プレミオ・ジャブチ
2 appearances
ダルトン・ジェルソン・トレヴィザン
ダルトン・ジェルソン・トレヴィザン
Dalton Jerson Trevisan
Profile
- Gender
- Male
- Born
- 1925-06-14 （ブラジル、パラナ州、クリチーバ）
- Died
- 2024-12-09 （ブラジル、パラナ州、クリチーバ） age 99
- Nationality
- ブラジル
- Languages
- ポルトガル語
- Residence History
- クリチーバ（長年居住）
Career
- Occupations
- 作家, 短編作家
- Active Years
- 1940-2024
- Influenced By
- ジェームズ・ジョイス, T. S. エリオット, フランツ・カフカ
Education
| Institution | Faculty | Department | Degree | Period | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| パラナ連邦大学 | — | 法学 | Law degree | — | ブラジル |
パラナ連邦大学
法学
Degree:
Law degree
Country:
ブラジル
法学を専攻したが、弁護士としての活動はほとんど行わなかった。
Awards
| Year | Award | Work | Category | Organization | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | マシャード・デ・アシス賞 | — | — | ブラジル国立図書館財団 | 受賞 |
| 2012 | カモンイス賞 | — | — | カモンイス研究所とカルースト・グルベンキアン財団（主催） | 受賞 |
| 1959 | プレビオ・ジャブチ（Prêmio Jabuti） | Novelas nada Exemplares | — | プレビオ・ジャブチ協会 | 受賞 |
| 1964 | プレビオ・ジャブチ（Prêmio Jabuti） | Cemitério de Elefantes | — | プレビオ・ジャブチ協会 | 受賞 |
| 2010 | プレビオ・ジャブチ（Prêmio Jabuti） | Desgracida | — | プレビオ・ジャブチ協会 | 受賞 |
| 1964 | フェルナンド・チナーリア賞 | Cemitério de Elefantes | — | — | 受賞 |
| 1964 | ルイス・クラウディオ・デ・ソウザ賞 | Morte na Praça | — | — | 受賞 |
| 1996 | 文化省文学賞（Prêmio Ministério da Cultura de Literatura） | — | — | — | 受賞 |
| 2003 | ポルトガル・テレコム賞（共同受賞） | Pico na Veia | — | — | 共同受賞 |
マシャード・デ・アシス賞
2011
Organization:
ブラジル国立図書館財団
Result:
受賞
カモンイス賞
2012
Organization:
カモンイス研究所とカルースト・グルベンキアン財団（主催）
Result:
受賞
プレビオ・ジャブチ（Prêmio Jabuti）
1959
Work:
Novelas nada Exemplares
Organization:
プレビオ・ジャブチ協会
Result:
受賞
プレビオ・ジャブチ（Prêmio Jabuti）
1964
Work:
Cemitério de Elefantes
Organization:
プレビオ・ジャブチ協会
Result:
受賞
プレビオ・ジャブチ（Prêmio Jabuti）
2010
Work:
Desgracida
Organization:
プレビオ・ジャブチ協会
Result:
受賞
フェルナンド・チナーリア賞
1964
Work:
Cemitério de Elefantes
Result:
受賞
ルイス・クラウディオ・デ・ソウザ賞
1964
Work:
Morte na Praça
Result:
受賞
文化省文学賞（Prêmio Ministério da Cultura de Literatura）
1996
Result:
受賞
ポルトガル・テレコム賞（共同受賞）
2003
Work:
Pico na Veia
Result:
共同受賞
Awards & Nominations
Oceanos - Prêmio de Literatura em Língua Portuguesa（旧：Portugal Telecom Prize for Literature）
3 appearances
-
Work: Pico na veia
-
Work: Macho não ganha flor
-
Work: O Anão e a Ninfeta
カモンイス賞（Prémio Camões）
1 appearances
-
Work: 生涯の業績
ダルトン・トレヴィザンの作家人生全体をたたえる業績賞で、短編を中心とした独自の文体と、ブラジル社会の孤独や疎外を凝縮して描く力量が評価される。
ひとつの作品というより、作家人生全体に向けられた評価。
業績賞短編小説ブラジル文学都市生活孤独
マシャード・デ・アシス賞
1 appearances
-
Work: 生涯の業績
トレヴィザンの業績は、短編という型を通じて都市生活の陰影、暴力、孤独を凝縮して示した点にある。省略と示唆を駆使する文体は後続の作家に大きな影響を与え、短篇表現の到達点として評価された。
短編小説都市文学孤独暴力
Works
Major Works
Novelas nada Exemplares
1959 短編集トレヴィザン初の短編集。日常の陰影を描く多数の短編を収録し、ブラジルで高い評価を得た。
中流階級の倫理暴力孤独
Translations
- 英訳（Gregory Rabassa、1972）
Cemitério de Elefantes
1964 短編集冷徹な視線で中流階級の矛盾と暴力を描く短編を収めた著作。フェルナンド・チナーリア賞などを受賞した。
中流階級の矛盾暴力道徳の逆転
O Vampiro de Curitiba
1965 短編集代表作の一つ。表題作は作者のあだ名「クリチーバの吸血鬼」の由来となった。
社会の周縁ブラックユーモア暴力
Translations
- 英訳（Gregory Rabassa、1972）
Morte na Praça
1964 短編集さらに短く凝縮された短編群で知られる作品集。ルイス・クラウディオ・デ・ソウザ賞受賞。
日常の暴力道徳的ジレンマ
Ah, É?
1994 短編集（ミニ短編）ミニ短編を広めた作品集の一つとされる。物語は極端に凝縮され、暗いユーモアを伴う。
ミニ短編凝縮された語りブラックユーモア
Pico na Veia
2002 短編集晩年の短編集。ポルトガル・テレコム賞を共同受賞した作品。
都市生活道徳の崩壊
Desgracida
2010 短編集近年の代表作。プレビオ・ジャブチを受賞した。
孤立暴力の連鎖
A Polaquinha
1985 小説トレヴィザンが成熟期に発表した小説。ただし彼自身が主に短編作家として知られる。
人物描写中流階級の社会
Bibliography
- Abismo de Rosas (1976)
- Ah, É? (1994)
- A Faca No Coração (1975)
- A Guerra Conjugal (1969)
- A Polaquinha (1985)
- Arara Bêbada (2004)
- A Trombeta do Anjo Vingador (1977)
- Capitu Sou Eu (2003)
- Cemitério de Elefantes (1964)
- 111 Ais (2000)
- Chorinho Brejeiro (1981)
- Contos Eróticos (1984)
- Crimes de Paixão (1978)
- Desgracida (2010)
- Desastres do Amor (1968)
- Dinorá – Novos Mistérios (1994)
- 234 (1997)
- Em Busca de Curitiba Perdida (1992)
- Essas Malditas Mulheres (1982)
- Gente Em Conflito (with Antônio de Alcântara Machado) (2004)
- Lincha Tarado (1980)
- Macho não ganha flor (2006)
- Meu Querido Assassino (1983)
- Morte na Praça (1964)
- Mistérios de Curitiba (1968)
- Novelas nada Exemplares (1959)
- O Vampiro de Curitiba (1965)
- Pão e Sangue (1988)
- Pico na Veia (2002)
- Primeiro Livro de Contos (1979)
- Quem tem medo de vampiro? (1998)
- Vinte Contos Menores (1979)
- Virgem Louca, Loucos Beijos (1979)
- Vozes do Retrato – Quinze Histórias de Mentiras e Verdades (1998)
Adaptations
- Guerra Conjugal（映画化、1974）
Translations of Works
- Novelas nada Exemplares（英訳：Gregory Rabassa、1972）
- O Vampiro de Curitiba（英訳：Gregory Rabassa、1972）
- 作品の一部が『Oxford Anthology of the Brazilian Short Story』に収録（英語）
Style & Themes
- Literary Style
- 極端に凝縮された短編・ミニ短編冷徹で観察的な語り口ブラックユーモアと皮肉
- Recurring Motifs
- 中流階級の倫理と性道徳の崩壊家庭内暴力孤独と疎外都市の周縁
Legacy
ブラジル短編の巨匠として評価され、ミニ短編の形式的実験と冷徹な社会描写で文学史に影響を与えた。国内外で多数の賞を受賞し、英語などへの翻訳も行われた。長年にわたる隠遁的な生活と『クリチーバの吸血鬼』という愛称でも知られる。
Archives
- パラナ公共図書館（Joaquim誌関連資料等）
In Popular Culture
- あだ名「クリチーバの吸血鬼」
Quotes
-
『倒錯した倫理の寓話』
Source: Oxford Anthology of the Brazilian Short Story（紹介文） (2006) -
『血に染まった暴力の物語』
Source: World Literature Today（書評） (1990)
Trivia
- 生涯のほとんどをクリチーバの同じ家で過ごし、2021年に同市内のアパートへ転居した。
- 非常に寡黙で公の場に姿を見せず、授賞式やインタビューを避けることで知られた。
- 作品は30冊以上の短編集におよぶ。
- 2011年にマシャード・デ・アシス賞、2012年にカモンイス賞を受賞した。
- 2024年12月9日に99歳で死去。