世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ベルナール・ナンガ

ベルナール・ナンガ

Berunāru Nanga

プロフィール

性別
男性
生誕
1934-05-03 (ムバンコモ(カメルーン))
死没
1985-03-13 (ヤウンデ(カメルーン)) 50歳
国籍
カメルーン
言語
フランス語
宗教
キリスト教
居住地歴
ムバンコモ → ストラスブール(フランス) → ヤウンデ

経歴

職業
大学教授, 詩人, 小説家
活動期間
1965年〜1985年
所属
ヤウンデ大学 哲学科
影響を受けた人物
ウィーン学派(論理実証主義), カトリック神学・修道院教育
影響を与えた人物
カメルーン現代文学の若手研究者・作家

学歴

エフォク修道院付属学校
期間: 1950年代
卒業年: 1958
国: カメルーン
初等教育・中等教育相当。ラテン語・ギリシャ語の教育を受ける。
オテレ大修道院付属神学校(メジャー・セミナリー)
哲学・神学
学位: 修士相当(神学・哲学の課程修了)
期間: 1958-1962
卒業年: 1962
国: カメルーン
修道士による教育を受け、司祭に叙階されたが後に世俗化を申請。
ストラスブール大学
哲学・社会学 / 哲学 / 社会学
学位: 哲学の学位(1965)、社会学の学位(1968)、第3サイクル博士(1971)
期間: 1962-1971
卒業年: 1971
国: フランス
1965年に哲学の学位、1968年に社会学の学位、1971年に第3サイクルの博士を取得。

受賞歴

グラン・プリ・リテレール・ダフリク・ノワール
1982
対象作品: Les Chauves-Souris(コウモリ)
主催: Présence Africaine(関連)
結果: 受賞
ノーマ賞(Noma Award for Publishing in Africa)
主催: Noma賞 審査団
結果: 言及(受賞の可能性あり)

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: マリアンヌの裏切り (La Trahison de Marianne)

    フランス語で書かれた長編小説。個人と政治、信頼と裏切りの関係を鋭く描き出し、ポストコロニアル社会における価値観の衝突や人間関係の脆さを通して読者に問いを投げかける文学作品である。

    フランス語アフリカ文学政治裏切り個人と社会

作品

代表作

Les Chauves-Souris(コウモリ)

1980年 小説(社会批評)

汚職・消費主義・非能率といった社会問題を批判する小説。発表当初は検閲を受け、カメルーン国内で自由に販売されるまでに数年を要した。

社会批評汚職消費主義
翻訳
  • 英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語に翻訳あり

La Trahison de Marianne(マリアンヌの裏切り)

フィクション

マリアンヌ(妻と称する人物)とアフリカをめぐる文化的対立や個人的な葛藤を描いた作品。詳細な出版年は不明。

文化的対立個人と社会
翻訳
  • 英語ほかに翻訳された記録あり

Poèmes sans frontières(国境なき詩)

1987年 詩集

美・愛・生・死・異文化関係といった主題を詩的に綴った詩集。1985年の死後に刊行されたコレクション。

異文化交流
翻訳
  • 英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語への翻訳あり

全著作

  • Les Chauves-Souris
  • La Trahison de Marianne
  • Poèmes sans frontières
  • Vive la tribu(戯曲、迷惑販売のコピーあり)

作品の翻訳

  • Les Chauves-Souris は英語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語に翻訳されている

作風・主題

文体
抒情的だが社会批評的な筆致哲学的考察を含む文体
頻出モチーフ
文化の衝突と和解美と死個人と社会の葛藤

評価・遺産

カメルーンおよびアフリカ文学の重要な作家の一人と見なされる。代表作は翻訳され、学術的な研究対象となっている。検閲や政治的文脈に触れた作品群が評価されている。

大衆文化への影響

  • 『Les Chauves-Souris』は当初カメルーンで検閲され、その経緯が文学史の文脈でしばしば言及される。

豆知識

  • 元々司祭に叙階されたが後に世俗化を申請し結婚した。
  • 代表作『Les Chauves-Souris』は1982年にグラン・プリを受賞した。
  • 晩年に未完の長編『The Time of the Vampires』に取り組んでいた。
  • 1985年にヤウンデで不明瞭な状況で亡くなった。