World Literary Awards

← Back to Home

クラウディア・アメンガル・プセイロ

クラウディア・アメンガル・プセイロ

Kuraudia Amengaru Puceiro

Profile

Gender
Female
Born
1969-01-07 (モンテビデオ(ウルグアイ))
Nationality
ウルグアイ
Languages
スペイン語
Residence History
モンテビデオ(ウルグアイ) → マドリード(スペイン)

Career

Occupations
作家, 翻訳家
Active Years
2000-
Memberships
Bogotá39

Education

ウニベルシダ・デ・ラ・レプブリカ(University of the Republic)
文学部(翻訳・文学) / 翻訳・文学科
Degree: 学位(翻訳・文学)
Country: ウルグアイ
翻訳と文学の学位を取得
コンプルテンセ大学(マドリード) / メネンデス・ペラヨ国際大学(サンタンデール)
Degree: フェローシップ / 研修
Period: 2003
Year of Graduation: 2003
Country: スペイン
2003年にフェローシップを得てスペインで研修

Awards

ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス賞 (Premio Sor Juana Inés de la Cruz)
2006
Work: 『Desde las cenizas』
Organization: Premio Sor Juana Inés de la Cruz(授与団体)
Result: 受賞
Premios Onetti(オンェッティ賞) - 演劇部門メンション
2018
Work: 『Camaleón, camaleón』
Category: 演劇(メンション)
Organization: Premios Onetti
Result: 受賞(メンション)

Awards & Nominations

  1. Work: Desde las cenizas

    『Desde las cenizas』は、喪失や挫折の後に人がどのように立ち直るかを描く物語。過去のトラウマと向き合う登場人物たちの葛藤を丁寧に描写し、赦しや再出発の可能性を探るヒューマンドラマとして構成されている。ウルグアイ社会の文脈も織り込まれている。

    喪失再生家族記憶

Works

Major Works

『La rosa de Jericó』

2000 小説

家族と記憶をめぐる物語。個人史と社会的背景を織り交ぜた長編小説。

記憶家族アイデンティティ

『El vendedor de escobas』

2002 小説

日常の中に潜む不穏さや人間関係の機微を描く作品。

人間関係日常の不穏記憶

『Desde las cenizas』

2005 小説

個人的および社会的な再生をテーマにした長編。2006年にソル・フアナ賞を受賞した作品。

再生記憶社会

『Más que una sombra』

2007 小説

影と実在、過去と現在をめぐる心理的な物語。

過去心理アイデンティティ

『Falsas ventanas』

2011 小説

見かけと現実のずれをテーマにした作品。演劇的要素や語りの実験を含む。

現実と虚構語りの実験

『Cartagena』

2015 小説

地理的・感情的な旅を扱う長編。旅と記憶の交差が描かれる。

記憶地理

『El lugar inalcanzable』

2018 小説

到達できない場所を巡る物語。内面の探求と社会的要素が交差する。

到達不能内面の探求

『Juliana y los libros』

2020 小説

読書と成長を描く近年の作品。書物が登場人物の人生に与える影響を描写。

成長読書文化

『Viajar y escribir: nueve destinos que inspiran』

2017 エッセイ

旅が書くことに与える影響を考察したエッセイ集。

創作インスピレーション

『Rara avis. Vida y obra de Susana Soca』

2012 エッセイ / 伝記

詩人スサナ・ソカの生涯と作品を扱った研究的エッセイ。

伝記文学研究

Bibliography

  • La rosa de Jericó (2000)
  • El vendedor de escobas (2002)
  • Desde las cenizas (2005)
  • Más que una sombra (2007)
  • Falsas ventanas (2011)
  • Rara avis. Vida y obra de Susana Soca (2012)
  • Cartagena (2015)
  • Viajar y escribir: nueve destinos que inspiran (2017)
  • El lugar inalcanzable (2018)
  • Juliana y los libros (2020)

Style & Themes

Literary Style
現代的な語り口心理描写に富むエッセイ的考察を取り入れる文体
Recurring Motifs
記憶アイデンティティ家族

Legacy

クラウディア・アメンガルはウルグアイの現代文学を代表する作家・翻訳家の一人であり、女性作家として国際的な賞を受賞するなど評価が高い。作品は記憶、アイデンティティ、旅をめぐるテーマを扱い、ラテンアメリカの文学シーンで重要な位置を占めている。

Trivia

  • 2006年に『Desde las cenizas』でソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス賞を受賞。
  • Bogotá39 のメンバーに選出された。
  • 翻訳と文学を学び、2003年にスペインでフェローシップを受けた。