世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ダン・ツァルカ

ダン・ツァルカ

Dan Tsalka

ペンネーム: ミエテク（出生名）（幼少期の本名。イスラエル入国後に妹の提案でダンに改名。）

プロフィール

性別
男性
生誕
1936 （ワルシャワ（当時ポーランド））
死没
2005-06-15 （テルアビブ, イスラエル） 69歳
国籍
ポーランド（出生）, イスラエル
言語
ヘブライ語, ポーランド語, 英語
居住地歴
シベリア（ソ連時代） → カザフスタン（ソ連時代） → ヴロツワフ（ポーランド） → 移民収容キャンプ（ヤヴネ） → キブツ・ハツォル（ヘブライ語の学習） → テルアビブ（イスラエル） → フランス（留学） → オランダ（短期滞在） → イギリス（短期滞在） → イタリア（短期滞在）

経歴

職業
作家, 小説家, 翻訳者, 編集者
活動期間
1967年〜2005年
影響を受けた人物
影響を与えた人物

学歴

ヴロツワフ大学
人文系
国: ポーランド
人文学を専攻。学生時代にボクシングを行った経験が後の作品に影響。
テルアビブ大学
哲学・歴史系
国: イスラエル
哲学と歴史を学ぶ。
キブツ・ハツォル（ヘブライ語教育）
国: イスラエル
移民後にヘブライ語を学習。
フランス（留学）
国: フランス
詳細な所属校は不明。

受賞歴

ブレンナー賞
1976
主催: ブレンナー賞委員会
結果: 受賞
ハヤツィラ賞
1972
主催: ハヤツィラ賞選考団体
結果: 受賞
ハヤツィラ賞
1991
主催: ハヤツィラ賞選考団体
結果: 受賞
ハヤツィラ賞
1997
主催: ハヤツィラ賞選考団体
結果: 受賞
アルテルマン賞
1992
対象作品: 『千の心』
主催: アルテルマン賞選考委員会
結果: 受賞
ACUM賞
1994
対象作品: 『雲』および『綴じられたばらばらの頁』
主催: ACUM（イスラエル作家・作曲家・出版者協会）
結果: 受賞
ACUM賞（生涯功労）
2000
主催: ACUM（イスラエル作家・作曲家・出版者協会）
結果: 受賞（生涯功労）
サピール賞
2004
対象作品: 『ツァルカのアルファベット』
主催: サピール賞選考委員会
結果: 受賞

受賞・候補エディション

サピール文学賞 1回登壇
  1. 第5回（2004年） 受賞
    受賞作: Tsalka's ABC

    『Tsalka's ABC』は、アルファベットを手がかりに著者の旅と記憶、言語体験を綴る回想録的作品。随想と物語が織り交ざり、移民経験や文化間の断絶、言葉が持つ力と限界を静かに探る知的で詩的な一冊。

    記憶言語旅行アイデンティティ

作品

代表作

『ドクター・バルケル』

1967年 小説

ツァルカの処女小説。初期の代表作の一つであり、彼の文壇への登場を印象づけた作品。

アイデンティティ記憶

『フィリップ・アルベス』

1977年 小説

中期の小説作。詳細なあらすじは資料により異なる。

人間関係記憶

『アルデバランの第三の航海』

1979年 児童・青少年向けSF

若年層向けのSF作品。冒険と想像力に富む物語。

冒険想像力

『グローブス（手袋）』

1982年 小説

青年期のボクシング経験などを反映した作品。作者のボクシング経験が要素として登場する。

成長競技自己探求

『千の心』

1991年 小説

1992年のアルテルマン賞受賞作。人間の感情と関係性を描く。

感情人間関係

『地の子どもたちと穴の子どもたちの戦争』

1993年 児童・青少年向けSF

児童向けのSF作品。想像的な対立を描く物語。

対立想像力

『雲』

1994年 エッセイ/小説（境界的）

短編やエッセイの要素を含む作品群。1994年にACUM賞を受賞。

記憶観察

『綴じられたばらばらの頁』

1993年 エッセイ

エッセイ集。1994年にACUM賞の対象となった作品の一つ。

回想随想

『モロッコ：旅行記』

2001年 旅行記

2000年のモロッコ旅行をもとにした旅行記。異国の風景や出会いを綴る。

旅文化交流

『ツァルカのアルファベット』

2003年 自伝的エッセイ/辞典形式

自伝的な覚え書きをアルファベット順に並べた個人的辞典。2004年にサピール賞を受賞。

自伝回想

全著作

  • 『ドクター・バルケル』 (1967)
  • 『フィリップ・アルベス』 (1977)
  • 『アルデバランの第三の航海』 (1979)
  • 『グローブス（手袋）』 (1982)
  • 『千の心』 (1991)
  • 『地の子どもたちと穴の子どもたちの戦争』 (1993)
  • 『綴じられたばらばらの頁』 (1993)
  • 『雲』 (1994)
  • 『モロッコ：旅行記』 (2001)
  • 『ロータスの印の下で』 (2002)
  • 『ツァルカのアルファベット』 (2003)

作品の翻訳

  • 『アレッポへの道：物語集』英訳（選集、1999）

作風・主題

文体
回想的で散文詩的な文体エッセイとフィクションを混淆させる手法ユーモアとアイロニーを交えた語り口
頻出モチーフ
追憶と断片化された記憶旅と異国アイデンティティと出自子ども時代の経験

健康

  • がん
    2005（罹患期間の詳細不明）
    2005年6月15日にがんのため死去。創作活動の最終期に影響を与えた。

評価・遺産

ダン・ツァルカはイスラエル文学における重要な作家の一人であり、回想的で多様なジャンルを行き来する作品群によって評価される。サピール賞やブレンナー賞など主要な文学賞を受賞し、児童向けSFから自伝的エッセイまで幅広い作品を残した。

資料所蔵先

  • Institute for the Translation of Hebrew Literature（資料・略歴）
  • ヘブライ語版ウィキペディアの項目（人物記事）

豆知識

  • 本名はミエテク（Mietek）で、1957年のイスラエル移民の際にダンに改名した。
  • 学生時代にボクシングをしており、その経験が小説『グローブス』に反映されている。
  • 新聞『レメルハヴ』の文芸別冊『マサ』の編集を務めた経験がある。
  • 2000年にモロッコを旅行し、その記録を『モロッコ：旅行記』として刊行した。
  • 2004年に自伝的作品『ツァルカのアルファベット』でサピール賞を受賞した。