世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ウンニ R.

ウンニ・アール

Unni R.

ペンネーム: ウンニ R.作家名義(本名 P. Jayachandran)

プロフィール

性別
男性
生誕
1971-04-12 (インド、ケーララ州コッタヤム県(Kottayam))
国籍
インド
言語
マラヤーラム語, 英語
居住地歴
ケーララ州ティルヴァナンタプラム(現拠点) → コッタヤム(出身)

経歴

職業
短編作家, 脚本家, 俳優(助演), テレビ/映画プロデューサー, 編集者(初期)
活動期間
1994年〜
影響を受けた人物
タカジー・シヴァサンカラ・ピライ(Thakazhi Sivasankara Pillai), ヴァイコム・ムハンマド・バシール(Vaikom Muhammad Basheer), M. T. ヴァスデーヴァン・ナイル(M.T. Vasudevan Nair), マダヴィクッティ(カマラ・スラヤ/Kamala Surayya)

学歴

クダマルール LP スクール
国: インド
初等教育
CMS カレッジ ハイスクール
国: インド
中等教育
CMS カレッジ、コッタヤム
国: インド
高等教育(詳細不明)
バセリウス・カレッジ、コッタヤム
国: インド
高等教育(詳細不明)

受賞歴

ケーララ州映画賞(脚本賞)
2015
対象作品: チャーリー
主催: ケーララ州政府
結果: 受賞
ケーララ文学アカデミー賞(短編)
2020
対象作品: ヴァンク(Vaanku)
主催: ケーララ文学アカデミー
結果: 受賞
ギータ・ヒラニャン・エンドウメント
2006
対象作品: Ozhivu Divasathe Kali(休暇の戯れ)
主催: ケーララ文学系の賞(学術系)
結果: 受賞
アブダビ・サクティ賞
対象作品: コッタヤム 17
主催: Abu Dhabi Sakthi
結果: 受賞
モハン・ラガヴァン脚本賞(地域)
対象作品: チャーリー
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

Ozhivu Divasathe Kali(オジブ・ディヴァサテ・カリ)

2006年 短編小説集

地元社会の人間関係や暴力性を描いた短編。後に同名で映画化された代表作。

地方社会権力と暴力人間関係
映像化・舞台化
  • [映画] オジブ・ディヴァサテ・カリ(映画) / Sanal Shashidaran (2015)
翻訳
  • 英訳あり(部分的)

Kali Nadakam(カリナーダカム)

2006年 短編小説集

劇性と人間の衝動を扱う短編集。

暴力人間の欲望

Kottayam 17(コッタヤム17)

2010年 短編小説集

コッタヤムを舞台にした連作的短編集。都市・地方の交錯を描く。

地域性記憶社会

Kathakal(カダーカル)

2012年 短編集

複数の短編を集めた代表的な短編集。

日常社会欠陥ユーモアと悲哀

Oru Bhayankara Kamukan(オル・バヤンカラ・カムカン)

2016年 長編(小説)

官能や欲望を主題化した作品。映像化企画あり(進行中)。

欲望性愛個人の孤独
映像化・舞台化
  • [映画(企画)] Oru Bhayankara Kamukan

One hell of a lover(英訳短編選)

2019年 英訳短編集

J. Devika による英訳で編まれた短編集(2019年、Eka 刊)。

翻訳文化間受容

全著作

  • Ozhivu Divasathe Kali
  • Kali Nadakam
  • Kottayam 17
  • Kathakal
  • Oru Bhayankara Kamukan
  • Chumbikkunna Manushyar Chumbikkatha Manushyar
  • Prathi Poovankozhi
  • One hell of a lover (選集・英訳)

翻案

  • Ozhivudivasathe Kali(映画化)
  • Vaanku(短編→映画)
  • Charlie(脚本担当)

作家による翻訳

作品の翻訳

  • 一部作品は英語やタミル語に翻訳されている(例:One hell of a lover)

作風・主題

文体
現代マラヤーラム短編の作風写実的で時にブラックユーモアを交える描写
頻出モチーフ
地方社会と日常の暴力性欲望と孤独男性性の葛藤

評価・遺産

ウンニ R. は現代マラヤーラム文学における重要な短編作家であり、映像化を通じて大衆文化にも影響を与えている。彼の作品は英語やタミル語にも翻訳され、幅広い読者層を獲得している。

大衆文化への影響

  • 短編の映画化(Ozhivudivasathe Kali、Vaanku など)
  • 映画脚本への参加(Charlie など)

引用

  • 彼の短編は日常の細部から社会の深層を抉り出す。
    出典: 書評・二次資料(出典不詳)

豆知識

  • 本名は P. Jayachandran。
  • 短編「ヴァンク」はケーララ文学アカデミー賞を受賞し、映画化された。
  • かつて Asianet でプロデューサーを務めていた。