2006年の受賞はMatthias Zschokkeの長年にわたる創作活動を称えるものです。短編や長篇を通じて日常や人間の孤独を繊細に描く作品群が評価されました。