世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

チェイス・トウィチェル

チェイス・トウィチェル

Cheisu Towicheru

プロフィール

性別
女性
生誕
1950-08-20 (コネチカット州ニューヘイブン)
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
宗教
禅仏教
居住地歴
コネチカット州ニューヘイブン → ニューヨーク州(山寺・禅修行の拠点)

経歴

職業
詩人, 大学教授, 出版社創設者, 翻訳者
活動期間
1975年〜
所属
プリンストン大学(客員・講師など), ウォーレン・ウィルソン・カレッジ(創作プログラム), ゴダード大学(Goddard College), アラバマ大学, ハンプシャー・カレッジ
影響を受けた人物
ジョン・ダイド・ルーリ(禅の師), ラビンドラナート・タゴール(翻訳・詩への影響)

学歴

トリニティ・カレッジ(コネチカット)
学士課程
学位: B.A.
期間: 1968–1972
卒業年: 1972
国: アメリカ合衆国
アイオワ大学(Iowa Writers' Workshop)
創作(MFA)
学位: M.F.A.
期間: 1974–1976
卒業年: 1976
国: アメリカ合衆国

受賞歴

キングズリー・タフツ詩賞
2011
対象作品: Horses Where the Answers Should Have Been
主催: クレアモント大学院大学
結果: 受賞
ニュージャージー州芸術協議会賞(受賞)
主催: ニュージャージー州芸術協議会
結果: 受賞
アメリカ芸術文学アカデミー関連賞
主催: アメリカ芸術文学アカデミー
結果: 受賞
The Artists Foundation 賞
主催: The Artists Foundation
結果: 受賞
グッゲンハイム・フェローシップ
主催: ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念基金
結果: フェローシップ
全米芸術基金(NEA)フェローシップ
主催: 全米芸術基金
結果: フェローシップ

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Horses Where the Answers Should Have Been

    本詩集は自然、喪失、霊性を繊細に織り込みながら、日常の観察から深い精神的洞察へと至る作品群を収める。静謐で内省的なトーンが特徴である。

    自然スピリチュアリティ喪失内省

作品

代表作

Northern Spy

1981年 詩集

初期詩集。個人的な観察と内省を特徴とする作品群。

自己探求日常の観察

The Odds

1986年 詩集

形式と感情のバランスを探る詩集。

関係性不確実性

Perdido

1991年 詩集

喪失と回復をめぐる詩的断章。

喪失回復

The Ghost of Eden

1995年 詩集

寓意的なイメージと記憶を扱う中期の詩集。

記憶寓意

The Snow Watcher

1998年 詩集

禅的な感性が色濃く出た詩編。静寂と気づきをテーマとする。

静寂気づき

Dog Language

2005年 詩集

日常性と関係性を鮮やかに描く詩集。

日常関係

Horses Where the Answers Should Have Been

2010年 詩集

成熟した作風で、自己と世界の関係を問う作品群。キングズリー・タフツ詩賞を受賞した。

存在問いかけ自然

Things as It Is

2018年 詩集

近作。観察と明晰さが際立つ詩篇を収める。

観察明晰さ

全著作

  • Northern Spy (1981)
  • The Odds (1986)
  • Perdido (1991)
  • The Ghost of Eden (1995)
  • The Snow Watcher (1998)
  • Dog Language (2005)
  • Horses Where the Answers Should Have Been (2010)
  • Things as It Is (2018)
  • The Lover of God — Rabindranath Tagore(共訳、2003)
  • The Practice of Poetry: Writing Exercises From Poets Who Teach(編纂、1992)

作家による翻訳

  • The Lover of God(ラビンドラナート・タゴール詩集の英訳)

作風・主題

文体
簡潔で瞑想的な文体イメージ志向の凝縮された詩
頻出モチーフ
禅・座禅に基づく気づき自然と季節のイメージ孤独と関係性

評価・遺産

チェイス・トウィチェルは禅の影響を受けた瞑想的な詩作で知られ、現代アメリカ詩における重要な声の一つと評価されている。教学・出版活動を通じて若い詩人の育成にも貢献した。

関連学会

  • アメリカ芸術文学アカデミー(関連賞)

資料所蔵先

  • アメリカ議会図書館(権威ファイル)

引用

  • 「座禅と詩はどちらも心の探究である。感情と公案が内的に及ぼす圧力は驚くほど似ている。禅は詩を濾す素晴らしいふるいであり、本質でないものを濾し取ってくれる。」
    出典: Tricycle誌インタビュー(2003年) (2003年)

豆知識

  • 1999年にAusable Pressを創設した。
  • 1989年に小説家ラッセル・バンクスと結婚し、2023年の彼の死まで結婚していた。
  • 2011年のGriffin Poetry Prize審査員を務めた(審査員として参加)。