世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

アラン・ブラウン

アラン・ブラウン

Alan Brown

プロフィール

性別
男性
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
アメリカ合衆国(出身・居住) → 日本(フルブライト滞在、約7年)

経歴

職業
映画監督, 作家
活動期間
2002年〜

学歴

フルブライト奨学金(ジャーナリズム)
期間: 在日フルブライト(年不詳、約7年滞在)
国: 日本
ジャーナリズム分野のフルブライト奨学金受領。日本での滞在経験あり。

受賞歴

フューチャー・フィルムメイカー賞
2002
対象作品: O Beautiful
主催: パームスプリングス国際短編映画祭
結果: 受賞
Feature Filmmaker’s Award
2007
対象作品: Superheroes
主催: Avignon/New York Film Festival
結果: 受賞
マーベリック・スピリット賞
2008
対象作品: Superheroes
主催: Cinequest(サンノゼ映画祭)
結果: 受賞
グランプリ(ジェネラル・グランプリ/グランド・ジュリー賞)
2011
対象作品: Private Romeo
主催: Outfest
結果: 受賞
パシフィック・リム・ブック賞
対象作品: オードリー・ヘプバーンの首
主催: Pacific Rim Book Prize(団体)
結果: 受賞

受賞・候補エディション

キリヤマ賞 1回登壇
  1. 受賞作: Audrey Hepburn's Neck

    複数の短編を収めた作品で、日常の些細な出来事を通して登場人物たちの孤独や欲望、関係性の微妙な変化を描く。ユーモアと皮肉を織り交ぜながら現代社会の空洞や個人のアイデンティティの葛藤を静かに描写する。

    現代社会人間関係短編アイデンティティ

作品

代表作

O Beautiful

2002年 短編映画

半時間のナラティブ短編。ゲイをテーマにした物語で、短編映画祭で評価を得た。

LGBTQ人間関係

Book of Love

2004年 長編映画(ドラマ)

長編デビュー作。複数の俳優が出演し、サンダンス映画祭のドラマ部門でプレミア上映された。

恋愛人間模様

Superheroes

2007年 ドラマ

イラク戦争帰還兵と心的外傷後ストレス障害(PTSD)を扱った作品。複数の映画祭で賞を受けた。

戦争後のトラウマ再生

Private Romeo

2011年 ドラマ(シェイクスピア改作)

シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を現代の全寮制男子軍学校に置き換えて描いた映画。ニューヨーク・タイムズの批評家選定に選ばれ、Outfestでグランプリを受賞した。

同性愛アイデンティティ古典の再解釈
映像化・舞台化
  • [映画] Private Romeo / Alan Brown (2011)

Five Dances

2013年 ドラマ(ダンス映画)

ダウンタウンのモダンダンス界を舞台にした作品。振付はジョナ・ボケアーの作品を取り入れている。

ダンス芸術若者の葛藤

オードリー・ヘプバーンの首

小説

ブラウンによる長編小説。8か国語に翻訳され、パシフィック・リム・ブック賞を受賞した。

アイデンティティポップカルチャーへの言及
翻訳
  • 8か国語に翻訳

全著作

  • O Beautiful (短編, 2002)
  • Book of Love (長編映画, 2004)
  • Superheroes (長編映画, 2007)
  • Private Romeo (長編映画, 2011)
  • Five Dances (長編映画, 2013)
  • オードリー・ヘプバーンの首 (小説)

翻案

  • O Beautiful → Boys Life 4(アンソロジー収録, 2003)
  • Private Romeo(シェイクスピア『ロミオとジュリエット』の現代劇化, 2011)
  • Five Dances(ダンス映画, 2013)

作品の翻訳

  • 『オードリー・ヘプバーンの首』は8か国語に翻訳

作風・主題

文体
映画的で視覚的な描写繊細な人物描写と静かな語り口
頻出モチーフ
アイデンティティ孤独と再生同性愛・ジェンダー

評価・遺産

アラン・ブラウンは映画監督かつ作家として、インディペンデント映画やクィア表現、シェイクスピア作品の大胆な再解釈を通じて評価を得ている。小説も国際的に翻訳され、フェローシップや奨学金を得て日本での滞在経験を持つ。

大衆文化への影響

  • 『Private Romeo』はニューヨーク・タイムズのCritic's Pickに選ばれ、インディー系クィア映画の注目作となった。

引用

  • 「非常に冒険的で、非常に自由だ」
    出典: Jeannette Catsoulis(ニューヨーク・タイムズ) (2012年)

豆知識

  • 『オードリー・ヘプバーンの首』は8か国語に翻訳された。
  • フルブライト奨学金で日本に約7年間滞在した経験がある。
  • 短編『O Beautiful』はパームスプリングス国際短編映画祭で賞を受賞し、サンダンスにも出品された。