サールク文学賞
1回登壇
-
受賞作: 随筆・創作（受賞業績）
ウルドゥー語で執筆し、政治や社会問題、女性の地位に関する鋭い観察を作品に反映。随筆とフィクション双方で影響力を持つ表現が評価された。
政治女性の権利社会批評ウルドゥー文学
ザヒダ・ヒナ
ザヒダ・ヒナ
Zahida Hina
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- ササラム（ビハール州）、英領インド
- 国籍
- パキスタン
- 言語
- ウルドゥー語, 英語
- 居住地歴
- カラチ（パキスタン）
経歴
- 職業
- 作家, ジャーナリスト, コラムニスト, 劇作家
- 活動期間
- 1965年〜
- 所属
- 新聞『ジャング』, 新聞『デイリー・エクスプレス』（ウルドゥー）, ラジオ・パキスタン（Pakistan Broadcasting Corporation）, BBCウルドゥー, ボイス・オブ・アメリカ（ウルドゥー）
- ノミネート
- Pride of Performance（2006） — 勲章を辞退
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| カラチ大学 | — | — | — | — | パキスタン |
カラチ大学
国:
パキスタン
ホームスクーリングで育ち、7年生から正式な学校教育を受けた。カラチ大学を卒業。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | フェイズ賞 | — | — | Faiz基金等（詳細不明） | 受賞 |
| — | 文学業績賞 | — | — | — | 受賞 |
| — | サギール・シディクィー文学賞 | — | — | — | 受賞 |
| — | K. P.賞 | — | — | — | 受賞 |
| — | シンド・スピーカー賞 | — | — | — | 受賞 |
| 2001 | SAARC文学賞 | — | — | インド大統領による授与（SAARC関連） | 受賞 |
| 2006 | Pride of Performance（パキスタン大統領民間勲章） | — | — | パキスタン政府 | ノミネート（辞退） |
フェイズ賞
主催:
Faiz基金等（詳細不明）
結果:
受賞
文学業績賞
結果:
受賞
サギール・シディクィー文学賞
結果:
受賞
K. P.賞
結果:
受賞
シンド・スピーカー賞
結果:
受賞
SAARC文学賞
2001
主催:
インド大統領による授与（SAARC関連）
結果:
受賞
Pride of Performance（パキスタン大統領民間勲章）
2006
主催:
パキスタン政府
結果:
ノミネート（辞退）
受賞・候補エディション
作品
代表作
Qaidi sans leta hai
短編集短編を収めた作品集。社会や個人の孤独を描く短編集。
孤独社会問題
Titlian dhondhne wali
短編・物語集短編や物語を集めた作品集の一つ。
女性の視点人間関係
Raqs-i-bismil hai
短編集さまざまな人間模様を描く短編集。
犠牲愛と喪失
Rah main ajal hai
短編集運命や死を主題にした短編を含む作品集。
死運命
Na junoon raha na pari rahi
短編小説（短編）短い長編形式の小説。内面的な葛藤を描く。
内面の葛藤女性の経験
Dard ka Shajar
小説痛みや喪失をテーマにした長編小説。
喪失社会的痛み
Dard-e-Ashob
小説社会的・政治的テーマを含む小説作品。
政治社会批判
Zard Paton ka ban
テレビドラマ（脚本）テレビドラマの脚本作品として発表された作品。
家族人間関係
映像化・舞台化
- [テレビドラマ] Zard Paton ka ban
The House of Loneliness
英訳短編集ヒナの短編を英語に訳した作品集。英語圏の読者向けの選集。
孤独移住・亡命
全著作
- Qaidi sans leta hai
- Titlian dhondhne wali
- Raqs-i-bismil hai
- Rah main ajal hai
- Na junoon raha na pari rahi
- Dard ka Shajar
- Dard-e-Ashob
- Zard Paton ka ban
- The House of Loneliness（英訳短編集）
翻案
- テレビドラマ化：Zard Paton ka ban（詳細不明）
作品の翻訳
- 英語訳
- ベンガル語訳
- ヒンディー語訳
- マラーティー語訳
作風・主題
- 文体
- ウルドゥー語による叙情的で批評的なエッセイ・短編の文体社会政治を直視するコラムニズム
- 頻出モチーフ
- 孤独移住・ムハージルの経験女性の視点と権利社会的・政治的批判
評価・遺産
ウルドゥー語圏で著名なコラムニスト・作家。短編やエッセイで知られ、作品はいくつかの言語に翻訳されている。2001年のSAARC文学賞など国内外での受賞歴があり、2006年にパキスタン政府の勲章を辞退したことで政治的姿勢も注目された。
関連学会
- カラチ大学同窓会
大衆文化への影響
- インド紙『ダイニク・バスカル』日曜マガジンでの連載「Pakistan Diary」
豆知識
- 9歳で初めての物語を書いた。
- ジャーナリストとして2000本以上の記事を執筆した。
- 作品は英語、ベンガル語、ヒンディー語、マラーティー語に翻訳されている。
- 1970年に詩人ジョーン・エリアと結婚し、1984年に離婚した。
- 2006年にパキスタンの最高勲章Pride of Performanceの候補に挙がったが辞退した。