I väntan på en jordbävning（地震を待ちながら）は、移民や家族、歴史の揺らぎを扱う長編で、予期せぬ変化の比喩としての「地震」を用いながら言語や文化の境界で揺れる人物たちの生活と感情を繊細に描き出す。