エレナ・ポニアトフスカは口述記録や報道文学を含むノンフィクションとフィクションを横断し、社会的弱者や女性の声を掬い上げてきた。現場に根ざした取材と文学的表現を組み合わせる作風が特徴で、社会的影響力のある業績が評価された。

メキシコの作家・ジャーナリスト。社会的弱者や女性の視点に寄り添うノンフィクションやルポルタージュ、フィクションを通じて歴史の周縁を掬い取り、社会的正義や記憶の問題に関する作品で高く評価される。