世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Balakavi Raman

Balakavi Raman

Balakavi Raman

経歴

職業
翻訳家

受賞・候補エディション

オダックザール賞 (Odakkuzhal Award) 1回登壇
  1. 第1回（1968年） 受賞
    受賞作: Narayaneeyam（タミル語訳）

    インドの古典的な宗教詩『Narayaneeyam』のタミル語訳。原詩の敬虔さと叙情を保ちながら、訳語の選択や韻律調整を通じてタミル語圏の読者にも伝わるよう再構成された作品で、宗教文学の言語間伝播に寄与した。

    宗教文学翻訳叙情詩信仰

評価・遺産

Odakkuzhal Award recipient. The award recognizes Malayalam literary writers; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.