世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Barbara Honigmann

バルバラ・ホニグマン

Barubara Honiguman

プロフィール

性別
女性
生誕
1949-02-12 (East Berlin)
国籍
German
言語
German
宗教
Judaism
居住地歴
East Berlin → Brandenburg → Berlin → Strasbourg, France

経歴

職業
author, artist, playwright, theater director
活動期間
1975年〜

学歴

Humboldt University
Theater
期間: 1967-1972
卒業年: 1972
国: Germany

受賞歴

Aspekte-Literaturpreis
1986
結果: 受賞
Stefan-Andres-Preis
1992
結果: 受賞
Nicolas-Born-Preis für Lyrik
1994
結果: 受賞
Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung
1996
主催: Deutsche Schillerstiftung
結果: 受賞
Kleist Prize
2000
結果: 受賞
Jeanette-Schocken-Preis
2001
結果: 受賞
Solothurner Literaturpreis
2004
結果: 受賞
Koret Jewish Book Award
2004
結果: 受賞
Max Frisch Prize
2011
結果: 受賞
Goethe Prize
2023
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

Roman von einem Kinde

1986年 novel

A novel about a child's story.

identityJewishness

Das Gesicht wiederfinden

2006年 essays

On writing, writers, and Judaism.

Judaismwriting

全著作

  • Das singende, springende Löweneckerchen (1979)
  • Der Schneider von Ulm (1981)
  • Don Juan (1981)
  • Roman von einem Kinde (1986)
  • Eine Liebe aus nichts (1991)
  • Soharas Reise (1996)
  • Am Sonntag spielt der Rabbi Fußball (1998)
  • Damals, dann und danach (1999)
  • Alles, alles Liebe! (2000)
  • Ein Kapitel aus meinem Leben (2004)
  • Das Gesicht wiederfinden. Über Schreiben, Schriftsteller und Judentum (2006)
  • Blick übers Tal. Zu Fotos von Arnold Zwahlen (2007)
  • Das überirdische Licht: Rückkehr nach New York (2008)
  • Bilder von A. (2011)
  • Chronik meiner Straße (2015)

作家による翻訳

  • Lev Ustinov: Die Holz-Eisenbahn (1979, with Nelly Drechsler)
  • Anna Akhmatova: Vor den Fenstern Frost (1988, with Fritz Mierau)

作風・主題

文体
poeticintrospective
頻出モチーフ
Jewish identityexile and returnfamily history

評価・遺産

Known as a German-Jewish author exploring exile, identity, and post-GDR literature.

豆知識

  • Parents were Jewish emigrants; mother was first wife of Kim Philby.
  • Moved from GDR to Strasbourg, France in 1984.