Yasnaya Polyana Literary Award
やすなや・ぽりゃーなぶんがくしょう
Annual literary award established in 2003 by the Leo Tolstoy State Museum and Samsung, targeting works in Russian (or Russian translations).
- 創設年
- 2003
- 主催
- Yasnaya Polyana (Leo Tolstoy State Museum) and Samsung Electronics (Samsung)
- カテゴリー
- 児童文学・童話・絵本
- 選考方式
- Open call
- 受賞対象
- 不問
- 開催頻度
- 年1回
- 締切時期
- 9月頃
- 発表時期
- 10月頃
- 賞のステータス
- 活動中
説明
The Yasnaya Polyana Literary Award is a Russian annual literary prize founded in 2003 by Yasnaya Polyana (Leo Tolstoy State Museum) and Samsung, aimed at preserving classical literature traditions while recognizing contemporary literary talent. Targets works written in Russian or translated into Russian, with multiple categories (modern Russian prose, foreign literature, young adult, etc.). Selection often proceeds through longlist, shortlist, and final stages, with Readers' Choice decided by online voting. Total fund is 6,700,000 rubles (as of 2024), distributed as prize money and special awards per category.
賞品
- 主賞品
- Prize money by category (high amounts for main categories), custom statuette for winners. Readers' Choice includes supplementary prizes such as a themed tour to Korea (provided by Samsung), etc.
- 賞金
- 6,700,000 RUB
- Custom statuette (all winners)
- Readers' Choice: Themed tour (Korea, provided by Samsung) and monetary prize in some years
- Foreign Fiction category winners include translator prize (e.g., 500,000₽ to translator)
- Distribution examples by category: Modern Russian Prose 3,000,000₽ (winner), Foreign Fiction 1,200,000₽ (winner), etc. (varies by year)
選考情報
選考プロセス
| 段階 | 審査員 | 通過率 | 発表 |
|---|---|---|---|
| Longlist | First selection by selection committee (writers, critics, literary scholars, etc.) | Unknown | Longlist announced on official site sometime from May to September (varies by year) |
| Shortlist | Second selection by the same judging panel | Unknown | Shortlist announced on official site after longlist (usually May to September) |
| Final Selection (Winner Determination) | Final review by jury committee (meeting or discussion format) | Unknown | Final winners officially announced in October |
| Readers' Choice (Reader Voting) | Online voting by general readers (official site, etc.) | Unknown | Online voting results announced on official site, supplementary prizes (e.g., travel or money) awarded to winner |
選考基準
- Inheritance of classical literature traditions in style and themes
- Contemporary literary value and reflection of the times
- For translations: translation quality and fidelity to original expression
- Originality of narrative and style, potential for acclaim from readers and critics
応募のヒント
推奨
- Check official site entry requirements and category specs in advance
- Accurately fill in submission materials (publication info, translator info, etc.)
- Submit works as Russian originals or high-quality Russian translations
- Meet deadline and use specified submission method (online/post, etc.)
注意
- Do not submit past deadline
- Do not omit translator credits for translated works
- Do not submit unpolished manuscripts violating morals or rules
- Do not duplicate submit same work inappropriately to multiple categories (check requirements)
審査員から
- Works combining classical traditions and modern value are favored
- For translations, crucial to faithfully reproduce original style and atmosphere
- Originality of narrative/style and depth enduring critical reading emphasized