チャンセラーズ・ゴールド・メダル
1回登壇
-
第67回（1967年） 受賞
クライヴ・ウィルマー
クライヴ・ウィルマー
Clive Wilmer
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1945-02-10 （ハロゲート、ヨークシャー、イングランド）
- 死没
- 2025-03-13 （ケンブリッジ、ケンブリッジシャー、イングランド） 80歳
- 国籍
- イギリス
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- サウスロンドン → ケンブリッジ → フィレンツェ → ヴェローナ → パドヴァ → ヴェネツィア
経歴
- 職業
- 詩人, 批評家, 文学ジャーナリスト, 放送作家, 講師
- 活動期間
- 1977年〜2025年
- 所属
- シドニー・サセックス・カレッジ 名誉フェロー, アンジェリア・ラスキン大学 名誉フェロー, ウィリアム・モリス・ギャラリー 名誉パトロン
- 所属団体
- セント・ジョージ・ギルド コンパニオン
- 影響を受けた人物
- ジョン・ラスキン, ウィリアム・モリス
- 影響を与えた人物
- トム・ガン, ドナルド・デイヴィー
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| イマヌエル・スクール | — | 英語 | — | — | イギリス |
| ケンブリッジ大学キングス・カレッジ | — | 英語 | — | — | イギリス |
イマヌエル・スクール
英語
国:
イギリス
ケンブリッジ大学キングス・カレッジ
英語
国:
イギリス
英語専攻
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Endre Ady Memorial Medal | — | — | ハンガリーPENクラブ | 受賞 |
| 2005 | Pro Cultura Hungarica medal | — | — | ハンガリー文化省 | 受賞 |
| 2018 | Janus Pannonius Prize | — | 翻訳功労賞 | — | 受賞 |
| 2023 | Lifetime Achievement Award | — | — | 北米ラスキン協会 | 受賞 |
Endre Ady Memorial Medal
1998
主催:
ハンガリーPENクラブ
結果:
受賞
Pro Cultura Hungarica medal
2005
主催:
ハンガリー文化省
結果:
受賞
Janus Pannonius Prize
2018
部門:
翻訳功労賞
結果:
受賞
Lifetime Achievement Award
2023
主催:
北米ラスキン協会
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
The Mystery of Things
2006年 詩集詩集
宗教建築視覚文化
New & Collected Poems
2012年 詩集新選詩集
宗教建築視覚文化
The Falls
2000年 詩集詩集
宗教建築
全著作
- The Dwelling-Place (1977)
- Devotions (1982)
- Of Earthly Paradise (1992)
- Selected Poems (1995)
- The Falls (2000)
- The Mystery of Things (2006)
- New & Collected Poems (2012)
作家による翻訳
- Miklós Radnóti, Forced March: Selected Poems (1979, George Gömöriと共訳)
- György Petri, Night Song of the Personal Shadow (1991, George Gömöriと共訳)
作品の翻訳
- ハンガリー語詩の翻訳多数
作風・主題
- 文体
- 形式詩実験的要素宗教的深み
- 頻出モチーフ
- 宗教建築視覚文化ジョン・ラスキンウィリアム・モリス
健康
-
脳卒中2025年3月死因
評価・遺産
英国の詩人、批評家として知られ、ジョン・ラスキンとウィリアム・モリスの研究者としても著名。ハンガリー詩の翻訳で賞を受賞。
大衆文化への影響
- エズラ・パウンド展の主催者
豆知識
- 姉は作家・写真家のヴァル・ウィルマー
- ハンガリー詩人との共訳多数
- トム・ガンの友人