-
第4回(1971年) 受賞受賞作: Vida(詩集)
別離や死、自然を主題に据えた詩集。抒情的な表現と深い省察を通じて人間存在の普遍的な問題に迫る作品群で、伝統的な詩形を基盤にしつつ現代的感性を示す一冊である。
死と別離自然抒情詩存在論
ヴァイロッピッリ・スリーダラ・メノン
ヴァイロッピッリ・スリーダラ・メノン
Vyloppilli Sreedhara Menon
ペンネーム:
ヴァイロッピッリ(Vyloppilli)(詩作で用いたペンネーム),
スリー(Sree)(作家活動の初期に使用した短縮ペンネーム)
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1911-05-11 (カルール(現在のエルナクラム管区)/コーチン王国)
- 死没
- 1985-12-22 74歳
- 国籍
- インド
- 言語
- マラヤーラム語
- 居住地歴
- カルール(出生) → エルナクラム / コーチン → オッルール(Ollur)(勤務・退職時) → ティルヴァナンタプラム(記念施設所在地)
経歴
- 職業
- 詩人, 作家, 教師, 校長(ヘッドマスター)
- 活動期間
- 1931年〜1985年
- 所属
- ケーララ文学アカデミー(Kerala Sahitya Akademi), Sahithya Pravarthaka Co-operative Society(作家協同組合), Kerala Sasthra Sahithya Parishad(科学文学会), プログラマナ・カラ・サヒティヤ・サンガム(Purogamana Kala Sahitya Sangham)
- 所属団体
- ケーララ文学アカデミー(組織委員会メンバー), Sahithya Pravarthaka Co-operative Society(取締役), Kerala Sasthra Sahithya Parishad(編集担当), プログラマナ・カラ・サヒティヤ・サンガム(創設会長)
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Government Primary School, Kaloor | — | — | — | 初等教育(年不明) | インド |
| セント・アルバート高等学校(エルナクラム) | — | — | — | 〜1927 | インド |
| マハラジャ大学(エルナクラム) | 理学部 | — | B.Sc.(理学士) | — | インド |
| セイダペット師範学校(マドラス) | — | — | BT(教員資格) | — | インド |
Government Primary School, Kaloor
期間:
初等教育(年不明)
国:
インド
初等教育を地元の教師(Asan)と学校で受けた
セント・アルバート高等学校(エルナクラム)
期間:
〜1927
卒業年:
1927
国:
インド
高等学校課程を修了
マハラジャ大学(エルナクラム)
理学部
学位:
B.Sc.(理学士)
国:
インド
理学の学士号を取得したとされるが正確な年は不明
セイダペット師範学校(マドラス)
学位:
BT(教員資格)
国:
インド
BT(教員資格)を取得して教職に就く準備をした
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1964 | ケーララ文学アカデミー詩部門賞 | カイパヴァッラリ(Kaipavallari) | — | Kerala Sahitya Akademi(ケーララ文学アカデミー) | 受賞 |
| 1964 | ソビエト・ランド/ネルー賞(Soviet Land Nehru Award) | — | — | ソビエト・ランド(賞) | 受賞 |
| 1971 | オダックズァル賞(Odakkuzhal Award) | ヴィダ(Vida) | — | Odakkuzhal Award(授与団体名) | 受賞 |
| 1971 | サヒティヤ・アカデミー賞(国家) | ヴィダ(Vida) | — | Sahitya Akademi(インド文学アカデミー) | 受賞 |
| 1981 | ヴァイヤラル賞(Vayalar Award) | マカラコイトゥ(Makarakoythu) | — | Vayalar Award(授与団体名) | 受賞 |
| — | マドラス州政府賞 | — | — | Madras State Government(マドラス州政府) | 受賞 |
| — | カリヤーニ・クリシュナ・メノン賞 | — | — | — | 受賞 |
| — | M. P. ポール賞 | — | — | — | 受賞 |
ケーララ文学アカデミー詩部門賞
1964
対象作品:
カイパヴァッラリ(Kaipavallari)
主催:
Kerala Sahitya Akademi(ケーララ文学アカデミー)
結果:
受賞
ソビエト・ランド/ネルー賞(Soviet Land Nehru Award)
1964
主催:
ソビエト・ランド(賞)
結果:
受賞
オダックズァル賞(Odakkuzhal Award)
1971
対象作品:
ヴィダ(Vida)
主催:
Odakkuzhal Award(授与団体名)
結果:
受賞
サヒティヤ・アカデミー賞(国家)
1971
対象作品:
ヴィダ(Vida)
主催:
Sahitya Akademi(インド文学アカデミー)
結果:
受賞
ヴァイヤラル賞(Vayalar Award)
1981
対象作品:
マカラコイトゥ(Makarakoythu)
主催:
Vayalar Award(授与団体名)
結果:
受賞
マドラス州政府賞
主催:
Madras State Government(マドラス州政府)
結果:
受賞
カリヤーニ・クリシュナ・メノン賞
結果:
受賞
M. P. ポール賞
結果:
受賞
受賞・候補エディション
ヴァイラール賞
1回登壇
-
第5回(1981年) 受賞受賞作: Makarakoythu
『Makarakoythu』は季節の営みや農村風景、日常労働を織り込みながら個人の感情と社会的記憶を詩的に表現した詩集。郷愁と自然観察に基づく抒情が特徴的な作品群である。
自然季節農村生活抒情
作品
代表作
カンニッコイトゥ(Kannikkoythu)
1947年 詩集初期詩集。ロマン主義の伝統からの転換を示す作品群で、若い詩人としての芽吹きを示す。
成長自然農村生活
クディヨージカル(Kudiyozhikkal)
1952年 長詩 / 叙事詩地主と小作人をめぐる心理と社会を鋭く描いた長篇詩で、代表作と評されることが多い。
階級自己反省社会変革
翻訳
- 『Selected Poems of Valoppilli Sreedhara Menon』所収の英訳(P. K. N. Panicker訳)
マンバザム(Mambazham)
詩代表的な詩の一つ。母性や失われたものへの郷愁が主題とされる作品として知られる。
郷愁家族喪失
カイパヴァッラリ(Kaipavallari)
詩集詩集。1964年にケーララ文学アカデミー賞を受賞した作品群を含む。
社会観察個人的葛藤
ヴィダ(Vida)
詩集詩集。1971年にオダックズァル賞とサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した作品を含む。
存在人間性
マカラコイトゥ(Makarakoythu)
詩集詩集。1981年にヴァイヤラル賞を受賞した作品を含む。
季節時の流れ
カンニールパダム(Kanneerpadam)
詩妻との別離後に書かれたとされる自伝的要素を含む詩。
喪失個人的苦悩
全著作
- Kannikkoythu(カンニッコイトゥ)
- Kudiyozhikkal(クディヨージカル)
- Mambazham(マンバザム)
- Makarakoythu(マカラコイトゥ)
- Kaipavallari(カイパヴァッラリ)
- Vida(ヴィダ)
- Kanneerpadam(カンニールパダム)
- Sreerekha
- Onappatukar
- Kuruvikal
- Minnaminni
- Pachakkuthira
- Mukulamala
- Krishnamrigangal
- Yugaparivarthanam
- Kavyaloka Smaranakal(回想録)
翻案
- Sahyante Makan(詩を原作とする映画)
- Krishnashtami(詩 'Krishnashtami' を原作とする製作中の映画)
- Vajram(映画内で『Madathakkili』が楽曲として使用)
作品の翻訳
- Selected Poems of Valoppilli Sreedhara Menon(英訳詩集、P. K. N. Panicker 翻訳を含む)
作風・主題
- 文体
- 理知的で叙情的な詩風心理的洞察に富む表現社会的・歴史的文脈への科学的視点
- 頻出モチーフ
- 地主と小作人の関係季節と自然郷愁と家族社会変革と階級意識
健康
-
脳出血1985-121985年12月の脳出血により死亡
評価・遺産
マラヤーラム詩壇における近代詩への転換を代表する詩人の一人と評価される。代表作『クディヨージカル』などで心理的・社会的洞察を示し、複数の主要賞を受賞。詩の遺産保持のための記念賞や文化施設(Vailoppilly Samskrithi Bhavan)が設けられている。
記念館・博物館
- ヴァイロッピッリ・サンスクリティ・バヴァン(Vailoppilly Samskrithi Bhavan) ナンタカンド(ティルヴァナンタプラム)、ケーララ州、インド
- Vailoppilli Sreedhara Menon Memorial Government Vocational Higher Secondary School(記念校) オッルール(Ollur)、トリシュール近郊、ケーララ州、インド
関連学会
- ケーララ文学アカデミー
- Kerala Sasthra Sahithya Parishad
資料所蔵先
- Vailoppilly Samskrithi Bhavan(個人所蔵品を展示)
- Vailoppilli Memorial Committee の所蔵資料
大衆文化への影響
- 詩『Sahyante Makan』を原作とする1982年の映画『Sahyante Makan』
- 詩『Madathakkili』が映画『Vajram』(2004年)で楽曲として使用
- 詩『Krishnashtami』を原作とする映画(製作・撮影が近年進行)
引用
-
この詩は将来が自分自身ではなく、自分が心の中で軽蔑している貧しい小作人に属することを悟る中産階級の地主の容赦なき自己検証である。
出典: M. Leelavathy(批評)
豆知識
- ペンネームは主に「ヴァイロッピッリ(Vyloppilli)」および初期には「スリー(Sree)」を使用。
- 教職に就き、ケーララ州内の20校以上で教鞭をとり、1966年に校長として退職した。
- 代表作には『クディヨージカル』『カンニッコイトゥ』『マンバザム』などがある。
- 彼の名を冠した詩賞「Vyloppilli Poetry Award」が創設されている。
- Vailoppilly Samskrithi Bhavan の博物館ブロックには彼の遺品が所蔵されている。
- 妻バヌマーティー・アンマ(Bhanumathi Amma)は2018年6月26日に亡くなった。
- 息子はスリークマール(アーユルヴェーダ医)とヴィジャヤクマール(ホメオパシー医)である。