ラビンドラ・プラサカー
1回登壇
-
受賞作: Ved Mimansa（ヴェーダ考察）
ヴェーダ文献の哲学的・儀礼的意味を考察する学術的著作。テキスト解釈と思想史的な位置づけを重視し、宗教哲学的視点からヴェーダの意義を探る。
宗教哲学ヴェーダ思想史
スリ・アニルヴァン（ナレンドラ・チャンドラ・ダー）
スリ・アニルヴァン（ナレンドラ・チャンドラ・ダー）
Sri Anirvan (Narendrachandra Dhar)
ペンネーム:
バローダ・ブラフマチャリ（聖典儀礼（サクラッドスレッド）後に呼ばれた名前）,
ニルヴァナナンダ・サラスワティ（アシュラムでの出家名（サンニャーサ名））,
アニルヴァン（1930年代以降に用いた俗名・筆名）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1896-07-08 （マイメンシング（ベンガル総督府、英領インド））
- 死没
- 1978-05-31 （カルカッタ（現：コルカタ）、西ベンガル州、インド） 81歳
- 国籍
- インド
- 言語
- ベンガル語, サンスクリット語, 英語, フランス語
- 宗教
- ヒンドゥー教
- 居住地歴
- コキラムク（アッサム州、アシュラム） → カマクヤ付近（グワハティ、アッサム） → ローガット（Lohaghat） → アルモラ（Almora） → シロン（Shillong、アッサム） → カルカッタ（コルカタ）
経歴
- 職業
- 僧（サニャーサ）, 哲学者, 学者, 著述家, 翻訳者, 編集者
- 活動期間
- 1912年〜1978年
- 所属
- Assam Bangiya Saraswata Math（アッサム・バンギヤ・サラスワタ・マス）, Haimavati-Anirvan Trust（ハイマヴァティ・アニルヴァン信託）, Sri Aurobindo Pathamandir（スリ・オーロビンド・パタマンドル）
- 影響を受けた人物
- スワミ・ニガマナンダ（ニガマナンダ・サラスワァティ）, スリ・オーロビンド, パーニニ（パーニニ学）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ダッカ大学 | — | — | IA, BA | — | 英領インド（現バングラデシュ） |
| サンスクリット・カレッジ（カルカッタ大学） | — | サンスクリット学 | MA | — | インド |
ダッカ大学
学位:
IA, BA
国:
英領インド（現バングラデシュ）
州奨学金を得てIAおよび学士号を取得
サンスクリット・カレッジ（カルカッタ大学）
サンスクリット学
学位:
MA
国:
インド
カルカッタのサンスクリット・カレッジで修士号取得
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | ラビンドラ賞（Rabindra Puraskar） | ベーダ・ミーマンシャ（Vedamimamsa） | — | Rabindra Puraskar | 受賞 |
ラビンドラ賞（Rabindra Puraskar）
対象作品:
ベーダ・ミーマンシャ（Vedamimamsa）
主催:
Rabindra Puraskar
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ベード・ミーマンシャ（Veda Mimamsa）
1961年 宗教学・哲学（ヴェーダ研究）リグ・ヴェーダやウパニシャッド、ヴェーダ哲学の体系的研究をまとめた三巻本。ヴェーダ文献の解釈と哲学的検討を通じて、現代的な精神性の理解を試みる学術的叙述。
ヴェーダ学ウパニシャッドヴェーダンタ宗教哲学
ディヴァ・ジーヴァン（Divya Jeevan / 『The Life Divine』のベンガル語訳）
1948年 翻訳・哲学スリ・オーロビンドの『The Life Divine』をベンガル語に翻訳した作品（Divya Jeevan Prasangaとしても刊行）。オーロビンドの霊的哲学をベンガル圏に紹介した重要な翻訳。
統合的ヨーガ霊的哲学翻訳
全著作
- アディティ（Aditi）
- アンタリヨガ（Antaryoga / Antar Yoga）
- ギータヌヴァチャン（Gitanuvachan）
- カヴェリー（Kaveri）
- パトラレカ（Patralekha）
- ウパニシャッド・プラサンガ（各種ウパニシャッド注解）
- ヨーガサマンヴァヤ・プラサンガ（Yogasamanvaya Prasanga）
- ベード・ミーマンシャ（Vedamimamsa）
- ディヴァ・ジーヴァン（Divya Jeevan）
翻案
- 特筆すべき映像化はなし（主に学術・宗教文献）
作家による翻訳
- スリ・オーロビンド『The Life Divine』のベンガル語訳：『Divya Jeevan Prasanga』
作品の翻訳
- 『Buddhi Yoga Of The Gita And Other Essays』など、英語訳出版された著作あり
作風・主題
- 文体
- 学術的で注釈的な文体哲学的で厳密な言説宗教的・霊性志向の説明
- 頻出モチーフ
- ヴェーダの詠唱と解釈自己（アートマン）と統合的ヨーガウパニシャッド的問いバウル的簡素さと霊的探求
健康
-
長期の病気（詳細不明）約6年間（晩年）晩年の活動低下と最終的な死因につながった
評価・遺産
スリ・アニルヴァンは20世紀のベンガルにおける重要なヴェーダ学者・思想家であり、『ベード・ミーマンシャ』などの業績で評価された。スリ・オーロビンドの思想をベンガル語圏に紹介した翻訳者としての役割や、ウパニシャッド・リグヴェーダ研究への貢献が特に顕著である。
関連学会
- ベンガル・ルネサンス研究系の学術関係者に影響
資料所蔵先
- Haimavati-Anirvan 信託によるオンライン図書館（Sri Anirvan Rachanavali）
- Internet Archive コミュニティテキスト（Sri Anirvan Rachanavali）
大衆文化への影響
- 生涯や思想は伝記・回想録で取り上げられている（例：Lizelle Reymondの記録）
豆知識
- 11歳までにパーニニの『アスターディヤーイー』と『バガヴァッド・ギーター』を暗記した。
- 16歳でAssam Bangiya Saraswata Mathに入り、スワミ・ニガマナンダの弟子となった。
- 1930年代頃に名をアニルヴァンに改め、僧衣を脱いだ時期がある。
- スリ・オーロビンドの『The Life Divine』をベンガル語に翻訳した（Divya Jeevan）。
- 『Veda Mimamsa』三巻でラビンドラ賞を受賞したとされる（年不詳）。
- 英語での執筆およびフランス語にも堪能であった。