ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク
1回登壇
-
第56回（1983年） 受賞受賞作: 詩と批評・翻訳における業績
感性豊かな詩作と緻密な批評で知られ、翻訳活動を通してグジャラート文学の外部との架け橋を築いた点が評価された。文学理論と実践を結びつける仕事が認められた。
詩批評翻訳比較文学
スレシュ・プルシュッタムダース・ダラル
スレシュ・プルシュッタムダース・ダラル
Suresh Purushottamdas Dalal
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1932-10-11 （ターネー（ターン）、マハーラーシュトラ州）
- 死没
- 2012-08-10 （ムンバイ、インド） 79歳
- 国籍
- インド
- 言語
- グジャラート語
- 居住地歴
- ターネー（出生） → ムンバイ（長年居住・逝去）
経歴
- 職業
- 詩人, 随筆家, 編集者, 学者, 大学教授
- 活動期間
- 1956年〜2012年
- 所属
- K. C. Arts College（講師）, Kirti College（グジャラート語教授）, H.R. College of Commerce and Economics（教授）, K. J. Somaiya College（グジャラート語学科長）, SNDT女子大学（グジャラート語学科長）, マハラジャ・サヤジラオ大学（副学長）, UGC（ナショナル・レクチャラー）, グジャラート文学アカデミー（諮問委員会委員、1983–1987）, 詩誌『Kavita』編集者、『Vivechana』編集者
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| セイント・ザベイアーズ・カレッジ（Saint Xavier's College） | — | グジャラート語学科 | B.A. | 在学期間不明 | インド |
| ムンバイ大学 | — | グジャラート語学科 | M.A. | 1953–1955 | インド |
| ムンバイ大学 | — | グジャラート語学科（博士課程） | PhD | 1969 | インド |
セイント・ザベイアーズ・カレッジ（Saint Xavier's College）
グジャラート語学科
学位:
B.A.
期間:
在学期間不明
卒業年:
1953
国:
インド
グジャラート語で学士号取得
ムンバイ大学
グジャラート語学科
学位:
M.A.
期間:
1953–1955
卒業年:
1955
国:
インド
ムンバイ大学で修士号取得
ムンバイ大学
グジャラート語学科（博士課程）
学位:
PhD
期間:
1969
卒業年:
1969
国:
インド
1969年に博士号取得
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | サヒティヤ・アカデミー賞（グジャラート語部門） | 『Akhand Zalar Vage』 | — | サヒティヤ・アカデミー | 受賞 |
| — | グジャラート州政府賞 | — | — | グジャラート州政府 | 受賞（5回） |
| — | ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク（推定） | — | — | — | 受賞（詳細不明） |
サヒティヤ・アカデミー賞（グジャラート語部門）
2005
対象作品:
『Akhand Zalar Vage』
主催:
サヒティヤ・アカデミー
結果:
受賞
グジャラート州政府賞
主催:
グジャラート州政府
結果:
受賞（5回）
ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク（推定）
結果:
受賞（詳細不明）
受賞・候補エディション
-
第49回（1988年） 受賞受賞作: Padadhvani
作品
代表作
『Ekant』
1966年 詩集孤独や内面の省察を描いた詩集。ソネットや散文詩など多様な形式を含む。
孤独自己探求
『Tarikh nu Ghar』
1971年 詩集時間と記憶を主題とした詩集。都市生活の断片が描かれる。
時間記憶都市
『Astitva』
1973年 詩集存在や実存に向き合う詩を集めた一冊。
存在実存
『Akhand Zalar Vage』
2005年 詩集深い詩的表現と実験的形式を特徴とする作品で、サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。
言語の実験内的風景
翻訳
- 一篇が英語に翻訳（Poetry Translation Centreによる）
全著作
- Ekant (1966)
- Tarikh nu Ghar (1971)
- Astitva (1973)
- Naam Lakhi Dau (1975)
- Hastakshar (1977)
- Symphony (1977)
- Skyscraper (1980)
- Ek Anami Nadi (1982)
- Ghatana (1984)
- Bhura Akashni Asha
- Akhand Zalar Vage (受賞作)
作品の翻訳
- 散文詩の一篇が英語に翻訳（Poetry Translation Centre）
作風・主題
- 文体
- ソネットや長詩、散文詩を用いる実験的かつ内省的な文体緻密な言語感覚と形式への関心
- 頻出モチーフ
- 孤独時間と記憶都市の断片存在探求
健康
-
2012年に心臓発作で逝去
評価・遺産
スレシュ・ダラルはグジャラート語文学における重要な詩人・編集者であり、学界と文芸誌を通じて後進に影響を与えた。サヒティヤ・アカデミー賞受賞などにより高く評価されている。
関連学会
- グジャラート文学アカデミー（Gujarat Sahitya Academy）
資料所蔵先
- Library of Congress（ニューデリー事務所に資料あり）
豆知識
- サヒティヤ・アカデミー賞を2005年に受賞（『Akhand Zalar Vage』）
- グジャラート州政府賞を5回受賞している
- 詩誌『Kavita』や季刊誌『Vivechana』の編集を務めた
- 晩年はムンバイで活動し、2012年に心臓発作で逝去した