ノルウェー批評家文学賞
1回登壇
-
受賞作: Metamorphoses（オウィディウス『変身物語』）
古代ローマ詩人オウィディウスの『変身物語』をノルウェー語へ翻訳した作品。神話的な変容譚を通じて愛や復讐、運命といった主題を現代読者に伝える翻訳である。
古典文学神話翻訳変容
テア・セリアース・トースン
てあ・せりあーす・とーせん
Tea Selliās Torsen
別名:
Thea S. Thorsen
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1974-05-28
- 国籍
- ノルウェー
- 言語
- ノルウェー語, 英語, ラテン語, 古代ギリシャ語
- 居住地歴
- ベルゲン、ノルウェー → トロンハイム、ノルウェー
経歴
- 職業
- 古典学者, 翻訳家, 教授
- 活動期間
- 2001年〜2025年
- 所属
- ノルウェー科学技術大学 (NTNU)
- 所属団体
- ヤング・アカデミー・オブ・ヨーロッパ, インターナショナル・オウィディアン・ソサエティ
- 影響を受けた人物
- オウィディウス
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| オスロ大学 | — | ラテン語 | Master's | — | ノルウェー |
| ベルゲン大学 | — | ラテン語 | PhD | 2007 | ノルウェー |
オスロ大学
ラテン語
学位:
Master's
国:
ノルウェー
ラテン語の修士論文
ベルゲン大学
ラテン語
学位:
PhD
期間:
2007
卒業年:
2007
国:
ノルウェー
Scribentis imagines in Ovidian authorship and scholarship
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | ヤング・アカデミー・オブ・ヨーロッパ | — | — | — | Selected |
ヤング・アカデミー・オブ・ヨーロッパ
2019
結果:
Selected
受賞・候補エディション
作品
代表作
オウィディウスの初期詩
2014年 古典文学研究オウィディウスの初期作品に関する研究書
オウィディウスラテン愛哀歌
ピア・フラウス
2004年 小説小説作品
全著作
- Ovid’s Early Poetry (2014)
- The Cambridge Companion to Latin Love Elegy (2013)
- Pia Fraus (2004)
作家による翻訳
- Heroides – Heltinnebrev (2001)
- Amores – Kjærlighetseventyr (2002)
- Ars Amandi – Kunsten å elske (2006)
- Kjærlighetskuren og Brevvekslinger (2009)
- Metamorfoser (2024)
作風・主題
- 文体
- エレギー対句学術的分析
- 頻出モチーフ
- 愛のエレギー変身オウィディウス
評価・遺産
ラテン愛哀歌とオウィディウスの専門家として知られ、ノルウェー語への古典翻訳で貢献。