-
第48回（2005年） 受賞受賞作: Haspatale Lekha Kabitaguchha
ビノイ・マジュムダル
ビノイ・マジュムダル
Binoy Majumdar
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1934-09-17 （ビルマ（現ミャンマー））
- 死没
- 2006-12-11 （シムルプル（タクルナガル）、西ベンガル州、インド） 72歳
- 国籍
- インド
- 言語
- ベンガル語
- 居住地歴
- ビルマ（出生） → タクルナガル（西ベンガル州） → コルカタ近郊（晩年）
経歴
- 職業
- 詩人, 作家, 翻訳者
- 活動期間
- 1957年〜2006年
- 影響を受けた人物
- ジバナナンダ・ダース（Jibanananda Das）, 近代詩／自然主義的伝統
- 影響を与えた人物
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| プレジデンシー・カレッジ（中等課程/プレユニバーシティ） | — | — | — | — | インド |
| ベンガル工科大学（現 IIEST シバプル、旧 Bengal Engineering College） | — | 機械工学 | B.E. (Mechanical Engineering) | — | インド |
プレジデンシー・カレッジ（中等課程/プレユニバーシティ）
国:
インド
中等教育（プレユニバーシティ）を修了
ベンガル工科大学（現 IIEST シバプル、旧 Bengal Engineering College）
機械工学
学位:
B.E. (Mechanical Engineering)
卒業年:
1957
国:
インド
1957年に機械工学の学位を取得
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | サヒティヤ・アカデミー賞 | 『病院で書かれた詩集』（Haspatale Lekha Kabitaguchha） | — | サヒティヤ・アカデミー（インド国立文学アカデミー） | 受賞 |
| 2005 | ラビンドラ賞（Rabindra Puraskar） | 『Kabyasamgra 2』（第2詩集） | — | 西ベンガル州政府／関連財団 | 受賞 |
| — | スディンドラナート・ドゥッタ賞 | — | — | — | 受賞 |
| — | クリッティバス賞 | — | — | — | 受賞 |
サヒティヤ・アカデミー賞
2005
対象作品:
『病院で書かれた詩集』（Haspatale Lekha Kabitaguchha）
主催:
サヒティヤ・アカデミー（インド国立文学アカデミー）
結果:
受賞
ラビンドラ賞（Rabindra Puraskar）
2005
対象作品:
『Kabyasamgra 2』（第2詩集）
主催:
西ベンガル州政府／関連財団
結果:
受賞
スディンドラナート・ドゥッタ賞
結果:
受賞
クリッティバス賞
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
『Phire Esho, Chaka』（フィレ・エショ、チャカ）
1960年 詩集（日記形式の詩）日記形式で書かれた代表作。自然の観察と個人的な情念を科学的観察と結び付けて描く。ガヤトリ・チャクラボルティへの献辞がある。
自然観察科学的思考性愛孤独
『Nakshatrer Aloy』（ナクシャトレル・アロイ）
詩集初期の詩集。星や自然を題材にした作品を収める。
星自然感覚的描写
『Haspatale Lekha Kabitaguchha』（病院で書かれた詩集）
2005年 詩集入院中に書かれた詩を収めた作品集。晩年の苦悩や内省が反映される。
病と死内省孤独
『Balmikir Kabita』（バルミキールの詩）
詩集（叙事的／神話的要素）古典的な題材や叙事詩的手法を取り入れた作品群。
神話叙事性
全著作
- 『Nakshatrer Aloy』
- 『Phire Esho, Chaka』
- 『Eeshwariyo』
- 『Adhikantu』
- 『Aghraaner Anubhutimala』
- 『Balmikir Kabita』
- 『Binoy Majumdarer Srestho Kabita（選集）』
- 『Haspatale Lekha Kabitaguchha』
作風・主題
- 文体
- 科学的観察に基づく客観的描写鮮烈で官能的なイメージ日記的・報告的文体
- 頻出モチーフ
- 自然（野、川、動物）数学・論理性愛と身体孤独と疎外感
健康
-
精神疾患（晩年の重度の精神病・認知症的症状）1980s–1990s（症状が顕著になり以後晩年まで継続）自殺未遂を複数回行い、詩作をやめ、社会的孤立と放置の中で晩年を過ごした。
評価・遺産
ビノイ・マジュムダルは、自然観察と科学的思考を詩に取り入れた独自の作風で評価されるベンガル語詩人。ジャイバナナンダ・ダースの系譜を引きつつ、数学的概念や報告的文体を用いることで前衛的な位置を占める。晩年の精神疾患と社会的孤立により世間的な評価が限定されたが、文学研究や批評家の間で重要視されている。
引用
-
一匹の明るい魚は一度飛び、やがて目に見える青、しかし実際には透明な水に再び沈んだ──この心地よい光景を見て、果実は深い苦しみの中で赤らんだ。
出典: 『Phire Esho, Chaka』冒頭（訳） (1960年)
豆知識
- 詩に数学的概念を多用し、学術的な観点から分析されることがある。
- 2005年にサヒティヤ・アカデミー賞を受賞。
- 晩年は精神疾患と社会的孤立の下で過ごしたと言われる。
- 受賞トロフィーやプレートが盗まれた旨の報道がある。