翻訳『Godan』はヒンディー語原作（プレムチャンド）をオディア語に移したもの。農村の貧困、土地問題、階層構造、近代化の波に翻弄される人々の生活を抑制の効いた筆致で描き、社会批判性を伝える。