世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

アウトラン・ドゥラード

アウトラン・ドゥラード

Autran Dourado

プロフィール

性別
男性
生誕
1926-01-18 （パトス・ジ・ミナス (ミナスジェライス州, ブラジル)）
死没
2012-09-30 （リオデジャネイロ, ブラジル） 86歳
国籍
ブラジル
言語
ポルトガル語

経歴

職業
作家, ジャーナリスト, 小説家
活動期間
1950年〜2012年
影響を受けた人物
バロック文学, 地域主義（ミナスジェライスの風土と社会）

学歴

ミナスジェライス連邦大学
国: ブラジル

受賞歴

Jabuti賞
1982
対象作品: As Imaginações Pecaminosas
主催: Prêmio Jabuti (主催団体)
結果: Winner
カモンイス賞
2000
主催: Camões - Instituto da Cooperação e da Língua（関連）
結果: Winner

受賞・候補エディション

カモンイス賞（Prémio Camões） 1回登壇
  1. 第12回（2000年） 受賞
    受賞作: 生涯業績（小説）

    アウトラン・ドゥラードの受賞は、ミナス・ジェライス地方の社会や宗教的主題を深く掘り下げた長編・短編・回想的作品群を讃えるもの。重厚で多層的な文体が、地方社会の内奥を描く力量として評価された。

    地方社会の深層を、重厚な文体で掘り下げる。

    小説短編回想宗教ミナス・ジェライス
マシャード・デ・アシス賞 1回登壇
  1. 第65回（2008年） 受賞
    受賞作: 生涯の業績

    独自の文体で地方社会の人間模様を描き出した多数の長編・短編を通じて、ブラジル文学に重要な貢献を果たしたことが評価され、生涯業績としての受賞に至った。

    人間ドラマ地方社会文体実験

作品

代表作

Uma Vida em Segredo

1964年 小説

中西部ブラジルの小都市を舞台にした私的で内省的な物語。登場人物の孤立や家族の秘密、日常に潜む抑圧を描く。

孤立家族の秘密地方性
映像化・舞台化
  • [映画] Uma Vida em Segredo（映画） / Suzana Amaral (2001)
翻訳
  • A Hidden Life

Ópera dos Mortos

1967年 小説

死や記憶、世代間の連続性をテーマにした作品で、華麗な文体と難解な語彙が特徴。

死記憶世代
翻訳
  • Voices of the Dead

O Risco do Bordado

1970年 小説

細密で装飾的な文体を通じて人物像と社会の織り成す関係を描く。

形式への志向人物相関
翻訳
  • Pattern for a Tapestry

Os Sinos da Agonia

1974年 小説

宗教的・道徳的テーマと個人の苦悩を重層的に扱う作品。

宗教的葛藤苦悩
翻訳
  • Bells of Agony

Ópera dos Fantoches

1995年 小説

後期の作品の一つで、形式実験と言語的遊戯が見られる。

形式実験言語

As Imaginações Pecaminosas

1982年 小説

Jabuti賞を受賞した作品。想像力と欲望、罪の観念を扱う。

欲望罪想像力

Confissões de Narciso

1997年 小説

自己の内面と虚栄を巡る主題を掘り下げた作品。

自己虚栄

全著作

  • Uma Vida em Segredo (1964)
  • Ópera dos Mortos (1967)
  • O Risco do Bordado (1970)
  • Os Sinos da Agonia (1974)
  • As Imaginações Pecaminosas (1982)
  • A Serviço Del-Rei (1984)
  • Ópera dos Fantoches (1995)
  • Confissões de Narciso (1997)

翻案

  • 映画『Uma Vida em Segredo』（2001年、監督: スザナ・アマラル）

作品の翻訳

  • Uma Vida em Segredo → A Hidden Life (英訳タイトル)
  • Ópera dos Mortos → Voices of the Dead
  • O Risco do Bordado → Pattern for a Tapestry
  • Os Sinos da Agonia → Bells of Agony

作風・主題

文体
精緻で装飾的な文体難解な語彙の使用形式への強い関心
頻出モチーフ
ミナスジェライスの地方性孤立した人物宗教的・道徳的葛藤記憶と死

健康

  • 胃出血
    2012-09
    2012年9月に急性の胃出血を起こし、同日に死亡した。

評価・遺産

アウトラン・ドゥラードは形式へのこだわりと精緻な文体で知られるブラジルの小説家で、ミナスジェライスを舞台にした作品群とバロック的傾向が評価された。2000年にカモンイス賞を受賞し、ポルトガル語圏文学への貢献が高く評価されている。

大衆文化への影響

  • 小説『Uma Vida em Segredo』は2001年にスザナ・アマラル監督によって映画化された。

豆知識

  • 1926年にミナスジェライス州パトス・ジ・ミナスで生まれた。
  • 1982年にJabuti賞を受賞した。
  • 2000年にカモンイス賞を受賞した。
  • 2001年に『Uma Vida em Segredo』が映画化された。
  • 2012年9月30日にリオデジャネイロで死去（胃出血）。