-
第20回(1997年) 受賞受賞作: Das Blütenstaubzimmer
思春期から若年期にかけての女性を主人公に、家族関係や喪失、初恋と孤独を繊細に描いた青春小説。瑞々しい感覚描写と内省的な語りで、成長と自己認識の過程を静かに追う作品。
思春期家族喪失孤独成長
ゾーエ・ジェニー
ゾーエ・ジェニー
Zoe Jenny
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1974-03-16 (バーゼル(スイス))
- 国籍
- スイス
- 言語
- ドイツ語, 英語
- 居住地歴
- バーゼル(スイス) → ギリシャ(育成) → ティチーノ(スイス) → ロンドン(在住歴) → トスカーナ(在住歴) → チューリッヒ(在住歴) → ウィーン(在住)
経歴
- 職業
- 作家, 小説家, 脚本家
- 活動期間
- 1997年〜
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | aspekte-文学賞 | Das Blütenstaubzimmer | — | — | 受賞 |
aspekte-文学賞
1997
対象作品:
Das Blütenstaubzimmer
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
Das Blütenstaubzimmer
1997年 小説(現代文学)若い女性の内面と家族・過去の記憶を繊細に描いたデビュー作。広く翻訳され国際的な注目を集めた。
記憶家族成長
翻訳
- 英訳: The Pollen Room(Elizabeth Gaffney 訳)
Der Ruf des Muschelhorns
2000年 小説続く長編。青年期と家族関係の葛藤を扱う。
家族個人の葛藤
Ein schnelles Leben
2002年 小説思春期や青年期の問題を描いた作品。
青春社会的疎外
Das Portrait
2007年 小説人物描写と関係性を中心に据えた長編。
人間関係アイデンティティ
The Sky Is Changing
2010年 小説(英語で執筆)ジェニーが英語で初めて執筆した長編。移動と人間関係をテーマにしている。
移動関係性
Spätestens morgen
2013年 短編集短編作品集。複数の人物像を通して日常の断片を描く。
日常人間描写
Der verschwundene Mond
2022年 小説星や人間を比喩的に扱う近作。批評でも注目された。
比喩人間観察
Mittelpünktchens Reise um die Welt
2001年 児童書子ども向けの絵本・児童書。旅をテーマにした作品。
旅冒険
Nachts werden alle Wünsche wahr
2024年 児童書2024年刊の児童書。願望や夢をテーマにした内容。
願い夢
全著作
- Das Blütenstaubzimmer (1997)
- Der Ruf des Muschelhorns (2000)
- Mittelpünktchens Reise um die Welt (2001)
- Ein schnelles Leben (2002)
- Das Portrait (2007)
- The Sky Is Changing (2010)
- Spätestens morgen (2013)
- Der verschwundene Mond (2022)
- Nachts werden alle Wünsche wahr (2024)
翻案
- 短編映画『In nuce』(脚本、Camper Jennyと共同制作)
作品の翻訳
- Das Blütenstaubzimmer — 英訳: The Pollen Room(Elizabeth Gaffney訳)
作風・主題
- 文体
- 内省的で繊細な文体情景描写に富む
- 頻出モチーフ
- 記憶と過去孤独移動・旅
評価・遺産
デビュー作『Das Blütenstaubzimmer』で国際的に注目され、多数の言語に翻訳された。現代ドイツ語圏文学における重要な若手作家の一人と見なされることが多い。
引用
-
たいてい間違った人々がセラピーに行く。
出典: Die Presse(インタビュー) (2025年)
豆知識
- デビュー作『Das Blütenstaubzimmer』は27か国語に翻訳されている。
- 短編映画『In nuce』の脚本を兄のCamper Jennyと共同で制作した。
- 2008年に獣医で製薬コンサルタントのMatthew Homfrayと結婚した。
- ロカルノ映画祭の審査員を務めたことがある。