シューダーの作品群は歴史的事象と個人の物語を結びつけ、女性や家族を中心に据えた叙述を通して記憶と時代の交錯を描く。翻訳活動により国外文学の紹介にも努めた。

ローゼマリー・シューダーは作家・翻訳家として活動し、歴史小説や児童文学、翻訳作品を手掛けた。歴史的主題と人物描写に長け、文学の普及にも貢献した。