受賞作品新刊 - 世界・海外・国外の文学賞

1990-11-28 Constable and Robinson

Best New Horror

Ramsey Campbell, Stephen Jones

Stephen Jones と Ramsey Campbell が始めた年刊アンソロジーの第1巻で、その年のホラーとダークファンタジーを幅広く集めた見本市のような一冊。選りすぐりの短編群を通して、当時のジャンルの勢いと変化を映し出す。

ワールド・ファンタジー賞

1990-11-20 集英社

ビラヴド(上) 愛されし者

Toni Morrison, 吉田廸子, トニモリスン

『Beloved』は奴隷制度の過去に根ざす家族の物語で、母性と記憶、贖罪を主題にトラウマの連鎖を描く。過去の暴力が超自然的に現れることで個人の記憶と集団の歴史が交錯し、歴史的記憶の重みと再生の可能性を詩的に描写する作品である。

ノーベル文学賞

1990-11-01 Viking

The Invisible Woman: The Story of Nelly Ternan and Charles Dickens

英語版

1857年、18歳の女優エレン・タナン（ネリー・タナン）と45歳の著名な既婚作家チャールズ・ディケンズが出会い、13年間にわたる関係が始まった。ディケンズはこの関係を徹底的に隠蔽し、ネリーを歴史の闇に葬り去った。クレア・トマリンは日記や書簡、写真などの一次資料を丹念に調査し、ヴィクトリア朝社会に生きた忘れられた女性の実像を鮮やかに復元する。本書はスコットランドのジェイムズ・テイト・ブラック記念賞（伝記部門）を受賞した。

ジェームズ・テイト・ブラック記念賞

1990-11-01 Penguin Publishing Group

Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past (Meridian S)

Martin Bauml Duberman, Martha Vicinus, George Chauncey

『Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past』は、マーティン・B・デュバーマン、マーサ・ヴィシナス、ジョージ・チョーンシーが編集したアンソロジーで、ゲイとレズビアンの歴史を多角的に掘り起こした画期的な学術論文集です。プラトン時代のアテネからルネサンスのイタリア、ヴィクトリア朝のロンドン、ジャズエイジのハーレム、革命期のロシア、ナチス・ドイツ、カストロ治下のキューバ、第二次大戦後のサンフランシスコまで、南アフリカの黒人鉱山労働者、アメリカ先住民、中国の廷臣、日本の武士、英国の学生、都市の工場女性など多様な文化圏・時代にわたる30本の論文を収録。ジョン・ボズウェル、ジェフリー・ウィークス、ジョン・デミリオら気鋭の研究者が、「正常な」性の定義が文化ごとにいかに異なってきたかを示します。性とジェンダー、抑圧と抵抗、逸脱と受容、アイデンティティとコミュニティというテーマを歴史的文脈の中に置き直した、ゲイ・レズビアン研究の金字塔的作品です。

ラムダ文学賞

1990-10-01 GALLIMARD

Voyage a Naucratis

Jacques Almira

古代の地名を手がかりに、旅と記憶と想像力を往復する文学的な小説。

メディシス賞

1990-10-01 G K Hall & Co

Billy Bathgate: A Novel (Thorndike Press Large Print Paperback Series)

E. L. Doctorow

1930年代のギャング世界に身を置く少年ビリーの成長物語。実在のギャングを取り巻く世界を通して忠誠・裏切り・権力の力学を描き、歴史的背景と個人の覚醒を巧みに織り込む歴史小説。

PEN/Faulkner賞（フィクション部門）

1990-10-01 Puffin Books

The Singing Tree (Newbery Library, Puffin)

Kate Seredy

A Newbery Honor Book - from the author of The White Stag Life on the Hungarian plains is changing quickly for Jancsi and his cousin Kate. Father has given Jancsi permission to be in charge of his own herd, and Kate has begun to think about going to dances. Jancsi hardly even recognizes Kate when she appears at Peter and Mari’s wedding wearing nearly as many petticoats as the older girls wear. And Jancsi himself, astride his prized horse, doesn’t seem to Kate to be quite so boyish anymore. Then, when Hungary must send troops to fight in the Great War and Jancsi’s father is called to battle, the two cousins must grow up all the sooner in order to take care of the farm and all the relatives, Russian soldiers, and German war orphans who take refuge there. “A spontaneous, lively tale”— The New York Times

ジョン・ニューベリー・メダル（ニューベリー賞）