World Literary Awards

← Back to Home

ウルリケ・ドライスナー

うるりけ・どらいすなー

Ururike Doraesunā

Profile

Gender
Female
Born
1962-01-20 (ミュンヘン)
Nationality
ドイツ
Languages
ドイツ語, 英語
Residence History
ミュンヘン (幼少期) → ベルリン (1994年-現在)

Career

Occupations
作家, 詩人, 翻訳家, 講師
Active Years
1993-2025
Affiliations
PENセンター・ドイツ, ノルトライン=ヴェストファーレン学術・芸術アカデミー
Memberships
PENセンター・ドイツ, ノルトライン=ヴェストファーレン学術・芸術アカデミー
Nominations
ドイツ書籍賞 2014 ロングリスト (『Sieben Sprünge vom Rand der Welt』)

Education

ルートヴィヒ・マクシミリアン大学ミュンヘン
法学部 / ドイツ語学・文学科
Degree: Dr. phil.
Period: 1980年代-1992年
Year of Graduation: 1992
Country: ドイツ
Parzivalに関する博士論文
サラマンカ大学
文学部
Country: スペイン
留学
オックスフォード大学
中世・近代言語学部
Period: 留学
Country: イギリス
留学

Awards

ニコラス・ボーン賞
2016
Organization: 文学基金
Result: 受賞
バイエルン州文学賞
2020
Work: シュヴィッターズ
Category: belles-lettres
Organization: バイエルン州
Result: 受賞
ゲオルク・デヒオ图书賞
2024
Organization: ドイツ東欧文化フォーラム
Result: 受賞

Awards & Nominations

  1. Work: 文学的業績

    2010年はUlrike Draesnerが受賞しました。詩や散文、評論にまたがる幅広い創作活動が評価され、言語表現の多様性や知的探求が受賞理由として挙げられます。

    言語表現思想
  1. Work: 作家としての業績

    詩、小説、エッセイを横断する豊富な著作群を背景に、言語の可能性や記憶、個人と歴史の交差を繊細かつ実験的に描き出す。短編から長編まで一貫して現代社会の断面を捉える表現が高く評価された。

    現代文学小説言語記憶アイデンティティ

Works

Major Works

世界の果てからの七つの跳躍

2014 小説

革新的な小説で成功を収めた作品。

アイデンティティ多言語主義

フォアリーベ

2010 小説

ロマンス小説。

恋愛

ギダーヒニスシュライフェン

1995 詩集

詩集。

Bibliography

  • Wege durch erzählte Welten. Intertextuelle Verweise als Mittel der Bedeutungskonstitution in Wolframs Parzival
  • ギダーヒニスシュライフェン
  • アニス-o-トロプ
  • リヒトパウゼ
  • まぶたの下の旅
  • 夜のために雇われた細胞
  • 青いスフィンクス
  • ミトギフト
  • ホットドッグ
  • クーゲルブリッツ
  • シュピーレ
  • 美しい女たちが読む
  • 触れられた場所
  • フォアリーベ
  • 正しく横たわる。ペアの物語
  • 秘密の英雄たち
  • 世界の果てからの七つの跳躍

Translations by Author

  • ルイーズ・グリュック: ワイルデ・イリス
  • ルイーズ・グリュック: アヴェルノ
  • チャールズ・シモンズ: ベルレットル
  • ウィリアム・シェイクスピア: ツイン・スピン
  • ガートルード・スタイン: ザ・ファースト・リーダー

Translations of Works

  • 多数の言語に翻訳

Style & Themes

Literary Style
実験的詩的クロスメディア
Recurring Motifs
多言語主義アイデンティティ記憶

Legacy

革新的な詩と小説で知られ、多くの文学賞を受賞。国際文学フェスティバルに定期参加。