World Literary Awards

← Back to Home

アグ・アポロニ

アグ・アポロニ

Ag Apolloni

Profile

Gender
Male
Born
1982-06-13 (カチャニク(Kaçanik)、コソボ)
Nationality
コソボル, アルバニア人
Languages
アルバニア語
Residence History
カチャニク(生地) → プリシュティナ(教育・職業活動) → ウィーン(創作・滞在) → デブレツェン(執筆) → ブカレスト(執筆) → プラハ(招聘講義) → ケンブリッジ(招聘研究員)

Career

Occupations
小説家, 詩人, 劇作家, エッセイスト, 学者, 教授, ジャーナリスト, 編集者
Active Years
2003-
Influenced By
イスマイル・カダレ, レクセプ・コシャ

Education

プリシュティナ大学
人文系(ドラマトゥルギー・文学) / ドラマトゥルギーと文学
Degree: 学士
Period: 2001–2005
Year of Graduation: 2005
Country: コソボ
学士課程修了(ドラマトゥルギーと文学)
プリシュティナ大学
人文系(フィロロジー) / フィロロジー
Degree: 修士(フィロロジー)
Period: 2006–2008
Year of Graduation: 2008
Country: コソボ
修士号(フィロロジー)取得
プリシュティナ大学
人文系(フィロロジー) / フィロロジー
Degree: 博士(フィロロジー)
Period: 2009–2012
Year of Graduation: 2012
Country: コソボ
博士号(フィロロジー)取得

Awards

カタリナ・ヨシピ賞(Katarina Josipi)
2017
Work: 『ハムレット〜ホラティオの視点による』
Organization: 不明
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

『ウルトリマ・エ・ウジュクト(Vučji urlik / The Howl of the Wolf)』

2013 小説(近代・実験的)

生者と死者の関係を巡る複層的な物語。絶望と怒り、ユーモアが混在し、音楽や美術、映画、演劇への言及を含む。複数の国を舞台に展開する。

生と死記憶歴史
Translations
  • マケドニア語、チェコ語、モンテネグロ語

『ザゼン(Zazen)』

2014 小説(社会・哲学)

哲学を学んだ若者が帰国後に直面する社会的・個人的な拒絶と葛藤を描く。理想主義と疎外のテーマを扱う。

疎外理想主義政治・社会問題

『ニェ・フィジェ・シュプレセ、ニェ・フィジェ・シュクレペセ(Glimmer of Hope, Glimmer of Flame)』

2020 ドキュメンタリー小説

1999年の戦争の余波で影響を受けた二人の女性の物語。失われた家族、母性、記憶の痛みを古典悲劇の要素で照らし出す。

戦争の記憶母性喪失
Translations
  • オランダ語翻訳あり

『ケスルククヤ:ペラレ・ペル・テ・リシュティル(Kësulëkuqja: përrallë për të rritur / Red Riding Hood: Fairytale for Grown Ups)』

2022 セミ・ドキュメンタリー小説

赤ずきんとオオカミの物語を再構築した半ドキュメンタリー的作品。散文、詩、劇を組み合わせ、ドキュメンタリー素材や諧謔を織り込む。

童話の再解釈記憶と歴史社会批評

『シクル・ティシャ・イシャ・ジャル(Sikur t’isha djall / If I Were a Devil)』

2024 オートフィクション

作者のウィーンやブカレストでの経験を背景にしたオートフィクション的恋愛物語。古典文学やブルース音楽への引用が織り込まれる。

自伝的要素文学的引用

『ゾンブ(Zomb)』

2009 詩集

100編の詩からなる日記風の詩集。エロティシズムや宗教的・音楽的・映画的参照に富む構成。

エロティシズム宗教的参照文化横断的モチーフ

Bibliography

  • ウルトリマ・エ・ウジュクト(The Howl of the Wolf) (2013)
  • Zazen (2014)
  • ニェ・フィジェ・シュプレセ、ニェ・フィジェ・シュクレペセ (Glimmer of Hope, Glimmer of Flame) (2020)
  • ケスルククヤ:ペラレ・ペル・テ・リシュティル (Red Riding Hood: Fairytale for Grown Ups) (2022)
  • シクル・ティシャ・イシャ・ジャル (If I Were a Devil) (2024)
  • ゾンブ (Zomb) (2009)
  • サンダル・オブ・セネカ (The Sandals of Seneca) (2020)
  • レトリック・オブ・サイレンス (The Rhetoric of Silence) (2021)
  • ノーツ・フロム・ザ・ケイブ (Notes from the Cave) (2023)
  • 目の収集者の物語 他(The Story of an Eyes Collector) (2010,戯曲集)
  • ハムレット〜ホラティオの視点による (Hamlet according to Horatio) (2017)
  • スカンデルベグ:マーロウの写本(Skanderbeg: Marlowe's Manuscript) (2018)
  • ポストモダン・パラボラ(Postmodern Parable) (2010)
  • プロテウスのパラダイム(The Paradigm of Proteus) (2012)
  • コニツァのスーツケース(Konitza's Suitcase) (2016)
  • Commentum (2019)
  • メスジェタ・イメ(My Middle Age(s)) (2019)
  • プラハの説教:世界文学に関する10講(Prague Preachings) (2025)

Translations of Works

  • 『ウルトリマ・エ・ウジュクト』:マケドニア語、チェコ語、モンテネグロ語翻訳
  • 『ニェ・フィジェ・シュプレセ、ニェ・フィジェ・シュクレペセ』:オランダ語翻訳

Style & Themes

Literary Style
哲学的・思弁的な文体実験的・混成的(散文と詩・劇の融合)批評的・歴史検証的
Recurring Motifs
歴史と記憶の検証政治・社会への批判的視点母性と喪失古典作品への参照

Legacy

アグ・アポロニは、コソボ・アルバニア語圏を代表する現代作家の一人として評価されている。演劇的な力学、哲学的考察、歴史や政治への批評的態度を併せ持つ作品群で注目され、国際的な翻訳・紹介も進んでいる。

Trivia

  • 2020年にアルバニア市民権を付与された。
  • 2010年にコソボ最古の文学誌『Jeta e Re』を再開し、数年間編集長を務めた。
  • 2013年に文化誌『Symbol』を創刊し、2013–2023年にかけてディレクターを務めた。
  • 出版社OM(2012–2019)およびBard Books(2019–2024)を創業・運営した。