ノルウェー批評家文学賞 のるうぇーひひょうかぶんがくしょう
第153回（2017年 第4回開催）
成人文学 (小説・詩・短編)児童・ヤングアダルト文学翻訳ノンフィクション文学評論年間最優秀文芸批評家 (1994年〜)
受賞者
1名
Tre kvinner
原作小説の翻訳作品。翻訳では登場人物の心理や関係性を丁寧に再現し、原作の語り口を維持しつつノルウェー語における表現を工夫している点が高く評価された。
翻訳女性人間関係
翻訳家
ノルウェーの翻訳家。2017年に『Tre kvinner』の翻訳で批評家賞を受賞。原作の文体や声を尊重しつつノルウェー語としての読みやすさを保った翻訳が評価された。