム (Sundaram)（1928年以降主に使用した生涯のペンネーム）,
トリシュル (Trishul)（短編小説の発表で使用）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1908-03-22 （インド、ボンベイ管区、バローチ（ミヤン・マタル））
- 死没
- 1991-01-13 82歳
- 国籍
- インド
- 言語
- グジャラート語, ヒンディー語, 英語
- 居住地歴
- バローチ（出身地） → アーメダーバード（学び・活動） → ポンディシェリ（スリ・オーロビンドとの関わり後）
経歴
- 職業
- 詩人, 短編作家, 文学批評家, 翻訳者, 編集者, 教員
- 活動期間
- 1926年〜1991年
- 所属
- ジャヨティサン（女性組織、アーメダーバード）, スリ・オーロビンド・アシュラム（編集活動）, グジャラート文学会（主宰）
- 影響を受けた人物
- スリ・オーロビンド, ガンジーの思想（ガンジー主義）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| グジャラート・ヴィディヤピート | — | 言語学部 | 卒業 | 1920年代 - 1929年 | インド |
グジャラート・ヴィディヤピート
言語学部
学位:
卒業
期間:
1920年代 - 1929年
卒業年:
1929
国:
インド
アーメダーバードにある教育機関で言語を専攻して卒業
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1934 | ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク | カヴィヤマンガラ（Kavyamangala） | — | ランジトラム賞の委員会 | 受賞 |
| 1955 | ナルマド・スヴァルナ・チャンドラク | ヤトラ（Yatra） | — | ナルマド賞委員会 | 受賞 |
| 1946 | マヒダ賞 | 批評（Avalokana 等） | — | マヒダ財団 | 受賞 |
| 1968 | サヒティヤ・アカデミー賞 | アヴァロカナ（Avalokana） | — | サヒティヤ・アカデミー | 受賞 |
| 1985 | パドマ・ブーシャン（Padma Bhushan） | — | — | インド政府 | 受章 |
ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク
1934
対象作品:
カヴィヤマンガラ（Kavyamangala）
主催:
ランジトラム賞の委員会
結果:
受賞
ナルマド・スヴァルナ・チャンドラク
1955
対象作品:
ヤトラ（Yatra）
主催:
ナルマド賞委員会
結果:
受賞
マヒダ賞
1946
対象作品:
批評（Avalokana 等）
主催:
マヒダ財団
結果:
受賞
サヒティヤ・アカデミー賞
1968
対象作品:
アヴァロカナ（Avalokana）
主催:
サヒティヤ・アカデミー
結果:
受賞
パドマ・ブーシャン（Padma Bhushan）
1985
主催:
インド政府
結果:
受章
受賞・候補エディション
作品
代表作
アルヴァチン・カヴィータ（Arvachin Kavita）
1946年 文学批評1845年から1945年までのグジャラート詩の流れを論じた文学批評。近代詩の展開を体系的に検討する重要な研究。
近代詩の展開文体と思想の変遷
アヴァロカナ（Avalokana）
1968年 文学批評詩や文学に関する批評集で、1968年のサヒティヤ・アカデミー賞受賞作。文芸理論や詩の解釈を扱う。
詩論文学理論
カヴィヤマンガラ（Kavyamangala）
1933年 詩集初期の詩集の一つで、1934年にランジトラム賞を受賞した作品。
社会的テーマ個人と精神性
ヤトラ（Yatra）
1951年 詩集スリ・オーロビンドの思想に影響された詩集。1955年にナルマド賞を受賞。
精神性自己実現
ヒラカニ・アネ・ビージー・ヴァトゥ（Hirakani ane Bijee Vatu）
1938年 短編小説トリシュルの筆名で発表した短編集の一つ。社会を題材にした物語を収める。
社会問題庶民の生活
全著作
- コヤ・バガトニ・カドヴィ・ヴァーニ・アネ・ガリボ・ナ・ゲート（Koya Bhagatni Kadvi Vaani ane Garibo na Geeto） (1933)
- カヴィヤマンガラ（Kavyamangala） (1933)
- ヴァスダ（Vasudha） (1939)
- ランガ・ラング・ヴァダリヤ（Rang Rang Vadaliya） (1939)（児童詩集）
- ヤトラ（Yatra） (1951)
- ヒラカニ・アネ・ビージー・ヴァトゥ（Hirakani ane Bijee Vatu） (1938)
- ピヤシ（Piyasi） (1940)
- アルヴァチン・カヴィータ（Arvachin Kavita） (1946)
- アヴァロカナ（Avalokana）
- サヒティヤ・チンタン（Sahitya Chintan） (1978)
- ヴァサンティ・プールニマ（Vasanti Poornima） (1977)（一幕劇集）
- ダクシナヤン（Dakshinayan） (1942)（旅行記）
- チダンバラ（Chidambara）（回想録）
- サーマルチャナ（Samarchana） （随筆選集）
作家による翻訳
- バガヴァッド・ジャミヤム（Bhagvajjukiyam） - サンスクリット訳
- ムリチャカティカ（Mṛcchakatika） - グジャラート語訳（1944）
- カヤ・パラト（Kaya Palat） - 翻訳（1961）
- ジャンタ・アネ・ジャン（Janata ane Jan） - 翻訳（1965）
- アイシ・ヘ・ジンダギ（Aisi hai Zindagi） - 翻訳
作品の翻訳
- Thirsty Fish and Other Stories（英訳翻訳集、2013）
作風・主題
- 文体
- 象徴的かつ叙情的な詩風思想的・精神的要素を含む散文批評では分析的で体系的
- 頻出モチーフ
- 精神性と自己実現社会的弱者への視線旅と内的探索
評価・遺産
スンダラム（トリブフヴァンダス・ルハール）はグジャラート文学における重要な詩人・批評家・翻訳者であり、近代グジャラート詩の体系化に貢献した。複数の栄誉ある賞を受け、地域文化に対する影響力が大きい。
記念館・博物館
- カヴィシュリ・スンダラム広場（Kavishri Sundaram Chowk） アーメダーバード、グジャラート州
関連学会
- グジャラート・サヒティヤ・パリシャド
資料所蔵先
- グジャラート・サヒティヤ・パリシャド所蔵資料
大衆文化への影響
- グジャラート地域での記念地名（カヴィシュリ・スンダラム広場等）
豆知識
- 複数のペンネーム（Marichi、Ekansh De、Vishwakarma、Sundaram、Trishul）を使用した。
- インド独立運動に参加し、一時投獄された経験がある。
- スリ・オーロビンドに影響を受け、ポンディシェリに移住した。
- 『Avalokana』で1968年にサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。
- 1950年代以前より詩・短編・批評・翻訳と幅広い分野で活躍した。
- スリ・オーロビンド・アシュラムのために雑誌『Dakshina』『Baldakshina』を編集した。